encajera oor Italiaans
encajera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
merlettaia
es
persona que se encarga de trabajar el tejido ornamental y transparente que se hace a mano y se adorna con bordados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde la colina que hay junto a la torre, diviso la vieja escuela roja y a las encajeras trabajando.
Visto il forte crollo dei prezzi in alcuni importanti mercati agricoli, il CESE confida in misure efficaci intese ad assicurare una remunerazione più equa nella fase agricola della catena del valoreLiterature Literature
Cuantos menos alfileres se empleasen, más sencillo era el patrón, y más rápido resultaba el trabajo de la encajera.
È stata dimostrata significativa attività immunomodulante in vitroLiterature Literature
¿Sabías que Carrel aprendió la técnica de la sutura vascular de las encajeras de Valenciennes?
Non lo sei?- NoLiterature Literature
La mayoría de las encajeras paraguayas se aprenden de memoria los diseños, mientras que otras utilizan patrones.
Fiske mi hateso una trappolajw2019 jw2019
Entonces me pusieron en un taller, a aprender de encajera.
Angelo della Terra, Angelo della TerraLiterature Literature
Nettie tenía talento como encajera.
Mi ha messo le mani addossoLiterature Literature
Máquinas encajeras
considerando che le norme commerciali internazionali sono anzitutto quelle istituite sotto gli auspici delltmClass tmClass
La encajera nos asombra con su habilidad y destreza, pues trabaja rápidamente y sabe exactamente el bolillo inmediato que debe usar, cuándo torcerlo y cuántas veces debe torcerlo antes de levantar el siguiente bolillo.
ln realtà mi chiamo Roddyjw2019 jw2019
Como el resto de los habitantes de las colonias, las encajeras tenían que arreglárselas con lo que tenían a mano.
Nel procedimento relativo al granturco dolce si faceva riferimento alle disposizioni dell’OMC, secondo cui se le autorità incaricate delle inchieste prendono in esame una parte dell’industria nazionale, in linea di principio esse dovrebbero esaminare in modo simile tutte le altre parti di tale industria nonché l’industria nel suo complessoLiterature Literature
Se le dejó su nombre de Katherine la Encajera, aunque ya no hiciese más encaje.
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanoLiterature Literature
Se trataba de una vieja, una vieja encajera, que buscaba a su hijo, barrendero del Municipio.
Alcune cose sono costruite per durare, e altre solo per crollareLiterature Literature
Vermeer sugiere la total concentración de la encajera en su trabajo a través de su postura forzada y el amarillo limón de su ropa, un color activo y psicológicamente intenso.
I Paesi Bassi si trovano in questa spiacevole situazione e la Commissione e gli Stati membri al comitato veterinario permanente sono solidali.WikiMatrix WikiMatrix
Es algo que saben muy bien las encajeras de Burano, que durante siglos han mantenido la pequeña isla con su trabajo.
Questa situazione èsuscettibile di causare unLiterature Literature
Así que repetí: “¿Se llamaba Catherine Marchand y era modista y encajera en El Havre?”.
Opzioni alternativeLiterature Literature
Algunas encajeras colocan el cojín en el piso, y ellas mismas se sientan en el piso para trabajar.
Stavo mandando il fotone indietrojw2019 jw2019
Finalmente, en una de las salas pequeñas, Philip se detuvo ante La encajera de Vermeer van Deltf.
Ecco che arriva il re delle bevande dell' area Tri- State!Literature Literature
Las mujeres se reúnen a su alrededor, conteniendo el aliento, mientras la encajera corta el delicado hilo de las tramas.
Non so, ho fatto male?Literature Literature
El hilo que se pasa alrededor de los alfileres se sostiene en palitos de madera con muescas, o bolillos, de unos 15 centímetros de largo, con bolas al extremo de forma ajustada a la mano de la encajera.
un catadiottro posteriore e un catadiottro laterale della classe I A, omologati in conformità della direttiva #/CEE del Consiglio (GU n. L # del #.#, pag. #), numero progressivojw2019 jw2019
Pero el “encaje de la tierra” hecho a mano y la encajera son tan típicos del estado de Ceará que en la capital, la Ciudad de Fortaleza, verá, al lado del nuevo edificio del Banco del Brasil, una estatua de una encajera más grande que de tamaño natural.
In quanto tempo possiamo togliere da internet quel video?jw2019 jw2019
Y los dos sabemos que yo soy la encajera de esta pieza.
Un giretto nello spazioLiterature Literature
Antes de empezar a hacer un nuevo pedazo de encaje, la encajera arrolla el hilo en dos bolillos, la mitad en uno, y la mitad en el otro.
Era a Victorvillejw2019 jw2019
Pues mira, hizo lo mismo en La encajera, en 1669, lo cual me induce a pensar que éste data de entre 1665 y 1668.
Inoltre, la consultazione deve anche includere altre parti interessate rilevanti, in particolare al fine di uniformare i migliori mezzi tecnici ed economici di attuazione disponibiliLiterature Literature
Gracie era la mejor encajera de Perdita Hall.
Siamo addestrati a mentire, e Kevin era il miglioreLiterature Literature
En el portal doña Engracia y su hija, introducían cintas encajeras con botones forrados de tafetán mustio.
La modifica della direttiva sull'attività televisiva si propone di dar vita a delle norme generali all'interno degli sconvolgimenti comportati dalla società dell'informazione, visto che lo sviluppo delle nuove tecnologie affievolisce viepiù la precedente politica di regolamentazione.Literature Literature
Pero vamos a observar a una encajera en acción.
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessajw2019 jw2019
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.