Provincia de Pordenone oor Italiaans
Provincia de Pordenone
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Provincia di Pordenone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provincia de Pordenone:
I programmi di cooperazione pluriennali e le eventuali revisioni sono adottati dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoEuroParl2021 EuroParl2021
Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas (heladas del # al # de mayo de # en la provincia de Pordenone
Nell'UE la tutela di un patrimonio genetico differenziato acquista un'importanza sempre maggiore per la conservazione delle aree protette e delle specie animali e vegetali autoctone, in quanto parte della produzione o in aggiunta ad essa e ai fini della creazione di una banca delle risorse geneticheoj4 oj4
Decreto legislativo #/#: Intervenciones en las zonas agrícolas dañadas (lluvias torrenciales, período # de octubre- # de noviembre de #, provincia de Pordenone
Allora... parliamo di te e del tuo gruppooj4 oj4
Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas (heladas del 23 al 25 de mayo de 2004 en la provincia de Pordenone)
E ' una brava ragazzaEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Decreto legislativo 102/2004: Intervenciones en las zonas agrícolas dañadas (lluvias torrenciales, período 29 de octubre — 1 de noviembre de 2004, provincia de Pordenone)
E’ ancora molto difficile per il cittadino europeo acquistare una macchina in un altro Stato membro e portarla nel proprio paese.EurLex-2 EurLex-2
- al desarrollo de actividades productivas en las zonas afectadas por el terremoto de 1976 y en las zonas montañosas de las provincias de Pordenone y Udine;
Il guardalinee alza la bandieraEurLex-2 EurLex-2
El municipio de Vivaro está situado en la parte meridional del cono aluvional de los torrentes de Cellina y Medusa, en la provincia de Pordenone, Italia.
Faccio io, bastardo scansafatichenot-set not-set
La construcción del túnel de Val Tramontina, indudablemente necesario para el relanzamiento económico y turístico de la Provincia de Pordenone, presenta claras dificultades de financiación, por tratarse de una obra articulada y sumamente costosa.
Bando di concorso generale: agente responsabile per le risorse umane- Riferimento: EF/TAnot-set not-set
Intervenciones en las zonas agrícolas dañadas (veranos de # y #, granizo y tornado, provincias de Trieste, Pordenone y Udine
Se presentati in imballaggi, la differenza di peso tra il frutto più leggero e il frutto più pesante non deve superare # kg oppure #,# kg se il frutto più leggero pesa almeno # kgoj4 oj4
También en la Provincia de Pordenone, en la franja que limita con la Provincia de Udine, muchos municipios han colocado carteles de localización (inicio y fin de poblado) bilingües (por ejemplo: Poffabro/Pofavri en el municipio de Frisanco).
Che succede, cosa, cosa, cosa?!WikiMatrix WikiMatrix
El alcalde de Azzano Decimo, en la provincia de Pordenone, ha adoptado un auto por el que se vincula el acceso a los servicios sociales integrados a la demostración de una renta no inferior a 5 000 euros.
la data della notificanot-set not-set
Compensar los daños registrados en la producción agrícola y en las estructuras agrícolas como consecuencia de las adversas condiciones meteorológicas (granizo que afectó a las provincias de Pordenone el #.#.# y de Trieste el #.#.# y el tornado que sacudió la provincia de Udine el
Prodotti a base di carneoj4 oj4
¿Qué opina la Comisión sobre el proyecto de contención y de laminación de las crecidas que se ha de llevar a cabo a lo largo del curso del río Tagliamento, situado en la provincia de Pordenone, mediante la construcción de zonas de expansión?
Noi siamo tutti i bambini...... dell' universonot-set not-set
Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas dañadas (veranos de 2003 y 2004, granizo y tornado, provincias de Trieste, Pordenone y Udine)
C' e ' niente che possa fare?EurLex-2 EurLex-2
Objetivo: Compensar los daños registrados en la producción agrícola y en las estructuras agrícolas como consecuencia de las adversas condiciones meteorológicas (granizo que afectó a las provincias de Pordenone el 13.7.2003 y de Trieste el 27.6.2004 y el tornado que sacudió la provincia de Udine el 26.8.2004)
Che aspetto ha?EurLex-2 EurLex-2
- eliminar las ayudas con finalidad regional urgentes en las provincias de Udine y Pordenone;
Forse nascondi qualcosa e non vuoi che altri lo sappianoEurLex-2 EurLex-2
Erto e Casso (Nert y Cas en sus respectivos dialectos locales) es una localidad y municipio italiano que cuenta con 388 habitantes, se ubica en la provincia de Pordenone en la región de Friuli-Venecia Julia, que incluye la capital Erto y la aldea Casso, ahora casi despoblada debido al terrible Desastre de la presa Vajont ocurrido el 9 de octubre de 1963.
Perché la chiave su un uomo morto?WikiMatrix WikiMatrix
- las ayudas a la inversión con finalidad regional concedidas a través del FRIE a las provincias de Udine y Pordenone.
Se le misure fossero revocate, è probabile che l’industria comunitaria ricomincerebbe a subire un pregiudizio a causa dell’aumento delle importazioni a prezzi sovvenzionati dal paese in esame e che peggiorerebbe la sua, ancora fragile, situazione finanziariaEurLex-2 EurLex-2
Decreto legislativo #/#: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas (granizo de los días # y # de junio de #, provincias de Udine y Pordenone
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di faseoj4 oj4
(4) Se refiere al territorio de la provincia de Treviso (Véneto) y Pordenone (Friul-Venecia Julia).
In linea con questo principio, uno dei principali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.EurLex-2 EurLex-2
(4) Se refiere al territorio de la provincia de Treviso (Véneto) y Pordenone (Friul-Venecia Julia).
Le cose con il fratello Voreno sono ad un punto critico.Penso sia ora di mettere fine alla sua arroganzaEurLex-2 EurLex-2
La zona geográfica de la DOP «Friuli»/«Friuli Venezia Giulia»/«Furlanija»/«Furlanija Julijska krajina» comprende el territorio administrativo de los municipios de la región de Friuli-Venecia Julia que pertenecen a las provincias de Gorizia, Pordenone, Trieste y Údine.
A rafforzare la proporzionalità delle misure adottate dal Regno Unito è il fatto che un certo numero di eventi fra quelli elencati richiede soltanto forme adeguate di ritrasmissioneEuroParl2021 EuroParl2021
Denominación: Decreto legislativo 102/2004: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas (granizo de los días 19 y 20 de junio de 2004, provincias de Udine y Pordenone)
Lo Stato membro che autorizza lEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.