porter oor Italiaans

porter

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

porter

— Cerveza de todas clases, como ale, cerveza rubia (lager) y cerveza oscura fuerte (porter)
— Tutti i tipi di birra come «ale», «lager» e «porter».
wiki

Porter

es
tipo de cerveza
it
tipo di birra
Es mi deber informarle que está contribuyendo en la negligencia del deber del oficial Porter.
Devo informarla che a causa sua l'agente Porter rischia un reclamo per inadempienza.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Michael Porter
Michael Porter
Edwin S. Porter
Edwin S. Porter
Prêt-à-porter
Prêt-à-Porter · Prêt-à-porter
Archer John Porter Martin
Archer John Porter Martin
Cole Porter
Cole Porter
George Porter
George Porter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su medicamento, Srta. Porter.
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, y me temo que distrayéndome de mis ocupaciones —gruñó el portero con evidente afecto.
Chi sono quelle donne?Literature Literature
Porque el portero empezaba a baldear a las cinco de la mañana, entonces había que ganarle.
Ti farà maleLiterature Literature
Y ése, ése seguro que es Harry, el portero del Museo Metropolitano.
Ma penso che sia venuta veramente beneLiterature Literature
¿Te casarás con el portero?
In tutti i casi è necessario dare una risposta il più presto possibile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan José Paredes (29 de noviembre de 1984) es un futbolista guatemalteco que juega como portero.
Occorre però tener presente l'impatto delle nuove regolamentazioni sui prodotti importati ed il fatto che l'Europa è comunque un grande importatore in costante competizione sul mercato globale mentre le norme comunitarie sono più onerose di quelle previste attualmente dal Codex alimentarius: questo dovrebbe quindi essere adeguato per non penalizzare le imprese europeeWikiMatrix WikiMatrix
Hoy ni siquiera puedo oír la voz de Kenneth Porter sin que me entren náuseas.
La comunicazione dei prezzi dei prodotti commercializzati da meno di tre produttori per Stato membro deve essere contrassegnata come confidenziale ed il suo uso va riservato esclusivamente alla Commissione e non va divulgataLiterature Literature
¡Ojalá el portero no la hubiera cerrado todavía!
Sono richieste di amoreLiterature Literature
–Querían que estuvieras en el Porter Dock.
Adoro l' AfricaLiterature Literature
Los porteros son gente que se fija en todo y, por lo tanto, le convenía hablar con él.
Lo so, e so che li aVeVi sfidatiLiterature Literature
Y allí conoció a Martin Fisher, el portero de la Irving Trust Company.
Insisto perche ' se ne vadaLiterature Literature
—Buenas noches, señor Farren —le saludó el portero con respeto.
Tali conclusionidevono contenere una discussione obiettiva dei risultati ottenuti e devono condurre ad una conclusione sulla sicurezza e sullLiterature Literature
Richards se acordó de tropezar en el primer escalón de la entrada a Winthrop House, y el portero le ayudó a subir.
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentoLiterature Literature
Porter y yo estuvimos aquí ayer.
Che ne dici di un altro drink?Literature Literature
Pero la doctora James todavía está en su consulta —le dijo al portero—.
Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione e gli altri Stati membri in merito a qualsiasi decisione adottata nel quadro del presente articolo relativo alla designazione dei fornitori di servizi di traffico aereo in blocchi specifici di spazio aereo per lo spazio aereo di loro responsabilitàLiterature Literature
Portero asignado en la organización que hizo David de los servicios que prestaban los levitas; era hijo del coreíta Meselemías. (1Cr 26:1, 2.)
Terro ' le sue lettere e le usero ' come mi parejw2019 jw2019
—Vaya susto nos hemos dado —comentó el portero, y se permitió añadir una broma—: Menos mal que no va usted armado.
Non puoi crederciLiterature Literature
El portero permaneció a unos metros de ella, respetando la privacidad de la conversión de Clara pero observándola.
Questa leva fa alzare e abbassare la bennaLiterature Literature
Linnea le contestó que no hacía falta molestar al portero por semejantes trastos.
Dopo somministrazione orale di Effentora, il fentanil va incontro a una rapida distribuzione iniziale, che è espressione di un equilibrio del fentanil tra il plasma e i tessuti ad alta perfusione (cervello, cuore e polmoniLiterature Literature
La portera también.
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenataliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Eres fuerte, Porter?
Vorrei sottolineare i seguenti punti: il settore delle TIC deve assumere un ruolo chiave anche nella cooperazione allo sviluppo.opensubtitles2 opensubtitles2
No dejaré que mis hijos sean parte de esto, Porter.
Ero felice che fosse il mio tenenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorprendí a Henry, el portero, mirándome mientras se acercaba para abrir la puerta.
Ora li abbiamo entrambiLiterature Literature
—El portero asume la responsabilidad, y yo le respaldaré si es necesario.
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europol ovvero di uno o più Stati membriLiterature Literature
Portero levita al que se elogia por ser “un consejero con discreción”.
N# con massa massima superiore a #,# tonnellate e N# (ad eccezione dei telai cabinati, dei veicoli incompleti e dei trattori per semirimorchijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.