República Islámica de Afganistán
Republica nga Muslim ti Afganistan
Afganistán oor Iloko
Afganistán
es
País de Asia central cuya capital es Kabul.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iloko
Afganistan
Apganistán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afganistán
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iloko
afganistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Apganistán
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta cifra excluye a los que murieron en algunas de las guerras más sangrientas que cesaron el año pasado, como las de Uganda y Afganistán y el conflicto Irán-Irak.
Dagiti laeng legal nga usar: maikabil iti rabaw ti altar maipaay iti panangabbong; nausar kadagiti naibilin a panagdalus (Le 17:11, 12; De 12:27; Nu 19:1-9)jw2019 jw2019
Lo mismo ocurre con zonas remotas de Afganistán y Birmania, de donde proviene una gran parte del opio y de la heroína.
3 Ita pudno kunak kadakayo katulongak, a Joseph Smith, Jun., ken Sidney Rigdon, kinuna ti Apo, anasken ti bpanagipatarus manen;jw2019 jw2019
Como promedio, estos profesionales “habían pasado quince años en lugares como Bosnia, Ruanda, Chechenia, Somalia, Afganistán y otros países en guerra”.
16 Ay-aykayo pay a abaknang a tattao, a dinto bmangted iti kinabaknangyo kadagiti cnakurapay, ta rukerento ti dkinabaknangyo dagiti kararuayo; ket daytoyto ti pagleddaanganyo iti aldaw ti isasarungkar, ken ti panangukom, ken ti pungtot: Limmabasen ti epanagani, naggibusen ti kalgaw, ket saan a naisalakan ti kararuak!jw2019 jw2019
Piense en lo terrible que será en Afganistán, Camboya, Angola, Bosnia y en todos los demás países donde se han usado en gran escala”.
Agsipud ta isu ket pudno a mannakaawat a tao, sisasagana nga umimdeng, mailasinnati nakaibatayan ti pannubngar, ket magunggonaan iti dayta nga ad-adda ngem iti pannakagunggona daydiay maag manipud sangagasut a pannakakabil.—Pr 17:10; idiligyo ti Pr 29:19.jw2019 jw2019
Lamentablemente, los años de guerra civil en Afganistán han propiciado que esta materia prima, rica en minerales, se consiga con facilidad.
+ 2 Ita ammotayo a ti panangukom ti Dios ket, maitunos iti kinapudno,+ maibusor kadagidiay mangannurot iti kakasta a bambanag.jw2019 jw2019
En cuanto a ubicar a otras naciones que hoy son noticia, solo el 13% pudo hallar Irak o Irán, y un 17%, Afganistán.
Impalubos ni Augusto a ti annak dagiti senador mangrugida nga agserbi kas tribuno.jw2019 jw2019
Durante los siglos VII y VIII, el islam se expandió por el oeste desde Arabia hasta España —a través del norte de África— y por el este hasta Afganistán.
2 Ket isu a di mangbagkat iti akrusna ken bsumurot kaniak, ken mangtungpal kadagiti bilinko, saanto a maisalakan.jw2019 jw2019
Se están estudiando rutas alternativas para la exportación, como por ejemplo a través de Afganistán.
Dagiti addan padasda a misionario nga asidegen a makalpas iti misionda ket mabalin a mariknada ti liday gapu iti dumanin panaggibus ti misionda wenno mabalin nga agginadda bayat ti panangpampanunotda no anianto ti aramidenda kalpasan ti misionda.jw2019 jw2019
¿Quién va a enfrentarse a ex atletas y veteranos de Afganistán armados hasta los dientes?
22 Ngem iti rupa saandak idi nga am-ammo dagiti kongregasion ti Judea a naikaykaysa ken Kristo;+ 23 nangnangngegda laeng: “Ti tao a sigud a mangidaddadanes+ kadatayo idekdeklarana itan ti naimbag a damag maipapan iti pammati a dinaddadaelna idi.”jw2019 jw2019
Cuando en 1991 estalló la guerra en el golfo Pérsico, mi escuadrón apoyó las operaciones de la ONU en ese lugar, así como otras emprendidas en Pakistán, Afganistán, África e Israel.
Ti linteg nagaplikar agpapada iti katutubo nga Israelita ken ganggannaet nga agnanaed, ket nayetnag dagiti pammilin maipaay kadagiti kasapulan a sakripisio a pangabbong kadagiti di inggagara wenno di inranta abasol.—Le 4:1-35; 5:14-19; Nu 15:22-29.jw2019 jw2019
Para empezar, ningún vidente previó los ataques del 11 de septiembre ni la guerra de Afganistán.
