depósito de basuras oor Italiaans
depósito de basuras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
discariche di rifiuti
discariche
Pero voy de camino a un depósito de basura así que eso es positivo, ¿no?
Ma ora devo andare in una discarica... ed e'una cosa positiva, no?
discariche sanitarie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hospital estaba a menos de dos kilómetros del depósito de basuras.
E non l' hai deciso tuLiterature Literature
—¿Habéis encontrado algo en los restos del depósito de basura?
Come faceva Humphreys a sapere di lui?Literature Literature
Armarios contenedores de basura, así instalaciones para el depósito de basura formadas por contenedores de basura y pantallas
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valoretmClass tmClass
Cuando la madre vio aquello, arrojó el libro al depósito de basura.
Vi ringrazioLiterature Literature
Parece un depósito de basura.
O, fortezza di Suram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres hombres gatearon debajo del camión de artillería; otro se ocultó en un depósito de basura.
Infine, tenuto conto della complessità dei compiti previsti, la Commissione accoglie l’abolizione dell’applicazione anticipata delle misure di sicurezza, sebbene ritenga essenziale che ciascuno Stato membro adotti un programma nazionale per l’applicazione della normativa che proponiamo con il regolamento in esame.Literature Literature
Por otra parte, tampoco existen puntos de depósito de basura públicos en las carreteras rurales.
Non dobbiamo effettuare alcun cambiamento poiché, ad esempio, le misure di politica ambientale sono già state riconosciute come prioritarie.not-set not-set
¿Acaso mamá es tu depósito de basura?
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué aplicación podría tener en un ver... depósito de basura nuclear?
Oggi è il giorno della grande congiunzione astraleLiterature Literature
"""Una de las cosas más fáciles que puede uno hacer es caer en ese depósito de basura."
Per quanto riguarda i porti marittimi, in questa fase non c'è alcuna legislazione di prossima approvazione.Literature Literature
La mente tiene un sistema para dejar los recuerdos incómodos en el depósito de basuras.
ll signor Sprague era uno strumentoLiterature Literature
Pero voy de camino a un depósito de basura así que eso es positivo, ¿no?
Chi diavolo e ' per non volerti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tus chicos todavía no nos han subido nada del depósito de basuras.
Ove non siano disponibili sistemi di comunicazione in radiofonia e ove le comunicazioni in radiofonia risultino impossibili o di scarsa qualità, le comunicazioni devono essere garantite da sistemi alternativiLiterature Literature
Vengo por el niño al que acaban de traer en ambulancia desde el depósito de basura.
FLACONCINOLiterature Literature
Eso explicaría la mochila de Langley, la que el vagabundo encontró en el depósito de basura.
Vieni, vecchio JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve y Roz están en el depósito de basura.
Rimettiti in piedi, vecchio!Literature Literature
¡ Mi mano está atorada en el depósito de basura!
Angelo GRASSO è nominato membro del Comitato economico e sociale europeo in sostituzione del sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frígida, una palabra desagradable que le recordaba a maquinaria y los depósitos de basura fuera del Hábitat.
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitoLiterature Literature
El nodulo linfatico cervical es un deposito de basura
Casella #: Altri incidenti durante il trasportoopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, ya sabes, el depósito de basura haría que el tipo se descomponga bastante bien, también.
Questo settore comprende tutti i principali aspetti del commercio dei prodotti e dei servizi (ostacoli tariffari ed altri, misure di protezione commerciale, in particolare in caso di dumping e di sovvenzioni, crediti all'esportazione) e gli aspetti importanti della proprietà intellettuale, degli investimenti e della concorrenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información sobre almacenamiento y depósito de basura, desechos, residuos sólidos y urbanos
Non abbastanza segretatmClass tmClass
Cualquiera que se haya acostumbrado a pensar en depósitos de basura invariablemente los encontrará.
Lascia che ti dica una cosaLiterature Literature
Casetas para contenedores de basura, así casetas para contenedores de basura e instalaciones de depósito de basura, formadas pantallas
Tra un anno,alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.tmClass tmClass
Casetas para contenedores de basura, así casetas para contenedores de basura e instalaciones de depósito de basura, formadas pantallas
Fiske mi ha teso una trappolatmClass tmClass
Mi padre tenía una parte de un depósito de basura... en la parte baja de Manhattan en los 70.
Di questa esigenza si dovrà tener conto al momento di stabilire le date per l’introduzione obbligatoria di tali apparecchiatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.