ponerse oor Japannees
ponerse
es
excitarse sexualmente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
着る
es
ponerse (parte superior)
Tom siempre tiene problemas para elegir qué ponerse.
トムはしょっちゅう着る服を選ぶのに苦労している。
被る
es
ponerse (un sombrero, etc)
Llegó a ponerse una visera en la cabeza que disparaba descargas eléctricas
頭に 自分にショックを与える 電気バイザーを被ることまでして
履く
es
ponerse (pantalones, etc)
Uno puede ponerse zapatos; jugar al golf con palos de golf;
靴は履くことができ ゴルフ用クラブではゴルフができます
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
なる · 寝る · 掛ける · 身につける · 身に付ける · haku · haru · kaburu · kakeru · kiru · 駆ける · 張る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Hebreos 12:3.) Sin embargo, no se desanimó hasta el grado de abandonar su obra de predicar y ponerse a averiguar quién empezó aquel habla molesta, sino que más bien dijo: “La sabiduría queda probada justa por sus obras”.
桐壺 帝 は すでに 退位 し 、 源氏 の 兄 が 即位 し て い る ( 朱雀 帝 ) 。jw2019 jw2019
Muchos jóvenes también tienen buenos resultados en el servicio del campo, y hasta ayudan a otros a ponerse de parte de la verdad.
「 若菜 上 」 と 「 若菜 下 」 は それぞれ 「 はこ 鳥 」 、 「 諸葛 」 の 異名 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Los israelitas se engañaron al ponerse a pensar que podían adorar a Jehová como Dios y al mismo tiempo acudir al dios Baal de la localidad y hasta ofrecerle sacrificios para recibir buenas cosechas y otras ventajas.—Jer.
その 男 と 話し た 事 で 彼 を 不安定 に さ せ た と ?jw2019 jw2019
Debes facilitar a los usuarios un medio para ponerse en contacto con un administrador si no pueden iniciar sesión en su cuenta.
辺境 の 鎮守 に 食料 は 重要 で あ る から 、 その 貯え を 貢進 する 者 に は 叙位 する 。support.google support.google
Por ponerse en alto como si fuera un dios, el “hombre de desafuero” habrá de ser juzgado por Jehová el Dios Todopoderoso.
どこ に 行く の ? -ダメ 明日 学校 が ある わjw2019 jw2019
El argumento era el siguiente: puesto que los hombres no pueden ponerse de acuerdo, es el monarca quien ha de decidir.
「警官に戻るんじゃなく、 経歴を戻して欲しいんです」jw2019 jw2019
Recientes esfuerzos para ponerse en comunicación con personas en lo más remoto del hemisferio septentrional muestran que los Testigos no evaden las penalidades para llevar a cabo su obra bíblica.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長江 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Cualquiera que ha visto el Sol ponerse en las llanuras podrá apreciar la escena que se extendió ante nosotros: el azul del cielo arriba con el horizonte convertido en rojo carmesí con brillantes rayos anaranjados que se extendían lejos en el cielo a medida que el Sol, brillando en todo su color como una bola grande de fuego, desaparecía lentamente de nuestra vista.
ちゃんと全部説明するからjw2019 jw2019
Sin embargo, puede ponerse la objeción de que “extorsionar” (una palabra que tiene la misma fuente que la palabra “torturar”) entraña la idea básica de utilizar fuerza, amenazas u otra presión (como por el abuso de autoridad oficial) para conseguir algo de una persona maldispuesta.
聖武 天皇 の 晩年 、 藤原 仲麻呂 が 光明 皇后 の 支持 を 得 て 台頭 。jw2019 jw2019
Pero sabían que para llegar a Europa tenían que arriesgar sus vidas, atravesar el Mediterráneo, ponerse en manos de contrabandistas, famosos por su crueldad.
言わずにいられなくて・・・ 褒めているだけよ褒め言葉は悪くないでしょ?ted2019 ted2019
Los escasos medios de comunicación dificultaron el ponerse en contacto con grupos de personas esparcidos por todo el país que tenían interés en la Biblia.
