separado
bebas · berlainan · berpisah · keseorangan · lepas · memisahkan · merdeka · pisah · sepi · sunyi · terasing · terpencil · terpisah
separar oor Indonesies
separar
es
Alejar uno del otro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
memisahkan
Un último obstáculo los separa de su objetivo, que es unirse a nuestro respetado equipo.
Satu rintangan terakhir yang memisahkanmu dengan tujuan, untuk bergabung dengan barisan kami.
terpisah
La pareja se separó, para no volver a verse nunca más.
Pasangan itu telah berpisah, tidak pernah bertemu lagi.
berpisah
La pareja se separó, para no volver a verse nunca más.
Pasangan itu telah berpisah, tidak pernah bertemu lagi.
En 57 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
membedakan · bercerai · pisah · membagi · memisah · terasing · melepaskan · terpecah · membelah · menyaring · menceraikan · menghancurkan · memilah · bercabang · berpecah · mencerai · terbuka · menyibak · tergelincir · menyimpang · jenis · menggolongkan · berbelah · berbentrok · berbentrokan · berdahak · kebentok · membidangkan · mengantara · mengantarai · mengelaskan · mengklasifikasi · mengklasifikasikan · menjarak · menjarakkan · menyakukan · menyebelahkan · merampak · merarai · meregah · merekah · merengat · usai · membenturkan · terkuak · menghempaskan · klasifikasi · mengasingkan · memecahkan · menanggalkan · memusnahkan · mematahkan · melepas · membatasi · menurunkan · bercabang-cabang · memberai-beraikan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rápidamente me di cuenta de que debía separar mi enseñanza y mis caricaturas.
Baiklah, ayolah, kita merobek bawahted2019 ted2019
El crecimiento del lugar hizo necesario separar esta zona de Gral.
Baik, pembunuh ingin kita/kami untuk bekerja itu keluar, benar/kanan?WikiMatrix WikiMatrix
La autoridad para separar peleas de puños.
Mereka membuat beberapa kerusakanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pequeña Flora, no nos volveremos a separar nunca.
Itulah sebabnya kubilang pada Orlov untuk menjemputnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que separar tu equipo, Daisy.
Dr Helmsley jembatan silakanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es sólo la munición, es separar el espíritu animal del humano.
Mereka memiliki ukuran otak dengan jarumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las palabras de Pablo en Romanos 8:35-39 también me ayudan a tener determinación, porque muestran que nada nos separará del amor de Dios y de Cristo.
Aku sangat gembira, dgn pengambilan gambar film Tropic Thunderjw2019 jw2019
Oye, ¿crees que da mala suerte a una novia separar a dos extraños una semana antes de su boda?
Sesaat, katamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, la fornicación aleja de Jehová y de la congregación al que la practica, y el adulterio puede separar cruelmente a los hijos de sus padres y a los cónyuges inocentes de sus esposos.
Saat kau menyulutkan api melalui pembuluh darah. kau takkan bisa menghindarinya, Jin!jw2019 jw2019
En el tiempo del fin, el Hijo del hombre enviaría a sus “segadores”, los ángeles, a separar el trigo de la mala hierba.
Tak ada yang menyentuh gajah purba itu sampai aku mendapatkan bayi itujw2019 jw2019
Una leona los sigue, tratando de separar al joven rezagado de la manada.
Neraka itu nyataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que separar el azufre impuro.
Penerbit menjual beberapa lusin sebelum bangkrutLiterature Literature
Como un “muro” que separara a judíos de gentiles, la Ley mosaica protegió al pueblo de Dios de contaminarse con la forma de pensar y las prácticas del paganismo (Efesios 2:14, 15; Juan 18:28).
Saya tidak tahu apa reaksi pertama saya akanjw2019 jw2019
Marqué esas cajas, así que será fácil separar las cosas.
Apa yang kamu lakukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que Dios ha unido nadie puede separar.
Jangan bergerak, kau tinggal di siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es seda y no se puede separar.
Sebenarnya, asal usul...HanumanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, esta ronda verte separar en dos grupos,
Tutup mulutnyasekarang!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, se pueden separar para trabajar con miembros si fuera necesario cumplir con un gran número de citas para enseñar.
Aku sudah melihat itu terjadi banyak sekali utk memulai menjadi buta sekarangLDS LDS
En los once años que duró el matrimonio antes de que la familia De Lena se separara, las cosas fueron muy bien.
Aku baru saja membaca Frommer' s cukup untuk memilikinya hafalLiterature Literature
Necesito un centrifugador de alta velocidad para separar el anticuerpo de la sangre del hurón.
Baik, seperti apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sacar intereses es separar lo personal de lo sentimental?
Terima kasihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que, ¿cómo se las arregla la molécula de hemoglobina para unir o separar el hierro y el oxígeno sin generar óxido en un medio acuoso como el del eritrocito?
Dengan memahami dan tidak menyakiti satu sama lainjw2019 jw2019
El cura me roció agua, y después me aconsejó que leyera la Biblia, pero añadió: “El Papa ya aceptó la teoría de la evolución, así que no te preocupes: hay que separar el trigo de la paja”.
Mereka merekrutkujw2019 jw2019
¿Qué tal separar a una madre de su hija, y hacer que la maten para beneficiarte?
Apa yang terjadi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El propósito de esa señal era distinguir y separar a los lamanitas de los nefitas (véase Alma 3:8).
Pernah mendengar tentang Lobotomi trans- orbital?LDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.