en seguro oor Italiaans
en seguro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
al sicuro
Una aspiración resuelta hacia un ordenamiento que ponga en seguro las normas jurídicas de la vida estatal e internacional.
Una aspirazione risoluta verso un ordinamento che ponga al sicuro le norme giuridiche della vita statale e internazionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de seguros y reaseguros, incluyendo de gestión de seguros a cuenta de terceros, de peritajes en seguros
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personetmClass tmClass
Número de vehículos asegurados al final del ejercicio contable en seguro directo, para el siguiente producto: CPA 65.12.2
Allora, digli cosa vuoi sapereEurLex-2 EurLex-2
Aviva: activa en seguros generales y de vida, ahorro a largo plazo y gestión de fondos,
master (secondo livello), programmi d'istruzione superiore di secondo livello che seguono un primo ciclo o un livello di formazione equivalente e conducono a un titolo di livello master proposto da un istituto d'istruzione superioreEurLex-2 EurLex-2
a) toda empresa de seguros que ofrezca productos de inversión basados en seguros (PIBS) ▌;
CJeremy, ti ho visto sulla pista da ballonot-set not-set
Sacrificaron por eso una parte de ella para gozar la restante en segura tranquilidad.
Azione penaleLiterature Literature
Seguros e intermediación en seguros
Sembra che ti sia passato sopra un treno mercitmClass tmClass
En Seguros BrownStar, trabajamos para darle la cobertura que necesita al mejor precio.
Hai combattuto contro il fascismo, ricordi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultoría en materia de seguros, en particular seguros de automóviles
Stiamo cercando l' AllsparktmClass tmClass
Los seguros directos se desglosan en seguros de vida, seguros de transporte de mercancías y otros seguros directos.
E in tutta onestà, non sarebbe male se gli portasse una scatola di cioccolatiniEurLex-2 EurLex-2
Sr.Kerrity, yo trabajo en seguros
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEopensubtitles2 opensubtitles2
3) mediación en seguros, por ejemplo, correduría y agencia de seguros; y
Come e ' venuta?Eurlex2019 Eurlex2019
toda entidad que produce productos empaquetados o basados en seguros;
Non me ne vergognonot-set not-set
Servicios de seguros, en concreto correduría de seguros en materia de seguros de vivienda
Data di nascitatmClass tmClass
Swiss Life su actividad consiste en seguros de vida, riesgo, pensiones, seguros de enfermedad y gestión de activos,
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.EurLex-2 EurLex-2
—Un investigador de fraudes en seguros.
Abbiamo cercato di avvelenarti... perche ' sei un pazzo... degenerato pezzo di merda... e meriti di morireLiterature Literature
el plazo del producto empaquetado o basado en seguros, si se conoce,
E-#/# (FR) di Alain Cadec (PPE) alla Commissione (# dicembreEurLex-2 EurLex-2
Número de vehículos asegurados al final del ejercicio contable, en seguro directo, para el siguiente producto: CPA 65.12.2
meccanismi di manipolazione a sequenza variabile ed a regolazione meccanica, cioè dispositivi mobili automatizzati i cui movimenti sono programmati e delimitati tramite mezzi meccaniciEurLex-2 EurLex-2
LISTA DE LOS COSTES DE LOS PRODUCTOS DE INVERSIÓN BASADOS EN SEGUROS
Le autorità competenti per la riscossione informano lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
otras inversiones no complejas basadas en seguros para los fines del presente apartado;
Perchè non chiede ulteriori notizie a Lore su questooggetto.- Può interrogarlo senza rischiare?- DeVo esaminarlo per saperloEuroParl2021 EuroParl2021
a) toda entidad que produce productos empaquetados o basados en seguros;
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!EurLex-2 EurLex-2
O experto en seguros?
Cosa c' e ' adesso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) un producto de inversión basado en seguros;
Definizione di registri navali degli Stati SEE ai fini del capitolo #A sugli aiuti ai trasporti marittimiEurlex2019 Eurlex2019
¿No estará usted convirtiendo este planeta en seguro para los robots?
Una sola cosa ci manca, una donnaLiterature Literature
171610 sinne gevind in 441 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.