suelos derivados cenizas volcánicas
suoli di cenere vulcanica · suoli di pomice · suoli vulcanici
Ceniza volcánica oor Italiaans
Ceniza volcánica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Cenere vulcanica
Asunto: Cenizas volcánicas y repercusiones en la salud mundial
Oggetto: Ripercussioni delle ceneri vulcaniche sulla salute mondiale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ceniza volcánica
es
Material piroclástico finamente pulverizado expulsado de un volcán en erupción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cener vulcanica
ceneri vulcaniche
es
Material piroclástico finamente pulverizado expulsado de un volcán en erupción.
Esta técnica aprovecha tenues capas de cenizas volcánicas procedentes de una única erupción para crear un marco cronológico.
Questa tecnica utilizza strati discontinui di cenere vulcanica da una singola eruzione per creare un quadro cronologico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ceniza volcánica bloqueaba parte de la luz del sol.
Ho sottovalutato il valore di questa sferajw2019 jw2019
En el estadio... usan ceniza volcánica de Kagoshima, y arena especial de las dunas de Tottori.
esercitare un’opzione discrezionale di rimborso anticipato sugli strumenti ibridi Tier # o sugli strumenti Tier # menzionati al punto aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repetición de elementos incluidos en un SIGMET para nubes de cenizas volcánicas o ciclones tropicales
Preparativi per la provaEuroParl2021 EuroParl2021
La crisis de las cenizas volcánicas puso de manifiesto la importancia crucial del cielo único europeo.
Alcuni contratti assicurativi contengono sia una componente assicurativa, sia una componente di depositoEuroparl8 Europarl8
(6) Para fenómenos peligrosos distintos de nubes de cenizas volcánicas y ciclones tropicales.
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadinieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta técnica aprovecha tenues capas de cenizas volcánicas procedentes de una única erupción para crear un marco cronológico.
GESTIONE DELLO STRUMENTO DI PREADESIONEcordis cordis
Asunto: Compensación a los aeropuertos como consecuencia de los trastornos provocados por la nube de cenizas volcánicas
Il protettore andava in macchina dalla zona di Panenské Bøežany verso il quartiere di Stará Libeò.Mentre girava per viaEurLex-2 EurLex-2
Cenizas volcánicas trastornaron los viajes aéreos.
Abbiamo delle attrezzature eccezionali, delle cose a vedere... dei musei... e è un luogo chemerita la svoltaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vince esperaba vender ceniza volcánica del Monte St.
Signor Presidente, riprendo le parole appena pronunciate dall' oratore precedente riguardo al nocciolo duro della prevenzione dei conflitti.Literature Literature
(3) Nubes de cenizas volcánicas; o
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
—Sí —susurro al cabo, con una voz seca que emerge de las cenizas volcánicas de mi garganta.
P (acido palmitico), O (acido oleico), St (acido stearicoLiterature Literature
Altura y posición pronosticadas de las nubes de cenizas volcánicas
Tra le informazioni comunicate dai richiedenti, possono essere oggetto di un trattamento riservato quelle la cui divulgazione potrebbe nuocere gravemente alla loro posizione nei confronti della concorrenzaEuroParl2021 EuroParl2021
Alguien en Resina anunció al Cavaliere que le mandaba muestras de ceniza volcánica.
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzaLiterature Literature
f) nubes de ceniza volcánica;
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
nubes de ceniza volcánica;
I vantaggi fiscali concessi al regime delle società qualificate non sono relativi a investimenti, alla creazione di posti di lavoro o a progetti specificiEurLex-2 EurLex-2
Cenizas volcánicas para limpiar
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricolitmClass tmClass
Asunto: Plan de emergencia relativo a la nube de ceniza volcánica
Lei ha fatto col mowaí quello che la vostra società...... ha fatto con tutti i doni della naturaEurLex-2 EurLex-2
Día y hora (en UTC) de observación (o estimación) de nubes de cenizas volcánicas
L' avverto, PicardEuroParl2021 EuroParl2021
(3) Solamente para mensajes SIGMET sobre cenizas volcánicas.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazionee di riforma economica intrapreso dal paese.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
información de asesoramiento sobre cenizas volcánicas expedida por un VAAC en su área de responsabilidad;
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Ceniza volcánica?
Sa dove si trova?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Falta de conocimiento con respecto a la ceniza volcánica
Il conto di gestione ed il bilancio finanziario dell'Agenzia per l'esercizio # sono presentati in forma sintetica nelle tabelle # eEurLex-2 EurLex-2
Modelo para avisos de cenizas volcánicas
La Commissione, quando propone ricorso dinanzi alla Corte in virtù dell'articolo # reputando che lo Stato membro interessato non abbia adempiuto all'obbligo di comunicare le misure di attuazione di una direttiva adottata secondo una procedura legislativa, può, se lo ritiene opportuno, indicare l'importo della somma forfettaria o della penalità da versare da parte di tale Stato che essa consideri adeguato alle circostanzeEuroParl2021 EuroParl2021
SIGMET para cenizas volcánicas;
Lasciamo riposare tua madreEuroParl2021 EuroParl2021
615 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.