en cierto tiempo oor Italiaans
en cierto tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
tèmpo fa
un tèmpo
una vòlta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay cosas que... sólo puedes hacer en cierto tiempo de tu vida.
Wow, è un nuovo diario, quello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. a) ¿De qué manera eran “hijos de la ira” en cierto tiempo los cristianos?
Le informazioni fornite descrivono la situazione al: (gg/mm/aajw2019 jw2019
En cierto tiempo, tú eras peor.
E quando suo padre adottivo, nel tentativo di proteggerla, ha confessato i suoi crimini in un video suicida,lei ha rapito un agente della scientifica e l' ha intrappolata sotto un' auto, da sola, nel deserto, e l' ha lasciata li ' a morireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partamos del supuesto de que ésta es nuestra última visita en cierto tiempo.
A mio parere, proprio il processo di ampliamentoad est deve essere gestito in modo da non compromettere le attività del Parlamento e da permettere lo svolgimento delle riunioni nei locali già a nostra disposizione.Literature Literature
Todas las profecías que debían cumplirse en cierto tiempo se realizaron.
Per il viaggio ebbe a che fare con strane monetejw2019 jw2019
Por ejemplo, lo que sucedió ahora en cierto tiempo, puede tal vez empezar veinte años antes.
Ciao, RachelLiterature Literature
Si Keelson no volvía en cierto tiempo... boom.
Capitolo # #: Gestione dello strumento di preadesioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ALUMNA: Una pregunta: ¿Sigue haciendo series de ese estilo o eso sólo fue en cierto tiempo?
Nessuna pietà per la tua etàLiterature Literature
Kostaki tenía entendido que no lo habían visto en cierto tiempo.
Sto parlando di quest' armaLiterature Literature
Hay quienes en cierto tiempo tuvieron conciencia de su necesidad espiritual, pero luego la perdieron.
Sei sicura che vada bene?jw2019 jw2019
Lamento no haberte escrito en cierto tiempo.
Non congelareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostaki tenía entendido que no lo habían visto en cierto tiempo.
A norma di tale direttiva, allorché un'informazione nutrizionale figura nell'etichettatura, nella presentazione o nella pubblicità, eccettuate le campagne pubblicitarie collettive, l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoriaLiterature Literature
Digamos que habia cierto pervertido que no volará en cierto tiempo
all’articolo # bis, è soppresso il paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he sabido de ti en cierto tiempo así que llamaba para ver cómo estaban las cosas.
Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: #,# % al #o febbraio #- Tassi di cambio dell'euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuimos a muchos otros lugares, y en cierto tiempo y de cierta manera cruzamos el océano.
Le offrono a Ecate, Dea degli InferiLiterature Literature
En cierto tiempo estuve preso, como tú.
Ti piacerebbe far parte di una missione molto importante e molto segreta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Muy bien, en cierto tiempo existió un pintor llamado Paul Mason... "" Dorothy..."
Io non ho alcun meritoLiterature Literature
Estoy seguro de que en cierto tiempo podremos conseguirte vestido más adecuado dijo tranquilamente Mordermi.
Di cosa avrei dovuto scrivere?Literature Literature
Si las personas, en cierto tiempo en un país dado, están en un estado mejor, muestran más resistencia.
Lo ha divorato il cancroLiterature Literature
Tampoco he tenido sexo con uno de esos en cierto tiempo.
Ne è un’eloquente esemplificazione il modo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vocablo también se aplica a todos los llamados que viven en cierto tiempo.
Negli Stati membri si sono svolte oltre 660 attività; centinaia di migliaia di cittadini hanno visitato il sito dedicato al dibattito sul futuro dell’Unione europea.jw2019 jw2019
Opino que en cierto tiempo esto fue genuino en Simón.
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentoLiterature Literature
Finalmente, hermanos y hermanas, en ciertos tiempos y circunstancias, ¡el discipulado requiere que estemos dispuestos a estar solos!
Analogamente, in vari settori dLDS LDS
Pensé que tal vez podría viajar... y en cierto tiempo, quizá, regresaría a la Sagrada Cruz.
Allora e '... e ' tutto a posto, la perdita temporale, i cadaveriLiterature Literature
Significa que en cierto tiempo no estuvimos solos.
Per chi mi ha preso, per una baldracca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6443 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.