suero de queso oor Italiaans
suero de queso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
siero da caseificazione
siero di latte
En caso de detección de la presencia de suero de queso, se aplicará el anexo XIII.
Se si riscontra la presenza di siero di latte presamico si applica l'allegato XIII.
siero di latte in pasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FINALIDAD: DETECCIÓN DE LA ADICIÓN DE SÓLIDOS DE SUERO DE QUESO A LOS PRODUCTOS SIGUIENTES:
E ' una bambinaEurLex-2 EurLex-2
el porcentaje (m/m) de suero de queso en la muestra (E
Altre informazioni su Velcadeoj4 oj4
Un resultado superior al 1 % (m/m) indica la presencia de sólidos de suero de queso.
Fare riferimento al paragrafo # per le istruzioni su come conservare SoloStarEurLex-2 EurLex-2
son superiores a cero, hay presencia de suero de queso
Sono il proprietario.Desidera?oj4 oj4
Un resultado superior al # % (m/m) indica la presencia de sólidos de suero de queso
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappataoj4 oj4
Se toman soluciones de las muestras patrón (5.4) con y sin un 50 % de suero de queso.
Regolamento delegato (UE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisoriEurLex-2 EurLex-2
Se toman soluciones de las muestras patrón (#.#) con y sin un # % de suero de queso
Decisione della commissione di ricorso: annullamento della decisione contestata, rigetto dell’opposizione e accoglimento del ricorsooj4 oj4
Detección de la presencia de suero de queso
in passato, le indagini interne hanno richiesto da uno a due anni, il che è eccessivo; esige che l'OLAF informi il Parlamento europeo qualora un'indagine duri più di nove mesi; esige inoltre che l'OLAF contatti in qualunque momento il Parlamento europeo qualora appaiano necessarie misure interne al Parlamento al fine di proteggere i diritti delle persone sottoposte ad indagine, gli interessi finanziari dell'istituzione o dell'indagineoj4 oj4
Suero de queso (leche desnatada en polvo)
Era lacerata.Gli spasmi erano causati da una grossa cistiEurLex-2 EurLex-2
El contenido en suero de queso se calcula mediante la fórmula siguiente: W = T2 + 0,91
Sono venuto qui nel #, sono bibliotecario dalEurLex-2 EurLex-2
El contenido en suero de queso se calcula mediante la fórmula siguiente: W = T
Erano tipo il bene contro il male, il poliziotto contro il malvivente, l' ordine contro il disordineoj4 oj4
El contenido en suero de queso se calcula mediante la fórmula siguiente: W = T2+0,91
Dobbiamo denunciare l'impatto della povertà che si ripercuote in maniera sproporzionata sulle donne.EurLex-2 EurLex-2
el porcentaje (m/m) de suero de queso en la muestra (E)
Sì, l' ho lettaEurLex-2 EurLex-2
En caso de detección de la presencia de suero de queso, se aplicará el anexo XIII
La nostra politica si accomuna piuttosto all'idea di avere applicato il principio di sussidiarietà per impedire che nuovi settori come la cultura, i mezzi d'informazione, l'energia e la ricerca vengano assoggettati al diritto comunitario.oj4 oj4
Cálculo del porcentaje de suero de queso en polvo presente en la muestra
il vano del conducente ha due uscite, che non sono situate sullo stesso latooj4 oj4
son iguales o inferiores a cero, no puede determinarse la presencia de suero de queso
Fai una stima dell' attenuazione del segnaleoj4 oj4
Suero de queso (mezclas)
chiede un'ulteriore e costante cooperazione tra il FRONTEX e gli organismi e le agenzie nazionaliEurLex-2 EurLex-2
Cálculo del porcentaje de suero de queso en polvo presente en la muestra:
Il presente parere non intende affatto prendere in esame l'intera gamma di azioni che una strategia antiterrorismo comprenderebbeEurLex-2 EurLex-2
el porcentaje (m/m) de suero de queso en la muestra [E],
Già nel 1998, durante la discussione della relazione Van Lancker, avevo precisato che era fuorviante affermare che i lavoratori frontalieri venivano discriminati per principio.EurLex-2 EurLex-2
son iguales o inferiores a cero, no puede determinarse la presencia de suero de queso.
Che misure spera la Commissione che gli Stati membri limitrofi ai Paesi Bassi adottino per impedire l'espansione delle conseguenze negative della politica in materia di droga e tossicodipendenza applicata da quello Stato?EurLex-2 EurLex-2
FINALIDAD: DETECCIÓN DE LA ADICIÓN DE SÓLIDOS DE SUERO DE QUESO A LOS PRODUCTOS SIGUIENTES
Ringraziamo la relatrice per l'ottimo lavoro svolto su un tema tanto importante.oj4 oj4
Cálculo del porcentaje de suero de queso en polvo presente en la muestra
TITOLO DI ESPORTAZIONEEurLex-2 EurLex-2
En caso de detección de la presencia de suero de queso, se aplicará el anexo XIII.
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "EurLex-2 EurLex-2
Entre 0 y 16 % de suero de queso, debe obtenerse una relación lineal con un coeficiente de correlación > 0,99.
Chiunque l' ha fattoEurLex-2 EurLex-2
441 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.