tambalear oor Indonesies

tambalear

werkwoord
es
mover menear

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

goyang

werkwoord
Ni bombas ni misiles ni siquiera ataques nucleares pueden hacerlo tambalear ni derrocarlo.
Serangan bom, rudal, atau bahkan serangan nuklir pun tidak dapat menggoyang pemerintahan tersebut atau menggulingkannya dari surga.
Open Multilingual Wordnet

menggoyang

werkwoord
Ni bombas ni misiles ni siquiera ataques nucleares pueden hacerlo tambalear ni derrocarlo.
Serangan bom, rudal, atau bahkan serangan nuklir pun tidak dapat menggoyang pemerintahan tersebut atau menggulingkannya dari surga.
Open Multilingual Wordnet

bergoyang

werkwoord
Ni bombas ni misiles ni siquiera ataques nucleares pueden hacerlo tambalear ni derrocarlo.
Serangan bom, rudal, atau bahkan serangan nuklir pun tidak dapat menggoyang pemerintahan tersebut atau menggulingkannya dari surga.
Open Multilingual Wordnet

En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ayun · bergetar · berbuai · hinggut · berayun · goncang · bergegar · bergempa · bergoyah · berlayapan · gayun · gegar · gelayaran · kocak · layah · melayuk · meloyong · menggayun · menggeligis · menggempakan · menghinggut · mengoleng · mengopyok · oyong · menggentarkan · membuai · mengayunkan · gugat · berayun-ayun · berbuai-buai · bergoyang-goyang · beroleng-oleng · bertatih-tatih · menggoyang-goyangkan · menjungkat-jungkit · terbuai-buai · terhinggut-hinggut

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque él está a mi diestra, no se me hará tambalear” (Sal.
Jangan lakukan itujw2019 jw2019
“Al que está haciendo estas cosas, nunca se le hará tambalear
Ini bisa mengarah pada kepribadian ganda yang akan munculjw2019 jw2019
“Cuando contemplo la rapidez con que avanza el grande y glorioso día de la venida del Hijo del Hombre en que vendrá para recibir a Sus santos para Sí, donde morarán en Su presencia para ser coronados con gloria e inmortalidad; cuando considero que los cielos pronto serán sacudidos y temblará la tierra y se tambaleará de un lado para otro; que los cielos van a ser desplegados como un rollo cuando es desenrollado, y que tendrá que huir toda montaña e isla, exclamo con el corazón: ¡Qué clase de personas deberíamos ser en toda santa conversación y en toda piadosa manera de vivir!
Itulah lingkungan pengetahuan sayaLDS LDS
Además, Jehová “ha fundado la tierra sobre sus lugares establecidos; no se le hará tambalear hasta tiempo indefinido, ni para siempre” (Salmo 104:5).
Baik, Sersan Mayor Kepalajw2019 jw2019
El salmista dijo sobre la Tierra: “No se le hará tambalear hasta tiempo indefinido, ni para siempre”. (Sl 104:5.)
Keliatan pinter bangetjw2019 jw2019
Salmo 46:5 dice proféticamente: “Dios está en medio de la ciudad; no se le hará tambalear”.
Memang Sakasi, bintang besarjw2019 jw2019
Porque él está a mi diestra, no se me hará tambalear” (Salmo 16:8).
Dia bekerja di dalam terowongan besar mana kapal dibangunTapi apa yang dalam kebijaksanaan mereka, besar Lama, Tenzin yang benar jika... Dan jika dunia benar-- benar adalah akan segera berakhir?jw2019 jw2019
Porque él está a mi diestra, no se me hará tambalear”.
Berharaplah bahwa kehadiran kita tidak dilihatjw2019 jw2019
“Él ha fundado la tierra sobre sus lugares establecidos; no se le hará tambalear hasta tiempo indefinido, ni para siempre.” (Salmo 104:5.)
Kalian tetap di mejajw2019 jw2019
Salmo 15:5 dice: “Al que está haciendo estas cosas, nunca se le hará tambalear”.
Dolores itu gila, depresif, bunuh dirijw2019 jw2019
Por fin, uno lo aseguró con clavos para que no se le pudiera hacer tambalear” (Isaías 41:5-7).
Baiklah...Cuaca mendung ini # % akan turun hujanjw2019 jw2019
“Él ha fundado la tierra sobre sus lugares establecidos; no se le hará tambalear hasta tiempo indefinido, ni para siempre.” (Salmo 104:5; 119:90.)
Bisa saja sendirianIni tidak begitu mengerikanjw2019 jw2019
Puede que sólo se tambaleara y cayera.
Dia pria berkulit putih, berusia # sampai # tahunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entenderás que los recientes sucesos han hecho tambalear mi pensamiento.
Aku hanya memungut beberapa benda di jalananOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note esto: “Él [Dios] ha fundado la tierra sobre sus lugares establecidos; no se le hará tambalear hasta tiempo indefinido, ni para siempre” (Salmo 104:5).
Jadi, Anda akan sendirianjw2019 jw2019
Él nunca los deja “tambalear”, sino que los ayuda y los fortalece para resistir las dificultades (Fili.
Mengenai operasimu, apakah hasilnya sesuai dengan harapanmu?jw2019 jw2019
Por ejemplo, el salmista dijo concerniente a la Tierra: “No se le hará tambalear hasta tiempo indefinido, ni para siempre”.
Melengkapi kembali dan maksimalkan amunisi dan granat, kamu selamat!jw2019 jw2019
“Él ha fundado la tierra sobre sus lugares establecidos; no se le hará tambalear hasta tiempo indefinido, ni para siempre.”
Juga, dia bersumpah melihat beberapa orang Jepang dua hari yg lalujw2019 jw2019
87 Porque de aquí a poco tiempo, la atierra btemblará y se tambaleará como un borracho; y el csol esconderá su faz y se negará a dar luz; y la luna será bañada en dsangre; y las eestrellas se irritarán extremadamente, y se lanzarán hacia abajo como el higo que cae de la higuera.
Karena, pindah setiap saatLDS LDS
Pronto un día, abriré una brecha entre ellos... que hará tambalear este país.
Kamu ini # kalinya penipu dan tidak pernah kujumpai sebelumnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De igual modo, nuestra fe podría tambalear si afrontáramos las pruebas con duda o indecisión.
Aku tidak tahu apa yang Tarzanjw2019 jw2019
(Génesis 2:8, 9, 15) La Biblia dice: “El [Dios] ha fundado la tierra sobre sus lugares establecidos; no se le hará tambalear hasta tiempo indefinido, ni para siempre.”
Wanita ini, dia bisa saja kepada Anda apa- apajw2019 jw2019
Al fin y al cabo, cada vez que el hombre empieza a pensar que comprende el universo, surge alguna observación nueva e inesperada que hace tambalear sus teorías cuidadosamente elaboradas.
Kukira itu sebuah rasa yang harus kuceritakanjw2019 jw2019
Jehová hará de Jerusalén un tazón que haga tambalear a los pueblos y una piedra pesada que rasguñe a los que la alcen.
Haruskah kita masuk sekarang?jw2019 jw2019
No permita que el orgullo o la presunción le hagan tambalear de su firme posición en la fe. (Lucas 9:48; 1 Pedro 5:9.)
Hei, itu bayi Funkejw2019 jw2019
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.