Autocartera oor Italiaans
Autocartera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Buy-back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
autocartera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cerca de un 3 % se encontraría entre otros miembros del consejo de administración y el resto se repartirían entre la autocartera y unos 3.000 directores y ejecutivos de la propia firma.
No, nessuno ha bandito nienteWikiMatrix WikiMatrix
En 2002, la participación del Estado francés en el capital de FT ascendía al 56,45 %. El resto se repartía entre el público (32,25 %), la autocartera (8,26 %) y los trabajadores de la empresa (3,04 %).
Decisamente più di te, mia caraEurLex-2 EurLex-2
En 2002 la participación del Estado francés en el capital de FT ascendía al 56,45 %, y el resto estaba dividido entre el público (32,25 %), la autocartera (8,26 %) y los trabajadores de la empresa (3,04 %).
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondiEurLex-2 EurLex-2
En 2002, la participación del Estado francés en el capital de FT ascendía al 56,45 %. El resto se repartía entre el público (32,25 %), la autocartera (8,26 %) y los trabajadores de la empresa (3,04 %).
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattaEurLex-2 EurLex-2
Según esta disposición, para calcular a su vez los activos netos (o depurados) de la sociedad afectada, procede deducir del conjunto de su patrimonio (activos) las acciones propias en autocartera y los pasivos.
anni fatta salva la disponibilità di bilancioEuroParl2021 EuroParl2021
Los activos netos se definen como el patrimonio total de la sociedad afectada menos las acciones propias en autocartera y los pasivos, entendiéndose que, en virtud del artículo 74, apartado 2, de la FITL, en el caso de un grupo de sociedades, deben tenerse en cuenta los datos que figuren en los estados financieros consolidados anuales.
Ciò non consente peraltro di dedurre che non si renda necessaria una fondamentale revisione della politica agricola comune, anzi, con l'Agenda 2000 la Commissione intende avviare una riforma che vada ben oltre i frammentari adeguamenti annuali nel contesto del pacchetto prezzi, nell'intento di mettere l'agricoltura europea in condizione di affrontare il futuro e consolidarne il modello.EuroParl2021 EuroParl2021
En 2002, la participación del Estado francés en el capital de FT ascendía al 56,45 %. El resto se repartía entre el público (32,25 %), la autocartera (8,26 %) y los trabajadores de la empresa (3,04 %).
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali della presente direttiva, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis, paragrafoEurlex2019 Eurlex2019
En 2002, el capital de FT pertenecía mayoritariamente al Estado con un 56,45 %. El resto se repartía entre público (con el 32,25 %), autocartera (con el 8,26 %) y empleados de la Empresa (con el 3,04 %) (17).
radunare informazioni tecniche e diffonderle tra i membriEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.