gastadora
spendaccione · spenditrice
gastador oor Italiaans
gastador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
geniere
spendaccione
A medio plazo, los excesivamente gastadores deben reducir sus desembolsos y los exportadores habituales deben aumentar los suyos.
A medio termine, gli spendaccioni dovrebbero ridurre i loro consumi e gli esportatori dovrebbero aumentare i loro.
guastatore
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
iniziatore · sminatore · pioniere · avventato · disavveduto · imprevidente · scialacquatore · sprecone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sminatore
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ha observado que muchas personas, después de obtener una tarjeta, de repente se hacen insensibles a los precios y se convierten en gastadores impulsivos.
L’allegato # dell’accordo è modificato come seguejw2019 jw2019
Ella nunca había sido gastadora y tenía un innato sentido del ahorro.
Sara ' meglio, perche ' so dove trovartiLiterature Literature
—Un soltero poco gastador puede reunir un buen puñado de pavos al correr de los años.
Ehi, barthèlemy?Literature Literature
La primera era adusta, cejijunta y de voz grave, con el mismo trato que un general de gastadores.
Una matrice aggregata per il totale dellLiterature Literature
Grandes gastadores con grandes bolsillos.
Fatta salva lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un gastador libre con los dólares de plata que consigue, no, Gus?
In terzo luogo, gli aiuti possono essere concessi sia ad imprese pubbliche che ad imprese privateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los robots gastadores son sólo máquinas y no saben que estamos preparando un ejército en este valle.
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!Literature Literature
Es decir, también un tipo alto; no diré que fuera cabo de gastadores, pero casi
FLACONCINOLiterature Literature
Los gastadores han pasado por allí: las cureñas de madera están rotas a hachazos y desmontadas las de hierro.
Come può il destino essere tanto crudele!Literature Literature
Se trata de un carro duro y gastador, copiado al milímetro de los diseños estadounidenses por orden de Stalin.
Per essere uno che spargeva letame tre anni fa, è piuttosto aggiornatoLiterature Literature
El segundo "leproso" (en verdad costroso) aprovechó lo dicho por Dante y dijo irónicamente de no contar a Stricca (¿Stricca di Giovanni de' Salimbeni?), tan sabio gastador, ni de su hermano Niccoló que descubrió el uso del clavos de clavel en cocina y lo agregó a la huerta de la Siena vanidosa.
Nella relazione sulla proposta la Commissione dichiara che, in caso di esternalizzazione, l'importo totale dei diritti pagati dal richiedente per il trattamento della domanda di visto non deve superare l’importo dei normali diritti per la concessione dei visti (diritti di cui all’allegato # dell’ICCWikiMatrix WikiMatrix
Bueno, gran gastador.
Modifiche proposte dalle autorità norvegesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, gran gastador.
Calmo, calmo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debo denunciar a un hombre del 147 de gastadores, para sanciones disciplinarias.
Seguin, perché mi hannomesso al comando se non mi stanno a sentire?Literature Literature
A medio plazo, los excesivamente gastadores deben reducir sus desembolsos y los exportadores habituales deben aumentar los suyos.
A che sarebbe servito?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Te va a llegar un año a otro, pero es un gastador crónica cómo una chica = = días, no puedo
Sì, la mamma sta asciugando i piatti, amore... così il suo dolce bimbo avrà i piatti puliti per la pappa, quando ci trasferiremo nella nostra nuova casaQED QED
Una podría ser más gastadora que otra.
Avete consegnato lo spartito?Literature Literature
Soy un gran gastador.
Chi e ' questo Barney?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los gastadores se divirtieron muchísimo.
nazionalitàLiterature Literature
Una prostituta lo calificó de chistoso y gastador y lamentó que hubiera muerto.
L'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (accordo ADPIC), che figura all'allegato # C dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio, approvato a nome della Comunità, per le materie di sua competenza, con decisione del Consiglio # dicembre #, #/#/CE, si applica in caso di conflitto tra un marchio ed un segno che si assume violare il suddetto marchio, quando il detto conflitto abbia avuto inizio prima della data di applicazione dell'accordo ADPIC, ma sia poi proseguito dopo tale dataLiterature Literature
La cantidad de bolsas casi lo sorprendió ya que nunca había pensado en Zoe como toda una gastadora.
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.Literature Literature
Santiago era callado, poco gastador, tenía escasos amigos y desconfiaba de todo el mundo.
invita le Agenzie a partecipare attivamente a tale processo e a collaborare con la Commissione, fornendo il loro indispensabile contributo su questioni che ritengono rilevanti per il funzionamento, il ruolo, il mandato e le esigenze delle loro strutture, nonché su qualsiasi altro aspetto che possa favorire il miglioramento dell’intera procedura di discarico, al fine di contribuire al buon esito del processo come pure all’incremento della responsabilità e trasparenza delle Agenzie; invita le Agenzie a presentare i loro contributi anche alle commissioni competenti del ParlamentoLiterature Literature
Además, la corte era extravagante y gastadora, acumulaba privilegios y más privilegios y sustentaba una legión de maleantes y aventureros.
Pare che il tipo abbia fatto le valigieWikiMatrix WikiMatrix
El término parvenu (nuevo rico) se convirtió automáticamente en sinónimo de gastador.
Ciò non consente peraltro di dedurre che non si renda necessaria una fondamentale revisione della politica agricola comune, anzi, con l'Agenda 2000 la Commissione intende avviare una riforma che vada ben oltre i frammentari adeguamenti annuali nel contesto del pacchetto prezzi, nell'intento di mettere l'agricoltura europea in condizione di affrontare il futuro e consolidarne il modello.Literature Literature
—Es, creo, el poderoso ascenso del grupo de gente gastadora y perezosa a la vez, en suma, los parásitos.
Sono delle creature indifeseLiterature Literature
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.