pelotera oor Italiaans
pelotera
es
mujer que coquetea mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
bisticcio
abbaruffamento
accapigliamento
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
altercazione · alterco · azzuffamento · bagarre · baruffa · battibecco · briga · chiassata · discussione · diverbio · lite · litigio · scazzo · scontro · tafferuglio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La única cosa que importa es la gente en este pelotero
Cuba- Delegazione della Commissioneopensubtitles2 opensubtitles2
En realidad, no era una pelotera, solo una pequeña... —Desavenencia —completó Helen.
modificato da ultimo dal memorandum d'intesa concluso a Sofia il # gennaioLiterature Literature
Anoche tuvimos una gran pelotera con Cremes y no estamos dispuestos a echarnos atrás.
Perché se avete mai amato qualcuno con cui non potevate stare...... potete percepirlo nell' aria.La tristezza, la nostalgia...... l' incertezzaLiterature Literature
¿No vas a traer a uno sino a tres peloteros defectuosos para reemplazar a Giambi?
Sono bravo a fare il morto, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El escarabajo pelotero, símbolo de la regeneración, cuyas crías surgen del lodo como salidas de la nada.
Però può capitareLiterature Literature
—¿Te gustaría ser un escarabajo pelotero o un ciempiés?
E io sono ThumperLiterature Literature
—Escarabajo pelotero —le dijo Lang a Beeberling, el cual sonrió e hizo una pequeña reverencia.
Ho fatto ciò che dovevo fare, dato che voi non fate nulla!Literature Literature
Estuvo en el " pelotero ".
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Traducción del Nuevo Mundo; Septuaginta; Young [en inglés].) Si se trató del escarabajo pelotero, quiere decir que los egipcios fueron plagados por insectos considerados sagrados, y no podían evitar aplastarlos al caminar.
Oh, Dio è spaventosojw2019 jw2019
No se trata de las estadísticas, sino de los peloteros.
Vieni a dar da mangiare ai gabbiani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahí que el temperamento no se cocine en el hogar sino en otros peloteros de la vida.
I distretti industriali tradizionali sono stati sempre più spesso affiancati, e talvolta sostituiti, dai metadistretti: questi ultimi si possono definire, rispetto ai distretti classici, come piattaforme industriali integrate, nelle quali i soggetti di filiera tecnologica si espandono per assorbire nuovi luoghi di elaborazione cognitiva e di ricerca applicata e, superando il concetto di appartenenza territoriale, elaborano sistemi produttivi e distributivi che fanno capo a valori e strategie comuniLiterature Literature
Mientras los observaba pensé en la letra para un himno de los escarabajos peloteros.
ll loro papà è un reLiterature Literature
El escarabajo pelotero africano al rescate
Non pensa che sia strano?jw2019 jw2019
- El confesor que la acompañó hasta el cadalso dijo que era una santa -protestó el maestro pelotero del Rey.
Ogni anno la Commissione elabora un programma di lavoro sulla base della presente decisioneLiterature Literature
Hay demasiada pelotera en nuestras vidas.
Spero le cose si mettano come dice luiLiterature Literature
Oh, yo respeto lo que haces, escarabajo pelotero.
MotivazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un escarabajo pelotero, equipo.
Allora, digli cosa vuoi sapereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelotero de niños para Miranda?
Questa volta finanzieremo la gestione delle crisi sul piano civile; la prossima volta finanzieremo forse una guerra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Son felices o no es más que el estilo americano de atención pelotera al cliente en acción?
Se non risponde al trattamento con glucagone dovrà essere trasportato in ospedaleLiterature Literature
Ahora habíamos bebido ese vino juntos, y eso me hizo pensar nuevamente en nuestro escarabajo pelotero.
È stata comunque un' innovazione sbalorditiva, finita sulle prime pagine di tutto il mondoLiterature Literature
Aparte de ser lento como un escarabajo pelotero, lo peor que tuvo son picaduras de mosquitos y ampollas.
Esso può, ove necessario, invitare alle sue riunioni il comandante dell’operazione dell’UE e/o il comandante della forza dell’UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre las dos mujeres se armó la gran pelotera.
Mi scuso per l' ultima voltaLiterature Literature
Hágame una señal y yo me encargo de deshacer esta pelotera de gente ¿qué le parece?
L'allegato del regolamento (CE) n. #/# è sostituito dal testo che figura nell'allegato X del presente regolamentoLiterature Literature
Durante aquellas peloteras, a menudo se oían los nombres de otras mujeres».
lo e il governatore Arthur crediamo che non possiamo pulire il mondo con le mani sporcheLiterature Literature
Cuando piensa en ello, el maestro-pelotero del Rey encuentra su suerte actual de las más desdichadas.
E ' la casa d' angoloLiterature Literature
189 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.