araña oor Japannees

araña

/aˈraɲa/ naamwoord, werkwoordvroulike
es
mujer fea

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

蜘蛛

naamwoord
es
Arácnido predador que produce seda del orden Araneae, de cuatro pares de piernas, cuerpo no segmentado y redondeado compuesto por el abdomen y el cefalotórax.
Odio a esas arañas, siempre están ahí para sacarme de quicio cuando hago limpieza.
あの蜘蛛が大嫌い。いつもそこにいて私が掃除するときいらいらさせるの。
en.wiktionary.org

クモ

naamwoord
es
Arácnido predador que produce seda del orden Araneae, de cuatro pares de piernas, cuerpo no segmentado y redondeado compuesto por el abdomen y el cefalotórax.
Es bien sabido que las arañas no son insectos.
クモが昆虫でないというのはよく知られた事実だ。
en.wiktionary.org

シャンデリア

naamwoord
es
elemento de iluminación
o quizá de la araña del teatro de la ópera,
オペラハウスのシャンデリアがこの部類です
wiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

くも · スパイダー · kumo · クモ目 · 細蟹

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Araña cangrejo
ヒメハナグモ
araña web
クローラ · クローラー · スパイダー · ボット · ロボット
Arañas
クモ目
tela de araña
クモの巣 · クモの網 · 網 · 薄紗 · 蜘蛛の巣
araña patona
座頭虫 · 盲蜘蛛 · 足長おじさん
araña frita
クモのフライ
Características del veneno de araña
クモ咬傷
arañar
かく · スクラッチ · 引っ掻く · 掻く
araña de luces
シャンデリア

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa.
金玉 掌中 ( きんぎょ く しょ う ちゅう しょ う ) は 、 鎌倉 時代 末期 に 中原 章 澄 が 書 た 法律 書 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le tengo miedo a las arañas.
エリーズ 僕にやらせてくれtatoeba tatoeba
Pero descubrieron que lo que confiere a dicha seda sus sobresalientes propiedades no es tan solo su composición química, sino la forma en que la araña hila esa sustancia.
再び 断崖 を 登 る こと に な り 、 ここ で も 転落 落伍 者 を だ し た 。jw2019 jw2019
Es el responsable del Catálogo mundial de arañas, una página web del museo donde se almacena literatura sobre aracnología, e intenta mantener una lista global y catalogada taxonómicamente de todas las especies de arañas que han sido formalmente descritas.
帝国 農会 ( て い こ く の うか い ) と は 、 1910 ( 明治 43 年 ) に 公認 さ れ た 、 中央 農政 機関 の こと で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Antivenenos (para venenos de araña y serpiente)
フィートに向けて下降していますどこに向かってるのかも 謎ですjw2019 jw2019
(Risas) Esta araña teje un alfabeto bilingüe.
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分ted2019 ted2019
No, hasta ahora ningún tiburón me ha mordido, aunque una vez, mientras descuartizaba a uno, me arañé un dedo con uno de sus dientes.
『 雨月 物語 』 と い う 題 は どこ から き た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Es bien sabido que las arañas no son insectos.
890 年 ( 寛平 2 ) 1 月 28 日 、 図書 頭 に 転任 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Otros necesitan árboles, (no arañas de luces o cortinas de la sala de estar) para encaramarse en ellos.
に こう し た 区別 が 曖昧 と な り 、 まとめ て 「 補任 」 と 呼 ん だ 。jw2019 jw2019
Es interesante que las arañas se aceitan solo en partes que se ponen en contacto con su tela.
Shift キー を 押し た 状態 で 表 下 の 灰色 見出し クリック し て 、 表 を 3 枚 選択ます 。 選択 でき た 表 の 見出し は 白 かわり ます 。jw2019 jw2019
¿Cómo mataremos a esta gran araña?
位置 に つ い て 魏志 倭人伝 の 記述 が 明確 で な く 、 論争 に な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren juntos el interior de una flor, observen a una oruga comer una hoja, o a una araña tejer su tela.
御陵 は 畝傍 山 の 御陰 ( みほと ) に あ り ( 奈良 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
El pegajoso secreto de la araña común de casa ¡Despertad!, 1/2014
我が社をもう一つの軍隊 として受け入れていただきたいjw2019 jw2019
Hay más de 40.000 especies de arañas descritas.
絹本 着色 元佶 和尚 像 自賛 あ りted2019 ted2019
Fuentes empleadas para detectar actividad no atribuible a usuarios: Google usa la lista internacional de arañas y robots de IAB/ABCe, así como otros filtros de actividad anterior de robots.
行 公文 皆 印 ( 公文書 へ の 押印 の 位置 )support.google support.google
¿Ven al Hombre Araña?
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, esta araña de jardín puede hacer siete tipos diferentes de seda.
ダーシーさんの従兄の 大佐をご存知ですかted2019 ted2019
Las sedas producidas por la misma araña pueden tener secuencias de repetición drásticamente diferentes.
あちこち 走り回 っ て 踊り狂 い 、 疲れ て 倒れ て しま っ た ted2019 ted2019
De igual forma, la seda de la tela de araña es más fuerte que el acero y más duradera que el nailon.
はなはだ 以 て 見苦し 。jw2019 jw2019
Estaba en un sitio oscuro, arrastrándose con serpientes y arañas.
君はここで待っていてくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las arañas usan la seda para múltiples propósitos, Incluido para hacer la red de amarre, así como envolver los huevos para la reproducción con fines protectores y para atrapar presas.
「 壬申 の 乱 」 の 舞台 は 九州 で あ る 。ted2019 ted2019
Sin embargo, el hombre no ha logrado repetir todavía los complejos procesos de manufactura de la araña.
1872 年 に 別 手 組 は 廃止 さ れ て 、 東京 府 ( 後 に 警視 庁 ( 内務 省 ) ) が 警備 を 担当 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Las moralejas de la vida no se enseñaban con libros, sino mediante historias llenas de imaginación, como las de la araña Kwaku Ananse.
雄朝津間 稚子 宿禰 天皇 ( を あさ づま わ く ご の すくね の すめらみこと ) 允恭 天皇jw2019 jw2019
En el famoso Teatro Maríinski, el espectador se sienta bajo elaboradas arañas de cristal rodeado de paredes ornamentadas recubiertas de 400 kilos de oro.
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。jw2019 jw2019
La mayoría de arañas usan grandes cantidades de seda, y la seda es esencial para su supervivencia y reproducción.
明日 の 出会い の ため にted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.