depósitos bancarios
attività bancaria · depositi bancari · riserve bancarie · sistemi bancari
depósito bancario oor Italiaans
depósito bancario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
deposito bancario
Por último, también debería haber decidido introducir garantías para los depósitos bancarios.
Infine, avrebbe anche dovuto decidere di introdurre le garanzie per i depositi bancari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarjetas de depósito bancario
Questi dibattiti devono avere una loro dignità; in due minuti non è possibile sviluppare un’analisi o esporre compiutamente un ragionamento.tmClass tmClass
Haga un depósito bancario en efectivo.
E ' questo il tempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El efectivo comprende tanto la caja como los depósitos bancarios a la vista.
Non e ' che abbia davvero un accentoEurLex-2 EurLex-2
Las entidades de pago no podrán efectuar depósitos bancarios, ofrecer servicios de crédito ni asumir garantías financieras.
Dannazionenot-set not-set
Por último, también debería haber decidido introducir garantías para los depósitos bancarios.
La Commissione ha inviato questionari, in particolare all’industria comunitaria, ai produttori comunitari associati a produttori/importatori norvegesi, importatori, trasformatori, utilizzatori e fornitori del prodotto in questionee ad una organizzazione di consumatoriEuroparl8 Europarl8
relativa a la protección de los depósitos bancarios y a otras reformas legislativas
Tu eri la più intelligente del gruppoECB ECB
—Podemos cruzar las transmisiones y los usuarios con los depósitos bancarios que encontré en Jacksonville —dijo Rachel—.
Chi diavolo e ' per non volerti?Literature Literature
Porque los depósitos bancarios son investigados por Hacienda.
Si ritiene che l'istituzione di misure permetterà all'industria comunitaria di aumentare il volume delle proprie vendite e le quote di mercato, generando in tal modo migliori economie di scala e quindi il livello di profitto necessario per il proseguimento degli investimenti nei propri impianti di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) las cuentas y depósitos bancarios a la vista;
Il beneficiario fornisce tutti i dati dettagliati richiesti al Parlamento europeo e a qualsiasi altro organismo esterno incaricato dal Parlamento europeo, affinché quest'ultimo possa assicurarsi della corretta esecuzione del programma di lavoro e delle disposizioni della convenzione di sovvenzioneEurLex-2 EurLex-2
Lectores de tarjetas de depósito bancario
Le informazioni sull’eliminazione e la raccolta devono essere richieste all’autorità localetmClass tmClass
Así que, justamente, pagaremos la multa diciendo, " hice un depósito bancario, pero no les diré en cuál banco ".
Non prendete...... rischi non necessariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Si ella sale con el dinero, no necesariamente debe ser para hacer un depósito bancario.
Ovviamente, dopo l'allargamento, la controparte chiederà che venga concesso ad altri paesi asiatici di aderire.Literature Literature
«Dinero en forma física, equivalentes a efectivo, depósitos bancarios y otros depósitos en efectivo.» ;
delle condizioni relative alla produzione e alla commercializzazione di dette merciEurLex-2 EurLex-2
La mayoría del dinero está estancado en depósitos bancarios que les da 0 % de interés.
Il verbale della composizione così firmato dalle parti è per queste vincolanteted2019 ted2019
Emisión de tarjetas de depósito bancario
Promuovere la partecipazione a programmi di garanzia della qualità riconosciuti e certificati da un organismo indipendente, mediante il pagamento dei costi relativi alle attività esterne di ispezione e certificazione dei programmi di garanzia della qualità, nel rispetto delle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, lettera f), del regolamento (CE) ntmClass tmClass
Los SGD deben indemnizar a los depositantes con hasta 100 000 EUR por los depósitos bancarios no disponibles.
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioEurLex-2 EurLex-2
Sus cuentas corrientes, su coche de lujo, sus depósitos bancarios a plazo, sus comidas a la carta.
Cos' è questa Lega?Literature Literature
Por eso, hombre precavido, mantenía discretos depósitos bancarios en los lugares adecuados.
Sull'etichetta figura obbligatoriamente la dicitura: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP o Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP e il rispettivo logotipo comunitarioLiterature Literature
¿Cuáles son las normas de protección del consumidor-usuario que regulan el sector de los depósitos bancarios?
Anche se il tosaerba verrà riparato, potrebbe rompersi di nuovonot-set not-set
Sobres y paquetes de depósito bancario
La situazione del quartiere non e ' piu ' come una voltatmClass tmClass
Inversiones en depósitos bancarios:
Non ho mai sentito un nome del genereEurLex-2 EurLex-2
2099 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.