Talmud oor Italiaans

Talmud

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

Talmud

naamwoord
Sin hijos a los que enseñárselo, el Talmud morirá cuando mueran los viejos.
Senza bambini a cui tramandarlo, il Talmud muore con i vecchi quando essi muoiono.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

talmud

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

Talmud

naamwoord
Sin hijos a los que enseñárselo, el Talmud morirá cuando mueran los viejos.
Senza bambini a cui tramandarlo, il Talmud muore con i vecchi quando essi muoiono.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

talmud

Sin hijos a los que enseñárselo, el Talmud morirá cuando mueran los viejos.
Senza bambini a cui tramandarlo, il Talmud muore con i vecchi quando essi muoiono.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque por más que entendiera el Talmud... nunca vi a Dios ahí.
Se le misure tecniche per la salute e la sicurezza stanno determinando rapidi miglioramenti, la repentina crescita del cambiamento nel mondo del lavoro prevede nuovi rischi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–«Cuatro entraron en el huerto», Tosefta, Haggigá b2; Talmud de Jerusalén, Moed 9a.
Non è irrilevante, da questo punto di vista, privilegiare gli scambi internazionali di merci a detrimento dei brevi circuiti di approvvigionamento, locali e nazionali.Literature Literature
Leon Nemoy, autor especializado en el movimiento caraíta, escribe: “Aunque en teoría el Talmud seguía proscrito, se fueron introduciendo calladamente muchos preceptos talmúdicos en la ley y las costumbres caraítas”.
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?jw2019 jw2019
Veamos, " Talmud:.
TRASPORTI PERFERROVIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin Fleishman habló del Talmud y de la Torá.
Non prendete...... rischi non necessariLiterature Literature
· Talmud: Compuesto por la Mishnah y la Gemara, representa la Torá oral puesta por escrito
Nel caso di specie, la Commissione ritiene che il provvedimento con cui il governo ha invitato il Riksgäldskontor a prestare una garanzia di credito fosse una decisione condizionale e non attribuisse a Teracomil diritto assoluto di esigere che le venisse rilasciata la garanziaLiterature Literature
Indicando el grado al que llevaban ciertas personas esta actitud, el Talmud preserva las siguientes declaraciones de rabinos que vivieron en los primeros siglos de la era común:
Dobbiamo riflettere su quest'approccio in modo davvero globale e continuare a lavorare su questo.jw2019 jw2019
¿Yentl conoce el Talmud?
No, non l' ho mai capitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● La Universidad Bar Ilan, de Tel Aviv, ha puesto en ordenadores tanto el Talmud babilonio de 36 tomos, una colección reconocida de la ley y las tradiciones judías, como 248 colecciones principales de responsa, interpretaciones escritas y respuestas a 47.000 preguntas nuevas sobre el Talmud.
Com’è stato giustamente sottolineato, i tibetani si vedono negati i più basilari diritti politici e democratici.jw2019 jw2019
Cuando el templo se incendió, el Talmud nos dijo que el Sacerdote Superior caminó en las llamas.
Diciamo che sei fantastico anche tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amor el Templo fue destruido padre de Tamuz a causa del odio sin fundamento = = Demuestre que le importa cuidado la naturaleza hace cualquier año te digo Esta hermosa Talmud
Prova sui gas di scarico con convertitore catalitico di ricambioQED QED
¿Podría ser lo que el Talmud llama andrógina?
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con parti correlate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovateLiterature Literature
Fue allí donde se prepararon los escritos del Talmud en su forma más completa.
E ' meglio che me ne vada, prima che dimentichi di essere una signorajw2019 jw2019
Según el Talmud, rabinos de la antigüedad aconsejaban que un erudito “no debe conversar con una mujer en la calle”.
La mancanza di tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC)- così come, peraltro, la loro applicazione e il loro impiego e sviluppo- si accompagna a un effetto di traino (spillover effect) che accresce e approfondisce sempre più il divario digitalejw2019 jw2019
El Talmud nos cuenta que si Ananías, Misael y Azarías hubiesen sido torturados, habrían servido a los ídolos.
Pronto.Dov' eri finito?Literature Literature
Según el Talmud es tan grave matar a una persona como asesinar su fama.
SFORZO DI PESCA DEFINIZIONE DEI DATI DA COMUNICARE E DESCRIZIONE DI UNA REGISTRAZIONELiterature Literature
Por ejemplo, menciona “un famoso pasaje rabínico (Talmud Shabbat 13.5)” que “considera el problema de destruir los textos heréticos (que muy probablemente incluían libros de judíos-cristianos)”.
L' esercitoIracheno?jw2019 jw2019
El Talmud nos dice que empezó hace 2000 años, cuando los romanos destruyeron el segundo templo.
Dannato scoiattolo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando uno contempla a los estudiosos del Talmud, uno no puede dejar de creer en Dios.
Però può capitareLiterature Literature
Por ejemplo, el conjunto de escritos religiosos judíos conocido como el Talmud babilónico,* contiene la siguiente declaración: “En la víspera de la Pascua Yeshu [Jesús] fue colgado.
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatojw2019 jw2019
Paul es un buen chico y Mark es un gran estudiante de la Torá y el Talmud.
L'effetto di incentivazione non è affatto dimostrato: oltre all'esistenza del primo aiuto, la Commissione dubita dell'effetto di incentivazione dell'aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cree que el schoh·fár de tiempos bíblicos carecía de una boquilla separada, y según el Talmud, el cuerno de carnero no se enderezaba, sino que se le dejaba su forma natural.
E dice cose del tipojw2019 jw2019
Ahora bien, Herzl apenas conocía la Biblia y muy poco el Talmud.
È aperta un’inchiesta a norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# per stabilire se le importazioni nell’Unione di sacchi e sacchetti di plastica contenenti in peso almeno il # % di polietilene e in fogli di spessore non superiore a # micrometri (μm), originari della Repubblica popolare cinese, che rientrano attualmente nei codici NC ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, # e #) eludano le misure istituite dal regolamento (CE) nLiterature Literature
¿Acaso el Talmud dice en otra parte de su texto que el mal siervo actúa primero y pregunta después?
Io mi occupo di QinglongLiterature Literature
Por otra parte, por el lado judío también la recoge el Talmud.
Il tenore minimo di tuorlo d’uovo puro è di # g/l di prodotto finitoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.