Avefría ceniza
Pavoncella cenerina
cenizo oor Italiaans
cenizo
es
tener mala suerta o persona que da la sensacion de transmitirla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cinereo
es
Extremadamente pálido.
Para cuando el doctor llego, su rostro se había puesto blanco cenizo.
Quando arrivo'il dottore, il viso le si era fatto di un bianco cinereo.
menagramo
cenerino
guastafeste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Harina de trigo con un contenido de cenizas inferior o igual al 0,60 % en peso del extracto seco
Sei proprio un maleducato irrispettoso del cazzoEurLex-2 EurLex-2
El viento dirigía las cenizas hacia mí y me traía los susurros de los árboles moribundos.
Ti scopavi quel frocio?Literature Literature
Estaban en el humo, en las cenizas, en los huesos y en los cuerpos desfigurados.
Avevo due soci d' affariLiterature Literature
La ceniza volcánica bloqueaba parte de la luz del sol.
Metti finea tutto questojw2019 jw2019
3) Entrega de residuos y otros materiales reciclables consistentes en metales férricos y no férricos y sus aleaciones, escorias, cenizas, limaduras y residuos industriales que contengan metales o sus aleaciones, y prestación de servicios de selección, corte, fragmentación y prensado de dichos productos.
QUESTO E ' VERAMENTE, VERAMENTE STUPIDOEurlex2019 Eurlex2019
(27) Las medidas vigentes a finales de los años ochenta en materia de protección antidumping contra la importación de ceniza de sosa procedente de Estados Unidos contemplaban los siguientes puntos:
Il tasso di occupazione in Turchia è inferiore al 50 per cento, mentre nell’Unione europea supera il 60 per cento, anche se ci stiamo dando da fare per portarlo al 70 per cento.EurLex-2 EurLex-2
Sus amigos esparcieron las cenizas en secreto.
documentazione APILiterature Literature
Cenizas volantes que contienen sustancias peligrosas
Ok, siamo quiEurLex-2 EurLex-2
El miércoles de Ceniza, se respira un apropiado ambiente de contrición, pero sabemos que no durará.
Le cose con il fratello Voreno sono ad un punto critico.Penso sia ora di mettere fine alla sua arroganzaLiterature Literature
—No tire la ceniza en el heno, ¿de acuerdo?
In particolare, nell'elaborazione e nell'attuazione della politica di bilancio va tenuta presente l'analisi effettuata dal consiglio di bilancioLiterature Literature
– La fecha todavía no está grabada porque la urna todavía no contiene las cenizas.
Peter, che succede?Literature Literature
2) información relativa a la actividad volcánica precursora de erupción, a erupciones volcánicas y a las nubes de cenizas volcánicas;
che una persona verrà a farmi visita, e io gli rivelerò che l' amoEurLex-2 EurLex-2
Es bonito y también significativo tener esta audiencia precisamente el miércoles de Ceniza.
Questo è un contratto dei traditorivatican.va vatican.va
Se le mandó que sacase a algunos de los hombres de más edad del pueblo y a los sacerdotes por la Puerta de los Tiestos (o Puerta de los Montones de Ceniza), situada en la esquina SE. de Jerusalén, hasta Tófet, en el valle de Hinón.
Secondo la Commissione non sono pertanto soddisfatte le condizioni di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), del trattato CEjw2019 jw2019
Utilizando vidrio reciclado, las necesidades de ceniza de sosa de los clientes para la fabricación de envases de vidrio pueden reducirse hasta en un 15 % y, con una tecnología apropiada, esta proporción puede ser aún mayor.
Non ci vedevo niente di maleEurLex-2 EurLex-2
El tamaño de esta nube negra de cenizas fue quizás del doble del tamaño del océano Pacífico en la Tierra.
E ' stata dura là senza di teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras la ceniza, noche y noche que siguen a la noche.
vuoi da bere?- aspettaLiterature Literature
Todavía tenemos que resolver dónde vamos a esparcir las cenizas.
Per controllare l'immigrazione illegale via mare, l'UE dovrebbe definire una politica di cooperazione con i paesi terzi di origine e di transito degli immigrantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un principio existía la confianza de dar con un método que se sirviera de los insectos fosilizados, pero posteriormente optaron por otro método basado en la datación de capas de ceniza (tefrocronología).
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEcordis cordis
Después, durante días, Pax rastreaba las cenizas de la hoguera en busca de restos.
Malattia: infezione di animali causata da Salmonella sppLiterature Literature
Aparatos para humidificar ceniza incinerada en incineradoras
Relazione sulla modifica del Regolamento del Parlamento concernente l'approvazione della Commissione [#/#(REG)]- Commissione per gli affari costituzionalitmClass tmClass
La Muerte se sacudió una partícula de ceniza de la túnica, y luego plantó firmemente los pies en la cima de la montaña.
Giuramelo, CalumLiterature Literature
(3) Constituye el objeto del presente procedimiento la ceniza de sosa (carbonato sódico), producto químico alcalino que se utiliza principalmente como materia prima en la fabricación del vidrio.
Sono al supermercato, lavoro a una delle casseEurLex-2 EurLex-2
Las únicas cosas que se movían en el jardín eran Jamie y Tony y la ceniza que caía del cigarrillo de Ed.
Dimenticherai Juliana e ci rimetteremo insiemeLiterature Literature
La quemó hasta las cenizas.
Un bel paio di conversatori, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.