vete a bañar
あっちへ行け · 出て行け! · 失せろ! · 消えて · 消えてなくなれ · 消えろ!
veta oor Japannees
veta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
鉱脈
静脈
木目
Debemos estar seguros de “empujar” bien la pintura en las vetas de la madera, y no solo acariciar la empalizada.
はけを杭に軽く押し当てるというよりは,ひたすら木目にペンキを“押し”込むようにして塗ります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este caso, el operador no usa una guía para cortar a lo largo de la veta ni para cortar a través de ella, sino que apoya la madera sobre la mesa y la guía a la hoja mientras simplemente tiene la madera en las manos.
弁護士 の 番号 は ?-弁護士 なんか 知ら ない わjw2019 jw2019
Para la tapa posterior y los laterales la madera preferida del guitarrero es palisandro de Brasil, tanto por su hermosa veta y variedad de colores como por sus cualidades de resonancia.
禁 を 破 っ た 者 は 罰 せ られ た ( 『 左経 記 』 1025 年 8 月 23 日 条 ) 。jw2019 jw2019
La madera de acacia todavía es muy apreciada en la ebanistería debido a su veta fina, su color pardo-anaranjado y su durabilidad.
「なんで、警視に尾行なんかが ついてたんだ?」「私が、内部調査員に 警視の尾行を命じました」jw2019 jw2019
El resultado es que las maclas tienen dos patrones de crecimiento opuestos que hacen muy difícil cortarlas en el sentido de la veta.
『 日本 書紀 』 神功 紀 で は 、 魏志 と 『 後漢書 』 の 倭国 の 女王 を 直接 神功 皇后 に 結び付け て い る 。jw2019 jw2019
Cope mismo buscó el borde cerca de Black Butte y redscubrió el sitio de Meek, hallando grandes huesos sobresaliendo de las rocas cerca de una veta de carbón.
御陵 は 菅原 の 伏見 の 岡 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La corteza, negra y áspera, cubre una madera pesada, muy dura y de veta o grano fino, y es inmune al ataque de los insectos.
そして 「 原 史料 の 見通し 」 、 ベース と な る 筆録 の 著者 を 独自 の 方法 で 割り出 す 。jw2019 jw2019
La veta se extendía horizontalmente al pie de la colina.
しかし 浮舟 は 一切 を 拒 ん で 仏道 に 専心 する こと のみ を 思 い 、 返事 すら も な い 。jw2019 jw2019
Nevada es comúnmente llamado el "Estado de Plata" debido a la plata producida en la veta de Comstock.
丹治 を 斬り殺 し た 左門 は 行方 が わか ら な く な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La mayoría de los guitarreros prefieren utilizar una madera que se parezca mucho en el color y la veta a la de los laterales.
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?jw2019 jw2019
Es posible, aunque la opinión mayoritaria es que la veta se hallaba en Arabia.
さびた3の文字が付いた 右隣の部屋だよ わかる?jw2019 jw2019
Como uno bien puede imaginar, este documento ha atraído toda clase de maldiciones por parte de los cibernautas chinos, quienes afirman veta la creatividad e implica la ruina para la industria.
すぐに対応しなければならないgv2019 gv2019
Pero la veta madre de los descubrimientos en Encélado fue encontrado en el polo sur -y estamos viendo el polo sur aquí- donde encontramos este sistema de fracturas.
仲麻呂 の 敗退 に よ り 造営 中止 。ted2019 ted2019
Nuestro destino es una veta de carbón sepultada a medio kilómetro [un tercio de milla] debajo de nuestros pies.
異説 と し て 、 秀郷 より4 代 藤原 公通 の 三男 通 近 を 小貫 氏 の 祖 と する もの も あ る 。jw2019 jw2019
Despelota el tamo se formando una veta que se devana en ovillos.
永正 5 年 ( 1508 年 ) 、 11 代 将軍 足利 義澄 が 将軍 職 を 追 わ れ る と 、 それ に したが っ て 出家 し 、 宗清 と 号 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El 14 de octubre de 2017, el Consejo de Guardianes, que veta leyes en conformidad con los principios islámicos, aprobó enmendar la Ley contra el Tráfico de Drogas, después de la aprobación del Parlamento pese a los esfuerzos de los cuerpos de seguridad de detener el proyecto de ley.
『 吾妻 鏡 』 ( あづま かがみ ) と は 、 日本 の 中世 ・ 鎌倉 時代 に 成立 し た 歴史 書 。gv2019 gv2019
Frecuentó poco la veta romántica.
少しだけNYならどこでも駆けつけるくせにLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A medida que se haga pasar la madera por la sierra para cortarla a lo largo de la veta, no solo es importante vigilar las manos y la hoja, sino fijar la mirada principalmente a lo largo de la guía.
あいつは誰だ? なんて奴だ!jw2019 jw2019
En nuestro caso, hallamos que la “veta” del espíritu dispuesto combate contra la “veta” de la carne imperfecta (Mateo 26:41; Gálatas 5:17).
その瞬間 オレは気絶だjw2019 jw2019
Pero en el caso los kund, que basa su principio en una veta de yeso, tienen que remontarse en el tiempo, unos tres millones de años.
しかし 、 かえっ て 彰義 隊 の 力 が 増大 し 、 新 政府 軍 の 懐疑 を 招 く 。ted2019 ted2019
Para superar estos problemas, Adolph Sutro concibió la idea de construir un túnel de drenaje por debajo de la veta de Comstock desde el punto más bajo posible.
古今 和歌集 以後 の 8 勅撰 和歌 集 、 いわゆる 「 八代 集 」 の 最後 を 飾 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Día tras día la máquina rebaja metros de carbón de la veta.
年貢 が 皆済 さ れ る 12 月 ( 旧暦 ) 中 まで に 勘定 所 の 勝手 方 に 進達 し た 。jw2019 jw2019
Por otra parte, la madera es fuerte en tensión pero débil en compresión, particularmente cuando se aplica la fuerza en la dirección de la veta.
こいつを引き渡せなかった。jw2019 jw2019
Si soy un comerciante de PayPal y PayPal me veta erróneamente por fraude, se acabó.
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ た の に 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Debido a que estos árboles son de veta recta y quebradizos, frecuentemente los leñadores descubren que cuando se cortan su misma voluminosidad puede hacer que se conviertan en muchos fragmentos de madera no utilizables.
誰かに見つからない?大丈夫 ここには誰も来ないわjw2019 jw2019
“¿Y qué profundidad tiene la veta de hulla?”
ここは基地か?- 黙れこのクソ野郎jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.