confianza elevada oor Italiaans
confianza elevada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
attendibilità elevata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mírenme ya, confianza elevada
La decisione #/#/CE è abrogataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con parti correlate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovateeurlex eurlex
El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros.
Ma che diavoloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10) El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros.
Tu sei all' antica e fai tanto il moderno perché hai la ragazzaEurLex-2 EurLex-2
(10) El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros. [...]»
Non è irrilevante, da questo punto di vista, privilegiare gli scambi internazionali di merci a detrimento dei brevi circuiti di approvvigionamento, locali e nazionali.EurLex-2 EurLex-2
«(10) El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros.
Per quanto riguarda il ramo # dell’allegato I, parte A, esclusa la responsabilità del vettore, l’impresa interessata comunica all’autorità di vigilanza anche la frequenza e il costo medio dei sinistriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10) El mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros.
Lui potrebbe essere l' arma più potente...... per evitare che il governo sia confermato alle prossime elezioniEurLex-2 EurLex-2
En la sociedad del conocimiento solo pueden adquirir niveles de confianza elevados los que participan en las grandes redes de decisión.
Qual è il rischio associato a Efient?Europarl8 Europarl8
Disponer de un procedimiento sólido de cumplimiento y aplicación | Un nivel de confianza elevado en el RCCDE, también a escala internacional.
Il capo ha detto di tornare in stradaEurLex-2 EurLex-2
Tal ratificación justifica, por tanto, el grado de confianza elevado entre los Estados miembros mencionado en el apartado anterior de la presente sentencia.
È per questo che, pur appoggiando le misure già adottate dalla Commissione e dal Consiglio, chiediamo di rafforzare la pressione nei confronti del regime birmano, accentuandone l'isolamento politico ed economico.EurLex-2 EurLex-2
A tenor del décimo considerando, «el mecanismo de la orden de detención europea descansa en un grado de confianza elevado entre los Estados miembros».
Perche ' se fate diversamente, non vi piacera ' il mio verdettoEurLex-2 EurLex-2
La Decisión Marco 2002/584 se basa en el principio de reconocimiento mutuo y en un «grado de confianza elevado» entre los Estados miembros.
Fase #: CostruttoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5) El sistema de la orden de detención europea, establecido mediante la Decisión marco, descansa en un «grado de confianza elevado» entre los Estados miembros.
Beh, prendilaEurLex-2 EurLex-2
Los resultados, comentó, muestran una confianza elevada en los datos producidos por las fuentes oficiales (73 %) y la expectativa clara de que aumentará su aprovechamiento (79 %).
Nella relazione si sostiene che agevolare la mobilità dei lavoratori tra i paesi d'origine e quelli di destinazione è forse il modo migliore- e il più controverso- per aumentare le rimesse verso i paesi in via di sviluppocordis cordis
802 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.