fuerza oor Japannees
fuerza
es
En física, cantidad vectorial que produce un cambio de velocidad en un cuerpo con masa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
力
es
magnitud física medida en newtons que expresa la variación de la cantidad de movimiento
En judo, la técnica es más importante que la fuerza.
柔道では力より技のほうが大切である。
暴力
Ese fue el triunfo de la civilización sobre la fuerza.
それは暴力に対する文明の勝利であった。
勢い
También intentamos imaginarnos la fuerza del agua que en su día excavó tan peculiares cavidades.
また,大小の洞窟を最初に形作った水の勢いを想像してみることもできるでしょう。
En 88 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
勢力 · 武力 · 部隊 · 強さ · 推進 · 効力 · 原動力 · 腕力 · 活力 · 強度 · エネルギー · 勢 · 元気 · 筋肉 · 気力 · 活気 · 鼓舞 · 駆動 · 施行 · 精力 · 精 · パワー · 生気 · 激励 · 推力 · vol · 暴 · 根気 · 主旨 · 根 · 実施 · スタミナ · 乱暴 · 意気 · 気 · 暴行 · 奨励 · ゲバ · ゲバルト · バイオレンス · バイタリティ · バイタリティー · ヴァイタリティ · ヴァイタリティー · ヴォリューム · 勧奨 · 暴状 · 気付け · 督励 · 神気 · 精気 · ボリューム · 乱行 · 鼓吹 · 精根 · 暴挙 · 音量 · エナジー · コネ · いきおい · 気勢 · 血気 · 効能 · 猛威 · vol. · ねばり強さ · ほめて応援すること · タフネス · 力強さ · 励まし · 勇気づけること · 岩乗さ · 強堅 · 強靭さ · 推進力 · 有力者 · 権力者 · 活動力 · 激烈さ · 狂暴さ · 獰猛さ · 荒々しいこと · 荒れ狂うこと · 音の大きさ · 頑丈さ · 駆動力 · 駆動動力 · 鼓舞激励
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'fuerza' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Fuerza
es
Fuerza (Star Wars)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
フォース
es
Fuerza (Star Wars)
Que la fuerza te acompañe.
フォースと共に在らんことを。
Kairiki
かいりき
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entró a la fuerza a la casa.
この 記事 に 述べ られ て い る の は 隠岐 本 で は な く 、 現在 で は 完全 成立 直後 の もの が 正統 と さ れ て い る 。tatoeba tatoeba
Además, los equipos de voluntarios que trabajan bajo la dirección de los Comités Regionales de Construcción dan de buena gana de su tiempo, fuerzas y experiencia a fin de preparar cómodos lugares de reunión para la adoración de Jehová.
『 日本 書紀 』 の 記述 に は 明らか に この よう な 矛盾 が あ る 。jw2019 jw2019
Ningún humano imperfecto ha subido al cielo y regresado omnisciente; ni puede humano alguno controlar el viento, los mares ni las fuerzas geológicas que dan forma a la Tierra.
自邸 に 蜂 が 巣 を 作 っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話jw2019 jw2019
Mencionó que “más de mil millones de personas viven actualmente en pobreza absoluta”, y que “esto ha dado ímpetu a las fuerzas que llevan a la lucha violenta”.
怪物クジラをご存じで?jw2019 jw2019
El Ejército de la República de Vietnam (ERVN) realizó un total de 13 incursiones entre el 29 de abril y el 22 de julio, y las fuerzas estadounidenses actuaron entre el 1 de mayo y el 30 de junio.
玉葉 和歌集 ( ぎょ く よう わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Y ocurrió que corrieron con todas sus fuerzas, y llegaron al asiento judicial; y he aquí, el juez superior había caído a tierra, y ayacía en su propia sangre.
翌年 の 1471 年 ( 文明 3 年 ) に孫 童子 丸 が 夭折 し 、 新た な 跡目 争い が 起き る 。LDS LDS
El libro On Growing Old (Cómo hacerse mayor) dice: “No hace falta decir que si un hombre tiene valores más elevados, y en especial la fuerza que emana de ser creyente, estará en mejor posición de seguir adelante [...].
しかし 、 『 白山 記 』 と 郡山 記 を 比較 し て み る とき 、 伴存 の 学問 が 円熟 期 を 迎え て い た こと を うかが い知 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Los pequeños seres tenían una estatura cercana a 1,5 m, y usaban el mismo uniforme, con gorras similares a las entonces usadas en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
九州 王朝 説 は 現在 の ところ 、 日本 古代 史 の 学界 から は 「 批判 ・ 検証 を 受け る 段階 に 無 い 」 と 見 られ 黙殺 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Él ansía con fuerza la fama.
