encanto oor Japannees

encanto

/ẽŋ.ˈkan̩.to/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
se decia de un duende o gnomo que aparecía en los ríos y se convertía en oro al orinarlo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

魅力

naamwoord女性
París es un lugar de gran encanto para las mujeres japonesas.
パリは日本の女性にとってとても魅力のあるところだ。
en.wiktionary.org

魅惑

naamwoord
Un ardiente encanto alienta en mi pecho
魅惑 の 魔法 が 胸 に 差し込 む
Open Multilingual Wordnet

魔力

naamwoord
GlTrav3

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

護符 · お守り · うまみ · シャルム · チャーム · 旨み · 旨味 · 趣 · 誘惑 · 呪文 · miryoku · 色香 · あかぬけていること · 上品さ · 力強さ · 可愛気 · 愛らしさ · 美しさ · 華々しさ · 魔もの

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Encanto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

Amaeru

Bulbapedia

あまえる

Bulbapedia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mansión encantada
お化け屋敷
Encantada
魔法にかけられて
casa encantada
お化け屋敷
encantar
daisuki · うっとりさせる · エンジョイする · ラブ · 喜ばす · 喜ばせる · 嗜む · 大好き · 好く · 好む · 悦ばす · 悦ばせる · 愛 · 愛する · 愛好する · 楽します · 楽しむ · 気に入る · 磁化する · 誘い出す · 誘い込む · 誘惑 · 釘づけする · 釘付けする · 釘付ける · 釘付する · 魅す · 魅する · 魅了する
El discreto encanto de la burguesía
ブルジョワジーの秘かな愉しみ
encantadas
喜ぶ · 嬉しがる
encantados
喜ぶ · 嬉しがる
encantado de conocerte
お初にお目にかかります · 初めまして
quark encantado
チャームクォーク

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me encanta el humor geriátrico.
師 時 は 貞時 が 出家 し て 執権 を 退 い た 1301 年 10 執権 と な っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4.) Y en la estimación inspirada de la buena esposa, se dice: “El encanto puede ser falso, y la belleza puede ser vana; pero la mujer que teme a Jehová es la que se procura alabanza”.
もう結婚してるから 大丈夫だjw2019 jw2019
Me encanta el pollo.
この町の歴史を調べた?tatoeba tatoeba
Al profesor le encantó
五味 文彦 は 、 原 史料 の 見通し を つけ る こと が でき れ ば 、 編纂 の あ り かた 、 誤謬 の あ り 方 も 自然 に わか っ て くる ろ う 。jw2019 jw2019
Hay una cita que me encanta de Marcel Proust: "El único verdadero viaje de descubrimiento consiste no en buscar nuevos paisajes, —cosa que hacemos—, sino en mirar con nuevos ojos".
どうしてその家にいた?ted2019 ted2019
Te encanta recordármelo.
国家 学会 設立 の 背景 に は 、 近代 日本 学問 研究 に おけ る 「 政治 学 」 自立 大き く 関わ っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi novia también le encanta beber.
だ が 、 宗家 断絶 後 も 門人 に よ っ て 継承 さ れ た 二条 派 が 中世 を 通 じ て 最も 影響 力 を 有 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Esther y a mí nos encanta enseñar lo que dice la Biblia a las personas que hablan polaco
「 新 日本 古典 文学 大系 」 ( 岩波 書店 ) 所収 。jw2019 jw2019
Me encanta el ejemplo que tenemos en el primer capítulo de Lucas en el que se describe la dulce relación que María, la madre de Jesús, y su prima Elisabet tenían.
闘鶏 国造 ( つげ の くにのみやつこ ・ つげ こく ぞう ) 大和 国 北東部 を 支配 し た 国造 LDS LDS
¡Me encanta el queso!
かか や く 藤壺 - 道長 の 長女 藤原 彰子 が 一条 天皇 中宮 と な る 。ted2019 ted2019
Me encanta ver el templo; (juntar los dedos índice para formar la aguja del templo)
古代 防衛 施設 遺跡 の 配置 は 、 北九州 に 集中 し て い る 。LDS LDS
A Julie le encanta aprender y nunca dejó de estudiar – ni siquiera cuando estaba prohibido en el régimen comunista de Rumania.
倭国 の 産物 と さ れ る もの の うち 、 鉄 や 絹 は 主に 北九州 から 出土 する 。gv2019 gv2019
A los elefantes les encanta darse baños de polvo también.
美保 飛行 場 は 昭和 14 年 から 造成 が 始ま っ た が 、 昭和 17 年 頃 まで は 工事 が 進捗 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Hay muchísimas personas más a quienes les encanta escuchar la verdad, y es con ellas con quienes tenemos asociación cristiana. (1 Timoteo 6:20, 21.)
2 行 使い 範囲 の 開始 文字 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Por ejemplo, un tendero de nombre Chris Mattheus admite: “Me encanta estar rodeado de libros, pero casi nunca leo”.
以後 、 同書 が 前田 流 の 定本 と な っ た 。jw2019 jw2019
Como Souta-kun no es nada tímido... no importa a dónde vaya, él puede mostrar su encanto.
ジャガイモ の 品種 の 1 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El encanto de pescar en el hielo
『 伊吉 連 博徳 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 、 斉明 天皇 7 年 ( 661 年 ) 5 月 )jw2019 jw2019
Permítanme darles un ejemplo que me parece muy sencillo, y que me encanta.
メニュー 挿入 → フィールド → テーマted2019 ted2019
Esta música, en realidad, a nosotros nos encanta tanto, bailamos con esto, que se la voy a hacer escuchar de nuevo.
しかし 通常のキャンプは不可能だted2019 ted2019
Sencillamente me encanta enseñar la verdad a otras personas.
やめて! 私の赤ん坊が お願いです!jw2019 jw2019
¡Qué encanto!
「 六百 番 陳状 」 は 「 六百 番 歌合 」 の 判 者 藤原 俊成 へ の 反駁 文 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A nuestros niños en Mozambique también les encanta dar
コンピューターが欲しいjw2019 jw2019
Me encantó la universidad.
写本 は 一 冊 のみ 現存 する 。ted2019 ted2019
Me encanta la música rock.
4 月 9 日 栃木 県 大田原 市 の 修験 光明寺 に 招 か れ て 行 者 堂 を 拝 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El universo Me encantó la serie “¿Se originó al azar el universo?”
コーヒー・カップの破片が...jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.