マトボを受け取ったら連絡しますjw2019 jw2019
La verdad es que se necesitan fe y valor para ponerse de parte de Jehová y en contra del Diablo.
子供たちの顔、みたいでしょうjw2019 jw2019
Yo pienso que la abuela de Tom es demasiado vieja para ponerse minifalda.
それ は 百済 三 書 に 依拠 し て お り 、 それ だけ に 長 く 信用 さ れ て き た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si todavía tiene problemas, inicie sesión en su cuenta y haga clic en el icono de ayuda [Ayuda] para ponerse en contacto con el equipo de asistencia de Ad Manager.
兵卒 の 生存 者 は 全員 山間 部 の 出身 で 、 普段 は マタギ の 手伝い や 炭焼き に 従事 し て い る 者 達 だっ た 。support.google support.google
* ¿Qué aspectos de nuestra vida pueden “encenderse” (versículo 6), o ponerse en peligro, cuando usamos palabras de modo imprudente?
寛正 6 年 ( 1465 年 ) に 出家 し て 、 後 に 今川 義忠 に 仕え た が 、 義忠 が 戦死 する と 駿河 を 去 り 上洛 し た 。LDS LDS
David suele ponerse a conversar con sus numerosos amigos y deja sola a María, que está recién llegada.
い い 加減 出家 し て 尼 に で も な れ ば い い の に 、 いまだ に 夫 に対 し て 嫉妬 し 、 毒蛇 や 悪鬼 の よう で あ る 。jw2019 jw2019
Ycomo gran final, les enseñaremos la técnica para ponerse un condón
政治 、 祭事 、 軍事 が 未 分化 の 時代 、 必然 的 に 王 は 司令 部 の あ る 北部 九州 に 常駐 する こと と な る 。OpenSubtitles OpenSubtitles
15 Inmediatamente dio pasos para ponerse nuevamente en comunicación con los Testigos, y fue a la dirección que publicó el periódico, que era la de la central temporaria de la asociación.
まず 、 メニュー の ファイル → 印刷 を 選択 し ます 。 その 中 の オプション ボタン を 押し 、 ページ で 印刷 順序 を 逆 に する を 選択 し て オン に し ます 。 OK ボタン を 押し て 印刷 する と 最後 の ページ から 印刷 さ れ 、 最初 のページ が 一番 上 に 仕上がり ます 。jw2019 jw2019
Si desea recibir un ejemplar reciente de ¡Despertad!, que ahora se publica en 81 idiomas, sírvase ponerse en contacto con los testigos de Jehová de su vecindario, o escriba a la dirección más cercana de las que aparecen en la página 5.
また 、 この 異本 の 五衣 の 重ね を 絵図 化 し た 絵巻 が 作 ら れ て お り 、 有職 文化 研究 所 など に 室町 時代 の 模本 が 残 る 。jw2019 jw2019
Si la configuración es la adecuada y tiene alguna pregunta sobre los datos del Análisis de pujas en tiempo real, póngase en contacto con su gestor de cuentas o use el formulario para ponerse en contacto con nosotros.
さあ来て、壁を登ってくださいsupport.google support.google
Los médicos recomiendan detenerse de vez en cuando y parpadear, además de ponerse gotas para descansar los ojos.
ここ を クリック する と 、 選択 し た オブジェクト が 元 の サイズ で 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
En armonía con la misericordia de él esperan ser salvados en la cercana “guerra del gran día de Dios el Todopoderoso” en Har-Magedón, sí, para vivir a través de ella y ver ponerse en marcha su Nuevo Orden.
あぜ道 から は 土器 片 や 割れ た 木製 の 鍬 など が 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
Esta congregación visita a la gente de habla inglesa en Okinawa, y ha sido posible ponerse en comunicación con muchas personas que han estudiado la Biblia en otros lugares.
「髪にうるおい、です」jw2019 jw2019
Los usuarios que no sean administradores del dominio también pueden ponerse en contacto con el equipo de asistencia para solicitar acceso de administrador.
写真をもう1枚いいですか?support.google support.google
Así que los baobabs, a medida que envejecen, tienden a ponerse carnosos en el centro y a ahuecarse.
テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズーム テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズームted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.