cuidado oor Japannees
cuidado
es
Participio del verbo cuidar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
注意
Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
この花瓶を割らないように注意してください。
世話
es
cuidado (de alguien, etc)
Beth cuidó de nuestro perro durante nuestra ausencia.
私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。
配慮
Tenga cuidado de no pedir la participación de las personas que puedan sentirse incómodas de hacerlo.
クラスで指名されることに戸惑いを感じると思われる生徒は指名しないよう配慮する。
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
面倒 · 手入れ · 介護 · お世話 · 心配 · 構う · 労り · 用心 · ケア · 保護 · 警戒 · 念 · 念入り · 手当て · めんどう · 援助 · 手当 · 厄介 · 熟慮 · ご念 · ケアー · お守り · 対処 · 戒め · 後見 · chūi · hogo · itawari · sewa · 警め · 育成 · かいご · 保護責任 · 管理責任 · 面倒を見ること
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ellas aprenden a usar la Biblia y las publicaciones bíblicas y a tratarlas con cuidado.
「 常夏 ( ナデシコ の 古名 ) の 女 」 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
“Cuidado que nadie los extravíe; porque muchos vendrán sobre la base de mi nombre, diciendo: ‘Yo soy el Cristo,’ y extraviarán a muchos.
ここ に 徳山 藩 は 再興 さ れ た 。jw2019 jw2019
En Estados Unidos se pone mucho cuidado en fabricar cochecitos seguros.
だめだ、やるしかないんだjw2019 jw2019
Cuidado de los zapatos
「オレは仕事に責任を持ってるだけだ、 おまえと違ってな」jw2019 jw2019
El cuidado del complicado dispositivo está a cargo de un técnico mecánico, quien lo revisa a cabalidad todas las semanas.
ユルングール 偉大な水のゴアンナは...木と名づけた そして 鳥とjw2019 jw2019
Cuidado: ¡culebras!
母さんが今朝 新居を決めたんだいい所? 知らない まだ見てないんだjw2019 jw2019
Piense en el mejoramiento que se podría lograr en el cuidado de la salud, la transportación, parques y zonas de recreo, en reducir la pobreza y la contaminación.
タップ踏んで跳びはねるjw2019 jw2019
¡CUIDADO CON LAS SALAS DE CHARLA DE INTERNET!
僕 に は 聞か ない の か い ?jw2019 jw2019
En su libro Russia Is No Riddle (Rusia no es un acertijo), publicado en 1945, Edmund Stevens escribió: “La Iglesia tenía mucho cuidado de no volverse contra su benefactor.
居たわ、もう、戻る時間よjw2019 jw2019
De ahí en adelante, cada publicador al que se le pida trabajar ese territorio debe ejercer sumo cuidado para no irritar al amo de casa ni llamar a su puerta.—Repase la Caja de preguntas del Ministerio del Reino de agosto de 1974.
それ より 前 、 4 月 8 日 に 東征 大 総督 有栖川宮 は 駿府 を 発 し た 。jw2019 jw2019
Al contrario, tenemos que imitar el ejemplo de Noé, quien puso cuidado en ser obediente en cuanto a construir el arca, y luego, con su familia, entrar dentro de aquella provisión divina.
静か な 中 過ご し て い る と 、 外 から 「 仏法 仏法 ( ぶつ ぱん ぶつ ぱん ) 」 と 仏法 僧 の 鳴き声 が 聞こえ て き た 。jw2019 jw2019
Las mujeres a menudo trabajan seglarmente, dejando a los hombres en casa para el cuidado de los hijos y del hogar.
秋 、 源氏 四十 の 賀 が 盛大 に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Ten cuidado que no patee.
私達の共同体に繁栄をもたらす事であろうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier manera, él tendría mucho cuidado al hacerlo.
私は重大な誤りを発見しましたLDS LDS
La repetición de la secuencia de embarazo, parto, lactancia y cuidado de los niños de corta edad puede socavar fácilmente el estado físico de la mujer, sobre todo si no ha mediado un espacio de más de dos años entre los partos anteriores”.
ここ で は 日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Así que tenga cuidado de no pararse en una bañera mojada mientras manipula algún aparato o radio que esté enchufado a la corriente de la casa.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
Rindo encomio a ustedes que, con cuidado amoroso y preocupación compasiva, alimentan al hambriento, visten al desnudo y brindan techo al que no lo tiene.
大将は一人で十分みたいLDS LDS
Conducirá con cuidado a las que están dando de mamar.” (Isaías 40:11.)
毛利 本 に は 1596 年 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 の 宝叔 宗 珍 の 書写 奥書 が あ り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Sin pasar a los detalles de estos problemas, podemos comprender que los geólogos que emplean el reloj de uranio-plomo tienen que tener cuidado con los escollos que el método encierra si desean obtener una respuesta razonablemente confiable.
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 に まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。jw2019 jw2019
En algunas representaciones de monumentos egipcios se ve a hombres de alto rango con pelo largo y bien cuidado; no es posible distinguir si se trata del pelo propio o de una peluca.
六 国史 中 、 初めて 天皇 一代 を 対象 に し て い る 。jw2019 jw2019
Por lo tanto, este instrumento para el cuidado bucal previene la caries y fortalece las encías y las raíces de los dientes.
交渉は許されない-交渉じゃないわ ただの情報よjw2019 jw2019
De modo que tenga cuidado con las tarjetas de crédito.
まだ攻撃部隊は呼び戻せますjw2019 jw2019
El secreto del cuidado apropiado de la ropa es el interés diario... cultivando buenos hábitos en tratar su ropa.
紹巴 の 話 が 一通り 終 っ た 頃 、 また 仏法 僧 が 鳴 い た 。jw2019 jw2019
Doy gracias a Jehová por todo su cuidado y su bondad inmerecida.”
中古 期 に おけ る 『 源氏 物語 』 の 影響 は 大まか に 2 期 に 区切 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Cuidado con las mascotas
3 月 3 日 14 期 ・ 15 期 転出 ( 美保 飛行 場 拡張 ・ 新川 基地 建設 など )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.