de época oor Italiaans

de época

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

epocale

adjektiefmasculine, feminine
La civilización humana ha entrado en un cambio de época.
La civiltà umana è entrata in un periodo di cambiamento epocale.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

elección de la época
scelta dell'epoca · scelta dell’epoca
traje de época
costume
cine de época
film in costume
indumentaria de época (cinematográfica)
abito per film in costume
época de apareamiento
stagioni riproduttive
Época de monta
stagioni riproduttive
testigo de su época
testimone del tempo
Época de apareamiento
stagioni riproduttive

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mí me encantó, pero sé que no te interesan tanto las obras de época como a mí.
Salve, lei dev' essere... il signor Thoreau?Literature Literature
¿El suyo fue un romance de época o no estaba la época para romances?
identificativi di taratura del softwareLiterature Literature
Arcaraz fue un fiel exponente de Época de Oro de la música romántica de México.
Voi potete andareWikiMatrix WikiMatrix
Peritaje, evaluación y comprobación de la autenticidad de automóviles, en particular clásicos y de época
Va notato che queste cifre non tengono conto della ristrutturazione e delle spese straordinarie sostenute dalltmClass tmClass
Parecía nuevo, pero de alguna manera uno se daba cuenta de que era de época.
Vorrei vivere il momento, se potessiLiterature Literature
Se trataba de un rey indio de épocas pasadas que también había sido un gran guerrero.
Oddio, dimmi che non gli hai dato le gelatineLiterature Literature
Bueno, tenemos que usar ropa de época, o no nos dejarán entrar.
Il direttore è responsabile della rappresentanza giuridica e istituzionale del Centro e dell'esecuzione del mandato e delle funzioni del Centro, quali definiti nell'accordo e nell'allegato # dell'accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, no puedo resistir los bailes de época.
E alla fine... è nell' ufficio postale che sono entratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virilio habla de nuestra época como de la época dominada, yo diría hipnotizada, por la velocidad.
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?Literature Literature
El hombre de épocas posteriores, el de nuestro tiempo, se comporta de igual modo.
Per quanto tempo continuerai a ignorarmi?Literature Literature
Al principio lo recibí como un simple detalle, un reflejo de mi gusto por la ropa de época.
Mr Torrente!Literature Literature
Mis Barbies de época no son aterradoras.
Lavoro a durata determinataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantenimiento, Cuidado,Reparación y restauración de automóviles, en particular automóviles usados y de época
Il caro vecchio Harry...... fa sempre il buon samaritanotmClass tmClass
Bien es verdad que se conservan algunos anuncios electorales de épocas anteriores de la historia de la ciudad.
Che accaddè?Literature Literature
¿Tendríamos que llevar ropa de época o bastaría con una máscara como accesorio de un vestido contemporáneo?
Non fino a questo punto, cazzo!Literature Literature
Sin el sistema de épocas reproductoras, la gente no tendría nada que justificara su existencia.
la sicurezza o le dimensioni, compresi le prescrizioni relative alle forniture per la denominazione commerciale e le istruzioni per l'uso e, per tutti gli appalti, la terminologia, i simboli, le prove e metodi di prova, l'imballaggio, il marchio e l'etichettatura, le procedure e i metodi di produzioneLiterature Literature
Los nuevos hombres y mujeres de la burguesía guardaban un parecido escaso con sus ancestros de época medieval.
Oltre all'aspetto umano vi è inevitabilmente un costo economico e sociale.Literature Literature
Deberías plantearte ambientarlo en Alaska, ¿o qué tal escribir una novela de época?
Il gestore dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un mural de época, original, en madera, cuatro secciones, que muestra a Horace Greeley.
È opportuno che non le vengano somministrati cibo o bevande, poiché questi potrebbero soffocarlaLiterature Literature
Jesús proclama dichosos y felices a los que la sociedad de su época –¡de toda época!
R-CHOP è stato associato ad un miglioramento della prognosi sia in pazienti ad alto che a basso rischio secondo l IPI aggiustato per etàLiterature Literature
Ten un esmoquin de época y córtate el cabello.
Allora devo trovare le sue ossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El edificio era antiguo y sobrecogedor, y estaba cargado de sonidos y olores de épocas pasadas.
Disponibilità dei prodotti del centroLiterature Literature
Había un Jaguar de época apoyado en unos bloques.
perche ' Zach non sarebbe dovutoLiterature Literature
En algunas partes del globo existen inmensas cavernas, una especie de criptas naturales que datan de épocas geológicas.
Continui a vivere la sua vita, dimentichi tutto quantoLiterature Literature
cuando un coche amarillo de época, una especie de taxi neoyorquino, se ha precipitado sobre él.
Le candidature devono essere inoltrate al Presidente del Parlamento europeo entro il # ottobreLiterature Literature
45875 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.