divertido oor Japannees

divertido

/diβerˈtiðo/ adjektief, werkwoord manlike

Que produce risa o júbilo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

面白い

adjektief

Hablar inglés no es fácil, pero es divertido.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。

可笑しい

adjektief

¡Ah, bueno! Eso no da miedo. En realidad es divertido.
本当に恐い感じはしません むしろ可笑しな感じがします

楽しい

adjektief

Traducir oraciones en Tatoeba es más divertido que hacer la tarea.
タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。

おかしい · おもしろい · 変な · okashī · omoshiroi · tanoshī · おもしい · おもろい · コミカル · ユーモラス · 元気 · 快活 · 明るい · 明朗 · 朗ら · 朗らか · 楽しげ · 滑稽 · 賑やか · 陽気 · 面白おかしい · 面白可笑しい

Soortgelyke frases

divertida
楽しい

divertir
もてなす · 慰める · 楽します · 楽しませる · 歓待する · 紛らせる

comentario divertido
佳話 · 笑い話

voorbeelde

El tenis es tremendamente divertido.
テニスをするのはたいへん楽しい。

Las carreras de autos son un oficio viejo y divertido.
カーレースの世界は面白いものです

Si ese telépata se mete en tu cabeza, no será tan divertido como yo.
あの テレパス が 居 れ ば 事前 に 判 る けど 向う に も 判 っ て しま う わ

Pero creo que están entrando en una nueva era porque la tecnología hace que compartir sea divertido y no cause desavenencias.
しかし、テクノロジーによって 共有が摩擦もなく、楽しめるものになったため そういったサービスも新しい時代に入りました

La gente piensa que es divertido fingir que eres un monstruo.
モンスター の ふり を する の は 楽し い こと だ ろ う

Inculcar en los hijos un espíritu de competitividad puede hacer que los deportes o el juego dejen de ser divertidos
子どもに勝ち負けを意識させすぎると,スポーツやゲームそのものの楽しみは奪われる

Esta divertida conversación sobre lo que era divertido de ese juego y lo que podría ser mejor continuó hasta que llegamos a la escuela esa mañana.
ゲームの何が 面白かったとか どうすれば うまくいったかという この陽気な会話が その朝 幼稚園へ行く間 ずっと続きました

Qué divertido es prestar,
わかちあうことは

Es divertido.
楽し ん で る よ 。

Esta especie de grulla es una bailarina entusiástica y divertida.
カンムリヅルは,熱心で愉快な踊り手です。

En vista de que el espiritismo sitúa a la persona bajo el influjo demoníaco, resista la tentación de participar en sus prácticas, no importa lo divertidas o emocionantes que parezcan.
心霊術を行なう人は悪霊の影響を受けるようになります。 ですから,どれほど面白く,またどれほど刺激的に思えても,心霊術に関連したあらゆる行為に抵抗してください。

Mi esposa crea divertidos mensajes de video con el cambiador de voz de Snapchat y los geniales filtros de video y se los manda a sus hermanos.
私の妻はスナップチャットのボイスチェンジャーとビデオフィルターを使って滑稽な映像メッセージを作り、兄弟姉妹に送っている。

Sí, fue muy divertido.
( 南上 ) そう よ かっ た

¿A que el fin de semana va a ser muy divertido?
この 週末 は とても 楽し く な り そう ね ?

Esto parece divertido
シンディ、面白そうに見えるけど

Muy alegres, los pequeños participan en juegos divertidos.
子供たちはとても楽しそうにはしゃぎ回って遊びます。

¿Divertido?
( 伊藤 ) 楽し かっ た ?

Entonces el grupo echa la cabeza hacia atrás y por el aire resuena un coro de divertidas “carcajadas.”
それから鳥たちは頭を後ろへ引き,陽気な“笑い”声の大コーラスが空中に鳴り渡ります。

¿Habló con entusiasmo acerca de lo divertido que fue?
何もかもが非常におもしろかったことを,熱をいれて話しませんでしたか。

Las directrices que encontrarás a continuación permiten que todos disfrutemos de una experiencia divertida y entretenida en YouTube.
すべてのユーザーが YouTube を楽しく利用できるよう、さまざまなガイドラインが設けられています。

Su llamada puede ser grabada de modo que se puedan recopilar las más divertidas historias de usuarios tontos y luego compartirlas en un CD.
いえいえ 彼らが録音するのは バカなユーザのおかしな話を集めて CDを作るためです

Si uno es un perro y pasa toda la vida sin hacer nada más que cosas fáciles y divertidas, ¡tiene un éxito enorme!
犬であれば ずっとラクで楽しいことだけ やって過ごすのは 大成功の生き方でしょう

Puedo ayudar a mis amigos a evitar el uso excesivo de los videojuegos si los invito a campamentos de jóvenes, eventos de la Iglesia y otras actividades divertidas.
また,テレビゲームのやりすぎは家族や友人と過ごす時間を減らしてしまうため,もっとふさわしく,健全な活動に参加することによってそれをやめることができると伝えます。

Jugar fuera es muy divertido.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。

Por otro lado, compartir vivienda con un fanático de la limpieza tampoco es muy divertido.
一方,極端にきれい好きな人と同じ部屋に住むのもあまり楽しいことではないかもしれません。