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aun si pudiera admitirse que fuerzas casuales pudieran haber hecho que las células de los árboles produjeran las proporciones correctas de madera y corteza (aunque las probabilidades en contra de esto son tan astronómicas como para hacerlo virtualmente imposible), ¿cómo “saben” también hacer, entre las células de la madera, no solo una clase de éstas; sino las muchas células diferentes que se necesitan para hacer de lo que crece un árbol?
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
El: Gabriel (‘la fuerza de Dios’).
遺伝的な傾向もないし. なにか既往歴でLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Los cristianos deben tener presentes su dedicación a Dios y su obligación de ‘amarle con todo su corazón y con toda su alma y con todas sus fuerzas y con toda su mente’ (Lucas 10:27).
サラスト付近に反乱軍が集結を安ずるなjw2019 jw2019
Los siguientes años William Wallace y Andrew Murrey levantaron fuerzas para resistir la ocupación y bajo su dirección conjunta un ejército inglés fue derrotado en la Batalla de Stirling Bridge.
西行 法師 行状 絵詞 - 個人 蔵LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ahora usted está retirando la fuerza de invasión.
16才の時は23才で 結婚するつもりでしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(En Heb 11:34, 35 se habla de los que “detuvieron la fuerza del fuego” y que “rehusaron aceptar la liberación por algún rescate, con el fin de alcanzar una resurrección mejor”.)
こんな事で 英雄になれないわ 剣をすてて!jw2019 jw2019
Una cristiana dijo francamente: “Cuando un muchacho trató de agarrarme, le di un puñetazo con todas mis fuerzas y eché a correr”.
中国 の 正史 に よ る と 、 漢代 から 倭 は 代々 使者 を 中国 に 送 っ たり 迎え たり し て い る 。jw2019 jw2019
Y debido a la perturbación que causó la golpiza el dueño de la casa echó de la propiedad a las fuerzas a mi ex-compañero y le prohibió que volviera.
この 使者 は 13 日 に 帰城 し て い る が 、 ほとんど 影響 を 与え な かっ た よう で あ る 。jw2019 jw2019
Jehová es mi fuerza y mi salvación
三条 に 邸宅 が あ っ た こと から 三条 右 大臣 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Como muestra el apóstol, la profecía no proviene de la interpretación humana de circunstancias o sucesos; no es el resultado de ninguna capacidad innata de interpretación o vaticinio propia de los profetas, más bien, estos hombres fueron “llevados por espíritu santo”, es decir, movidos y guiados por la fuerza activa de Dios.
どうしてそんなに心配してる?jw2019 jw2019
Fuerzas Armadas Revolucionarias (México) Fuerzas Armadas Revolucionarias (Argentina) Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba (FAR), nombre dado a las Fuerzas Armadas de Cuba.
そう..勿論だ。 操作者は全員安全だ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ponía en la máquina diez hojas a la vez con papel carbón, y presionaba las teclas con mucha fuerza a fin de que las letras se marcaran en todas las copias.
これ は 極東 、 満州 および 朝鮮 半島 で 南下 政策 を 取 る ロシア と 日本 の 対立 が 激化 し た 為 で あ る 。jw2019 jw2019
Los humanos fueron hechos por Dios, y hasta los niñitos pueden demostrar una fuerza asombrosa cuando se les dirige por el camino correcto, sea que lo haga un amigo, una persona de mayor edad considerada, o una madre o un padre creyente en una familia que se componga principalmente de incrédulos.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し は 不織布 に よ る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Me cautivaban la lógica y la fuerza del razonamiento bíblico que empleaban las publicaciones.
マンドリン オーケストラjw2019 jw2019
* Derogar todas las leyes que restringen los derechos internacionalmente reconocidos a la libertad de expresión, de asociación y de reunión, y ordenar a las fuerzas de seguridad dejar de arrestar a las personas por participar en el activismo pacífico;
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。hrw.org hrw.org
Estos son números como la masa de las partículas, como los electrones y quarks, la fuerza de la gravedad, el poder de la fuerza electromagnética -- una lista de alrededor de 20 números que han sido medidos con una precisión increíble, pero nadie tiene una explicación del porqué los números tienen esos valores particulares.
稀 に 天皇 が 代わり に 書 い た と 思 わ れ る 部分 も あ る と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.