encaje de bolillos oor Italiaans
encaje de bolillos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
merletto a tombolo
es
técnica de encaje textil consiste en entretejer hilos
it
pizzo fatto a mano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos lo llaman encaje de bolillos debido a que se usan palitos o bolillos para producirlo.
Soffre di complesso di persecuzionejw2019 jw2019
Mi madre, Feodora, se enamoró de un tejido finísimo de encaje de bolillos de Plauen.
SPECIE DI DESTINAZIONELiterature Literature
Has hecho encaje de bolillos para aplazar las clases.
Nel Darfur, stando alle informazioni riportate dalle Nazioni Unite, sono morte circa 200 000 persone e due milioni sono espatriate, dall'inizio del conflitto nel 2003.Literature Literature
Un corpiño de encaje de bolillos, también con jirones, exponía un pecho aún juvenil.
Molte non sopravvivonoLiterature Literature
Cuando Manuela se pone a hacer encaje de bolillos con las diferencias semánticas) no hay escapatoria.
Dicono che hai appena fatto visita al testimone, il contabile di RezianLiterature Literature
—Encaje de bolillos –observó el capitán.
A parte il fatto che c' è un cadavere nella mia cucina?Literature Literature
–Escúchame bien, yo no te he llamado para hacer encaje de bolillos.
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURLiterature Literature
Asunto: Apoyo a la realización de un evento internacional de encaje de bolillos en Peniche
Qualora, in seguito a discussioni svolte a tal fine, si ritenga opportuna una modifica della forma delle misure diversa dall’accettazione degli impegni, un riesame intermedio verrà effettuato prima possibileEurLex-2 EurLex-2
Está tejiendo un encaje de bolillos, pero tiene que parar a menudo.
Mettiamolo qui, lo analizzerà la poliziaLiterature Literature
Hay que congratularse por ello y felicitar a la Presidencia por este encaje de bolillos.
Sarebbe stata un' idea terribileEuroparl8 Europarl8
Con cinco, la abuela incluso le había enseñado a hacer encaje de bolillos.
E' davvero necessarioreagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.Literature Literature
Es, es... el aparato de hacer encaje de bolillos.
chiede alla Commissione di raccogliere e diffondere le migliori pratiche per quanto concerne le politiche in materia di ambiente lavorativo che consentono un equilibrio effettivo tra l'attività professionale e la vita privata, e che includono le misure che favoriscono una migliore partecipazione degli uomini alla vita familiare; esorta gli Stati membri e le parti sociali ad adottare le misure necessarie per potere da una parte prevenire le molestie sessuali e morali sul luogo di lavoro e dall'altra intervenire qualora si verifichino; insiste sulla necessità di appoggiare le donne nella loro carriera professionale; esorta la Commissione e gli Stati membri ad adottare misure rigorose intese a ridurre il divario retributivo di genere e a promuovere sia il congedo parentale per gli uomini sia il congedo di paternitàLiterature Literature
El viejo Job había hecho encaje de bolillos, durante toda una mañana, sobre el tema.
Cosa fai combinato in quel modo?Literature Literature
Ahí el autor tuvo que hacer encaje de bolillos porque lo mismo, por supuesto, podía decirse de Gran Bretaña.
assumendo farmaci per fluidificare il sangue per il trattamento di coaguli di sangueLiterature Literature
El bastidor de bordar y el encaje de bolillos eran el Prado y la Florida de nuestras madres y abuelas.
Ho guardato un porno... un porno eteroLiterature Literature
VOCES (Dentro) Quien te compra, Zapatera, el paño de tus vestidos y esas chambras de batista con encaje de bolillos.
Oggetto: Aggiornamento della situazione dei fondi relativi al programma Save # per il Comune di PisaLiterature Literature
Norah rezó el rosario, con especial mención a las Siete Ciudades del Pecado, y luego empezó a hacer encaje de bolillos.
Nel definire il quadro giuridico il legislatore dovrebbe tener conto del grande potere innovativo dell'economia e della scienza, limitandosi tuttavia a stabilire gli obiettivi senza precisare le tecnologie e/o le iniziative necessarie al loro conseguimentoLiterature Literature
los telares para encajes de bolillos, que fabrican encajes compuestos de uno o varios hilos (encajes de bolillos) por medio de bolillos;
Ambrose non ha il virusEurLex-2 EurLex-2
2. los telares para encajes de bolillos, que fabrican encajes compuestos de uno o varios hilos (encajes de bolillos) por medio de bolillos;
La decisione #/#/CE deve essere pertanto modificata di conseguenzaEuroParl2021 EuroParl2021
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.