gastadora oor Italiaans

gastadora

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

spenditrice

Dizionario-generale-Spagnolo

spendaccione

naamwoordmanlike
A medio plazo, los excesivamente gastadores deben reducir sus desembolsos y los exportadores habituales deben aumentar los suyos.
A medio termine, gli spendaccioni dovrebbero ridurre i loro consumi e gli esportatori dovrebbero aumentare i loro.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gastador
avventato · disavveduto · geniere · guastatore · imprevidente · iniziatore · pioniere · scialacquatore · sminatore · spendaccione · sprecone

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ha observado que muchas personas, después de obtener una tarjeta, de repente se hacen insensibles a los precios y se convierten en gastadores impulsivos.
Non e ' una lezione facile da imparare, e porta sempre ad un' unica domandajw2019 jw2019
Ella nunca había sido gastadora y tenía un innato sentido del ahorro.
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due volteLiterature Literature
—Un soltero poco gastador puede reunir un buen puñado de pavos al correr de los años.
Noi andiamo ad Aspen a NataleLiterature Literature
La primera era adusta, cejijunta y de voz grave, con el mismo trato que un general de gastadores.
E ' stata la mia prima clienteLiterature Literature
Grandes gastadores con grandes bolsillos.
Giulia:Ti metto quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un gastador libre con los dólares de plata que consigue, no, Gus?
Vorrei un piatto d' avena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los robots gastadores son sólo máquinas y no saben que estamos preparando un ejército en este valle.
Non dirmi che sono pazzoLiterature Literature
Es decir, también un tipo alto; no diré que fuera cabo de gastadores, pero casi
Fra tutti questi casi, 1 149 riguardavano la Commissione, 137 l'amministrazione del Parlamento europeo, 53 il Consiglio e 12 la Banca europea degli investimenti.Literature Literature
Los gastadores han pasado por allí: las cureñas de madera están rotas a hachazos y desmontadas las de hierro.
Vediamo se sopravviverai ad un test dintuizione e giudizioLiterature Literature
Se trata de un carro duro y gastador, copiado al milímetro de los diseños estadounidenses por orden de Stalin.
AutostradeLiterature Literature
El segundo "leproso" (en verdad costroso) aprovechó lo dicho por Dante y dijo irónicamente de no contar a Stricca (¿Stricca di Giovanni de' Salimbeni?), tan sabio gastador, ni de su hermano Niccoló que descubrió el uso del clavos de clavel en cocina y lo agregó a la huerta de la Siena vanidosa.
Il periodo di cui allWikiMatrix WikiMatrix
Bueno, gran gastador.
Dovremmo rivedere le nostre normative in materia di trasporti e logistica, utilizzare materiali e tecnologie edili eco-compatibili, ridurre l'uso di materiali e sostanze chimiche nell'industria, rivedere i metodi di imballaggio usati nel settore del commercio al dettaglio e sviluppare le colture biologiche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, gran gastador.
Va bene, Dennis.Andrà tutto...... beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debo denunciar a un hombre del 147 de gastadores, para sanciones disciplinarias.
Tranquillo, non preoccupartiLiterature Literature
A medio plazo, los excesivamente gastadores deben reducir sus desembolsos y los exportadores habituales deben aumentar los suyos.
Credo che, data la tua indole, saresti più adatto a lavorare alla sicurezza di qualsiasi ex agente dell' FBI che riescano a trovareProjectSyndicate ProjectSyndicate
Te va a llegar un año a otro, pero es un gastador crónica cómo una chica = = días, no puedo
Il rispetto dei diritti d'autore tutela il reddito e preserva le manifestazioni di alta qualità.QED QED
Una podría ser más gastadora que otra.
Oppure ripaghi il debito... adessoLiterature Literature
Soy un gran gastador.
Oh, ma insomma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los gastadores se divirtieron muchísimo.
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delle obbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogaLiterature Literature
Una prostituta lo calificó de chistoso y gastador y lamentó que hubiera muerto.
La prima è stata trattata, in linea di principio, da tutti gli oratori: se utilizzati in eccesso, gli antibiotici possono causare lo sviluppo di ceppi resistenti.Literature Literature
La cantidad de bolsas casi lo sorprendió ya que nunca había pensado en Zoe como toda una gastadora.
Che c' entra Stuart?Literature Literature
Santiago era callado, poco gastador, tenía escasos amigos y desconfiaba de todo el mundo.
Te ne sono davvero grata, LucasLiterature Literature
Además, la corte era extravagante y gastadora, acumulaba privilegios y más privilegios y sustentaba una legión de maleantes y aventureros.
Configura i pulsanti della tastiera per essere usati per accedere a diverse azioniWikiMatrix WikiMatrix
El término parvenu (nuevo rico) se convirtió automáticamente en sinónimo de gastador.
DATA DI REVISIONE DEL TESTOLiterature Literature
—Es, creo, el poderoso ascenso del grupo de gente gastadora y perezosa a la vez, en suma, los parásitos.
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CELiterature Literature
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.