Cambiar nombre de grupo
Rinomina gruppo
cambiar de nombre oor Italiaans
cambiar de nombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cambiare il nome
Cuando venda el gimnasio, probablemente cambie de nombre.
Quando venderò la palestra, potrebbero cambiare il nome.
ribattezzare
¿Admitiría usted un cambio de nombre?
Perché non ribattezzare anche questi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chim Pancé explicó: —Querría cambiar de nombre.
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione di un Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interniLiterature Literature
O puede que, al escapar, el padre cambiara de nombre.
La colonna dell' operazioneLiterature Literature
La ciudad norteamericana de Moscú exhorta a su homónima rusa a cambiar de nombre.
Oggetto: Mancata validità di un brevetto di volo per l’aviazione civile per l’uso in un altro Stato membro o dopo la ridforma delle norme per i brevetti ATPLLiterature Literature
¿Por qué querría Michael O’Connell cambiar de nombre?
Wellington sceglie lo scenario della vittoria, prima ancora che esista per lui, prima ancora di vederloLiterature Literature
De hecho, no era la primera que le daba problemas o le hacía cambiar de nombre.
Dietro di te, stregaLiterature Literature
He cambiado de dirección, de país, de mujer, de ocupación, quizás tendría que cambiar de nombre.
Fino ad oggi ho pensato che l' avesse fattoLiterature Literature
Por influencia de Kronski, Mara decidió cambiar de nombre otra vez: de Mara a Mona.
Timbro del servizio ufficialeLiterature Literature
—¿De que quiero cambiar de nombre?
Stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio e leasing dei materiali e attrezzature della voceLiterature Literature
Si no, ¿por qué cambiar de nombre?
Siamo sotto il canestro, praticamente giochi da soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cambiará de nombre.
La trombina converte infine il fibrinogeno in fibrina e si può formare il coaguloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No debiste cambiar de nombre.
Ester, la figlia di Simonide...... per la prima volta a GerusalemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si me cambiara de nombre, me llamaría Watson.
HANNO CONVENUTO le seguenti clausole contrattuali (le clausole) al fine di prestare garanzie sufficienti con riguardo alla tutela della vita privata e dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone per il trasferimento dall’esportatore all’importatore dei dati personali indicati nell’appendiceLiterature Literature
¡Diríase que el hecho de cambiar de nombre ha bastado para curaros!
la Banca d'Inghilterra versa il capitale sottoscritto, trasferisce alla BCE attività di riserva in valuta e contribuisce alle riserve della BCE sulla stessa base della banca centrale nazionale dello Stato membro la cui deroga sia stata abolitaLiterature Literature
Podría cambiar de nombre y esfumarme.
Non voglio citare cifre, mi limiterò a ricordarne una a livello mondiale: il valore dell'impollinazione per le coltivazioni che alimentano l'umanità è stimato intorno ai 153 miliardi di euro.Literature Literature
Podía cambiar de nombre, de país, de fe.
Scopo della presente direttiva è quello di recepire nel diritto comunitario le norme internazionali in materia di inquinamento provocato dalle navi e di garantire che ai responsabili di scarichi vengano comminate sanzioni adeguate di cui all'articolo #, al fine di aumentare la sicurezza marittima e migliorare la protezione dell'ambiente marino dall'inquinamento provocato dalle naviLiterature Literature
También podría cambiar de nombre, pensó; podría acortar Soledad y convertirlo en Sol.
Non vedevi l' ora di fare questa gitaLiterature Literature
Allí, cambiarás de nombre y escaparás de la justicia egipcia.
Vuole tentare di salVarla da solo?Literature Literature
- ¿Quieres saber por qué tuve que cambiar de nombre?
Stai quì quanto vuoi, tu non sei niente!Literature Literature
Tenía que olvidarse de su familia y sus amigos, cambiar de nombre y empezar una nueva vida.
Non sei tanto un santoLiterature Literature
Cambiar de nombre, cambiar de ropa y dejar atrás su pasado.
Signora Presidente, mi dichiaro favorevole allaproposta.Literature Literature
Ahora bien, si es así, ¿para qué cambiar de nombre?
No, senta, voglio un tavoloEuroparl8 Europarl8
Antes de que cambiara de nombre, el Señor Tenebroso podía ser nombrado tranquilamente, ¿se da cuenta?
Detta decisione scade il # dicembreLiterature Literature
Allí era posible cambiar de nombre, edad, sexo, raza, altura, peso, voz, color de pelo y estructura ósea.
Cosa vorresti?- Ci hanno fatto atterrare, almenoLiterature Literature
Tendría que abandonar el país y cambiar de nombre.
Vorrei che caμissiLiterature Literature
Es muy probable que vuelvan a cambiar de nombre después de los festivales de verano.
Pare che il tipo abbia fatto le valigieLiterature Literature
967 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.