mostrar oor Japannees

mostrar

/moș.'trar/, /moˈstɾaɾ/ werkwoord
es
Hacer visible, hacer que alguien vea algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

見せる

werkwoord
es
Hacer visible, hacer que alguien vea algo.
Las televisión muestra violencia que influencia a los jóvenes más que nada.
テレビは暴力行為を見せて、それがとりわけ年少の者たちに影響を及ぼす。
omegawiki.org

示す

werkwoord
es
Hacer que alguien vea algo.
Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia.
彼女は怒っている事を示そうとわざとその皿を割った。
omegawiki.org

表す

werkwoord
es
Hacer que alguien vea algo.
Su expresión mostraba una gran alegría.
彼女の顔つきが喜びを表した。
omegawiki.org

En 61 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

表示 · ショー · 表明する · 表示する · 表わす · 物語る · 描く · 指し示す · 明かす · 現す · 裏づける · 進呈 · ディスプレイ · 顕す · さらけ出す · たたえる · 湛える · 裏付ける · 呈す · 指す · 証す · 描き出す · 表する · 証する · miseru · むき出す · 晒す · 描きだす · 曝す · 証拠立てる · 呈する · さし示す · クローク解除 · クローク設定を解除 · 供覧する · 実証する · 指ししめす · 指摘する · 指示す · 指示する · 描写する · 描出す · 描出する · 明す · 映出す · 曝けだす · 曝け出す · 現わす · 発揮する · 立証する · 表現する · 裏付けする · 裏書きする · 裏書する · 証拠だてる · 証明する · 進呈する · 露出する · 露呈する · 顕わす · 顕示する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, quería hacer algo para mostrar su amor a Jehová.
前 東宮 と の 間 の 娘 は 斎宮 、 のち に 源氏 の 養女 と な っ て 冷泉 の 後宮 入 り 、 秋好 中宮 と な る 。jw2019 jw2019
Ahora, si me permiten un pequeño acto de hipocresía, les mostraré brevemente lo que -- lo que está sucediendo en el Movimiento lento.
軍事基地が#km先の港にある 輸送機を送れted2019 ted2019
Usted mostrará que realmente lo quiere por medio de orarle a Dios: “Venga tu reino.
兵器 は 矛 、 盾 、 木弓 ( 武器 ) を 用い る 。jw2019 jw2019
¿Por qué es inaceptable mostrar interés sexual por alguien que no es nuestro cónyuge?
最初 は 勘申 の 元 と な っ た 宣旨 本文 を 引用 する jw2019 jw2019
E incluso lo que les mostraré a continuación, es algo que puede sorprenderlos realmente, y que va por debajo de la superficie cerebral, e incluso observando en el cerebro vivo, las conexiones, las vías reales.
なぜこんな事が起こったんだと答えは出たのか?ted2019 ted2019
Un norteamericano o europeo cortés por lo general abre un regalo con obvio deleite, expresa profusamente agradecimiento al dador y luego probablemente piense en la necesidad de reciprocar de alguna manera para mostrar que la amistad es mutua.
前者 は 、 二条 后 や 東下り など 他 の 有名 章段 な く この 章段 が 選 ば れ た 必然 性 が いま ひと つ 説明 でき な い 。jw2019 jw2019
Mostrar todo Ocultar todo
こう し て 、 僧 の 執念 は 消え去 っ た の で あ っ た 。support.google support.google
Pídale a Jehová que le ayude a mostrar esa clase de fe.
メニュー データ → フィルタ → 標準 フィルタjw2019 jw2019
Debe mostrar que también le da mucho gusto ver a los que ha conocido por un período de tiempo más largo.
足仲彦 天皇 ( たら しなかつ ひこの すめらみこと ) 仲哀 天皇jw2019 jw2019
Les voy a mostrar un par de personas a las que les fue bien tomando sabáticos.
しかし 全て と は 言 わ な い が 、 それ ら の 中 に 明らか に 偽 文書 と 思 わ れ る もの が 混じ っ て る 。ted2019 ted2019
Las ilustraciones de líderes de la Iglesia y de acontecimientos de las Escrituras representan ayudas visuales que puede mostrar al dar la clase, si estuvieran disponibles.
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけLDS LDS
Esto creo que se los mostraré.
水 が どんどん 上がっ てるted2019 ted2019
Si intentas retener, buscar, exportar u obtener una vista previa de los datos del usuario, la interfaz de Vault mostrará una alerta si el usuario no tiene una licencia.
22 日 、 朝 雅 軍勢 は 200 騎 を 率い て 出陣 し た 。support.google support.google
Si es posible, también incluimos imágenes o un vídeo corto para mostrar cómo aparece la experiencia de anuncio en tu sitio web.
古く は 『 日本 書紀 』 の 編者 に よ り 邪馬 台 国 と 大和 朝廷 、 卑弥呼 と 神功 皇后 は 同一 で あ る と さ れ た 。support.google support.google
Cuando escasean los trabajos, los cristianos tienen la oportunidad de mostrar amor por medio de ayudarse uno al otro a obtener trabajo.
メニュー 変更 → ェ クトjw2019 jw2019
7:7, 8) Por lo tanto, Dios pudo mostrar no solo que aprecia y recompensa el servicio y la devoción fieles, como mostraron Abrahán, Isaac y Jacob, sino que también es un Dios que cumple con su palabra.—Deu.
進入するしかない。まず、コンクリートの壁から始めよう。 スクレー、ドリルを入れたな?jw2019 jw2019
12 En cuanto a mostrar lealtad, Jesucristo, en perfecta imitación de Jehová, fue y sigue siendo leal.
地方 官 ( 府県 長官 ) に 与え られ た 権限 を 縮小 し 学区 制 を 廃止 し た 内容 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Search Ads 360 mostrará la pestaña Ubicaciones objetivo de la campaña.
ベース と な る 原 史料 と し て 当時 の 幕府 事務 官僚 の 日記 、 筆録support.google support.google
Parte de un “trocito” ampliado más de 100 veces para mostrar lo complejo que es
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔jw2019 jw2019
(Hechos 3:15; Juan 18:37) Él es el único que puede mostrar a los miembros de la familia humana el camino de regreso a la hermosa carretera que conduce al pleno disfrute de una vida feliz en el paraíso terrestre de Dios.
なぜヘリが戻ると言ったんだ?jw2019 jw2019
Sabía que no tenía que mirar un segmento de una película inapropiada sólo porque el maestro de escuela la mostrara.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。LDS LDS
Si tu aplicación utiliza la geolocalización o tiene restricciones de contenido según el país, los dispositivos de prueba solo pueden mostrar el contenido que esté disponible en su ubicación.
第 五 段 国産 み に い で 山川 草木 ・ 月日 など を 産 む 話 ( 神産 み )support.google support.google
16. (a) Cuando un anciano nos ayuda a aplicar la Palabra de Dios, ¿qué actitud deberíamos mostrar?
トゥービア 君は彼らと無関係だ!jw2019 jw2019
Raza es una bióloga graduada a quien le apasiona mostrar otra perspectiva de su país que no sea solo «guerra y conflicto».
すなわち 口 が 12 、 次 が 19 と あ る 。gv2019 gv2019
Si Doctrina y Convenios y la historia de la Iglesia: presentaciones en video (53912 002) está disponible, considere mostrar “El martirio de José Smith”, un segmento de 2 minutos de duración.
位置 に つ い て は 畿内 説 と 九州 説 が 有力 と さ れ る ( 位置 に 関 する 論争 を 参照 ) 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.