buscarle pelos al huevo
cercare il pelo nell’uovo
al pelo oor Italiaans
al pelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
a capello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según parecía, el tinte podía acumularse y darle al pelo una apariencia sintética y apagada.
Insieme alla definizione delle competenze, la Costituzione prevede il loro esercizio con procedure semplici, ma su questo punto ritornerò dopo.Literature Literature
La nieve húmeda se me pega al abrigo, al pelo, a las pestañas.
Siringa preriempitaLiterature Literature
Al pelo azul, dije que no.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEQED QED
Cambia de postura, apoya el brazo izquierdo en la puerta y se lleva la mano al pelo.
Sei tu lo stupido!Literature Literature
Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 2,5 %
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliEurLex-2 EurLex-2
Estoy mintiendo descaradamente e intento con todas mis fuerzas no llevarme la mano al pelo.
Al fine di garantire la coerenza globale dell'azione comunitaria, è inoltre opportuno richiedere che nell'elaborazione o nella revisione dei criteri per il marchio Ecolabel UE, siano tenuti in considerazione i più recenti obiettivi strategici della Comunità in campo ambientale, quali i programmi d'azione per l'ambiente, le strategie per lo sviluppo sostenibile e i programmi sui cambiamenti climaticiLiterature Literature
No podía evitar referirse al pelo corto de ella que tan bonito le parecía.
Messaggi inviati dallLiterature Literature
¿Qué le hicieron esos hippies al pelo?
Certificato internazionale di bordo liberoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 0,5 %
invita l'UE a rafforzare la leadership europea nel disarmo globale, al fine di ripetere il successo della Convenzione in altri campi, in particolare nel settore delle mine anticarro, delle munizioni a grappolo, delle armi di piccolo calibro e delle armi leggereEurLex-2 EurLex-2
Se ha atado un pañuelo rojo al pelo y no está maquillada.
No, nessuno ha bandito nienteLiterature Literature
Los ojos del entrenador examinaron el corte en la frente de Ben, luego subieron hasta llegar al pelo.
Non avevo sceltaLiterature Literature
Me planteé si debía darle un poco más de volumen al pelo, pero eso habría parecido hacer trampas.
Allora cambiamo sistemaLiterature Literature
Tenían para elegir: accidente, envenenamiento, cualquier cabronada de esas les venía al pelo.
Spese di viaggio per ferie annualiLiterature Literature
Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,0 %.
Investimenti, utili sul capitale investito ecapacità di ottenere capitaliEurLex-2 EurLex-2
Jane no llevaba un paraguas, y la nieve se le pegaba al pelo y a la ropa.
Dobbiamo evacuareLiterature Literature
Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 2,5 %.
In base agli impegni presi al Vertice UE-Balcani occidentali, tenutosi a Salonicco il # giugno #, l'Unione europea e il Montenegro (in appresso denominate le parti) hanno espresso la ferma intenzione di rafforzare e intensificare le loro relazioni in campo politicoEurLex-2 EurLex-2
Tenía fobia al pelo.
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez mezclada en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no debe exceder del 1,0 %.
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
Y luego está la tricofobia, que es el miedo al pelo.
O, fortezza di Suram!Literature Literature
Los ojos azules de Erin se hicieron enormes y se llevó la mano de forma automática al pelo.
Tu prenditi il furgoneLiterature Literature
Mi madre ha cambiado, y no me refiero solo a la pérdida de peso y al pelo teñido.
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e ' annoiatoLiterature Literature
El capitán les venía al pelo para distraer a Paolo.
E chi uccide il ragazzo con la cappa?- Quella col vestito rosso.- E perché?Literature Literature
Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 1,0 %
Un possibile obiettivo dell’ingerenza statale è proprio quello di mantenere basso il livello dei costi per sostenere le industrie locali e renderle competitiveEurLex-2 EurLex-2
5396 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.