31 Ngarud, biningayna ti buyotna ket intugotna ti maysa a paset iti tanap, ket inlemmengna ida iti daya, ken iti abagatan ti turod a Riplah;jw2019 jw2019
A escala nacional, aún puede ser peor: 30 años para Filipinas, 16 años para Afganistán, 15 años para [el] Líbano”.
4 Ita bayat a dagiti dua agsasaoda kadagiti tattao, dimmarup kadakuada ti panguluen a papadi ken ti kapitan iti templo+ ken dagiti Saduceo,+ 2 a siluluksawda agsipud ta isursuroda dagiti tattao ken idekdeklarada a silalawag ti panagungar kadagiti natay iti kaso ni Jesus;+ 3 ket tiniliwda ida ket impupokda ida agingga iti sumaganad nga aldaw,+ ta rabii idin.jw2019 jw2019
Niños huérfanos de Afganistán visitan una granja
Idi makitana ti problema ni Arlene, pinanawan ni Bernice ti bukodna a trabaho ket inasitganna ni Arlene, siaayata sinuruan ken tinulonganna isuna.jw2019 jw2019
En el pasado, el lapislázuli se extraía principalmente en Afganistán y en Siberia, cerca del lago Baikal.
Mabasana dagiti natawid a kababalin a tumantanor iti di pay naipasngay nga ubing ken maikeddengna no ania ti kayatna a pangaramatan iti dayta nga indibidual, no tarigagayanna a kasta.—Jer 1:5; Lu 1:15; idiligyo ti Ro 9:10-13.jw2019 jw2019
La columnista Carol Goar escribió para el periódico The Toronto Star: “Desde el de Afganistán hasta el de Angola, se firman muchísimos acuerdos de paz.
Amin nga ordinansa a kasapulan para iti pannakaisalakan ken pannakaintan-ok ket kaduaen dagiti katulagan iti Dios.jw2019 jw2019
Anwar tiene 13 años y vive en Afganistán.
* Nakita ni Joseph ti inana iti parmata iti celestial a pagarian, DkK 137:5.jw2019 jw2019
Un informe emitido por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) indica que Angola, Sierra Leona y Afganistán son los países más peligrosos para los menores y que en ellos ‘las posibilidades de sobrevivir hasta los 18 años son escasas’.
Iti agarup 20 a minuto ad-adda a pimmigsa ti bagyo isu a nasken a tumaray ti sibubukel a stake manipud kadagiti kalapaw ti wardda a napan kadagiti kalapaw dagiti counselor, nga adda iti nangatngato a lugar.jw2019 jw2019
16 Pocas décadas después de la muerte de Mahoma en 632 E.C. el islam se había esparcido hasta Afganistán y aun a Túnez en África del norte.
Di nakatagari.jw2019 jw2019
El molino de viento, conocido en Afganistán desde el siglo VI o VII E.C., preparó el camino para el descubrimiento y perfeccionamiento de otras fuentes de energía.
Sinuruannatayo nga agayat.jw2019 jw2019
A miles de kilómetros de allí, en Afganistán, un campesino cultiva un campo de adormideras.
Ti kadi saludsodmo ket maipapan iti maysa a tao, lugar, wenno nalabit kualidad?jw2019 jw2019
Si utilizamos “una escala de riesgos infantiles” graduada del 1 al 100, Angola tendría un factor de riesgo de 96, Sierra Leona de 95 y Afganistán de 94, según cálculos del UNICEF.
Indagadag ni Moises kadagiti padana nga Israelita a sukayenda daytoy nadibinuan a kualidad a kinamanagparabur, uray no iti panagpautang nga addaan tani.jw2019 jw2019
O los niños de Afganistán que pierden dedos y ojos cuando explotan las minas de vivos colores y forma de mariposa con las que se ponen a jugar.
Mangiturong dagiti kapitulo 2-3 iti maipanggep iti panagdaydayaw a publiko ken maipanggep iti katatao ken kababalin dagiti ministro.jw2019 jw2019
Afganistán no disfrutó de paz después de la retirada de los ejércitos extranjeros.
Awan ti aniaman a taraon ti annakmi.jw2019 jw2019
En Afganistán, los horrores de la guerra hallan su expresión en una forma de arte poco común, informa el diario The News de la Ciudad de México.
Maidagdagadag met idi ti panangalagad iti asetisismo.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en Afganistán y Bangladesh solo hay 94 mujeres por cada 100 hombres; en India, 93, y en Paquistán, tan solo 92.
No dadduma mabalin a mariknatayo ti kinaawan pateg, saan a panangikankano, panagmaymaysa, wenno nalipatanen.jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.