contrato de arrendamiento
იჯარა
contrato oor Georgies
contrato
es
Acuerdo a través del cual una persona o empresa se compromete con otra persona o empresa a realizar una obra o un servicio contra el pago de un monto establecido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Georgies
ხელშეკრულება
es
El coincidir en ideas, opiniones, determinaciones o en un asunto dado.
Pero el alcalde y el gobernador intervinieron, presionados por el obispo, y se canceló el contrato.
მაგრამ ეპისკოპოსის ზეწოლით საქმეში გუბერნატორი და ქალაქის მერი ჩაერივნენ და ხელშეკრულება გააუქმეს.
კონტრაქტი
es
Acuerdo a través del cual una persona o empresa se compromete con otra persona o empresa a realizar una obra o un servicio contra el pago de un monto establecido.
Puede ser un certificado, un contrato, objetos físicos, incluso información personal identificable.
ეს შეიძლება იყოს მოწმობა, კონტრაქტი, რეალური სამყაროს ნივთები, პირადი საიდენთიფიკაციო ინფორმაციაც კი.
ურთიერთშეთანხმება
es
El coincidir en ideas, opiniones, determinaciones o en un asunto dado.
შეთანხმება
es
El coincidir en ideas, opiniones, determinaciones o en un asunto dado.
Claro, el compromiso es con una persona, y no meramente con un contrato.
ეს მხოლოდ ფარატინა ქაღალდზე დადებული ფორმალური შეთანხმება კი არა, ადამიანის წინაშე აღებული ვალდებულებაა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro Creador, en su gran sabiduría, hizo esto posible mediante otro contrato legal, el pacto para ser un sacerdote como Melquisedec.
ნუშის საკონდიტრო ნაწარმიjw2019 jw2019
Uno de los ocho levitas que hicieron un llamamiento a los hijos de Israel para que bendijesen a Jehová y su glorioso nombre, tras lo cual repasaron la relación de Dios con la nación antes de autenticar con sello el contrato de confesión redactado durante la gobernación de Nehemías.
ჰერმეტიკებიjw2019 jw2019
Pero el principio es válido para comerciantes, patronos, empleados y clientes, sí, para todos los que intervienen en contratos o acuerdos.
ტრაილერებიjw2019 jw2019
Como la gente pasa cada vez menos tiempo en casa, sencillamente contrata a otras personas para que hagan la limpieza por ellos.
ჩინეთიNamejw2019 jw2019
Si a los ejecutivos de la disquera les parece que la canción tiene potencial, es probable que le ofrezcan un contrato de grabación (2).
სახამებელი დიეტური ან ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Dos “cabezas del pueblo” cuyos descendientes, si no ellos mismos, autenticaron el contrato de confesión durante la gobernación de Nehemías. (Ne 9:38; 10:1, 14, 22, 26.)
ეს მოდული საშუალებას გაძლევთ სიის ფორმით ამობეჭდოთ მოვლენები და დავალებები. Namejw2019 jw2019
El periódico Asahi Shimbun señaló que a pesar de que en este caso el tribunal concluyó que no había suficiente prueba de que existiera un contrato en el que ambas partes concordaban en que no se usaría sangre aunque surgiera una situación que pusiera en peligro la vida de la paciente, los jueces no concordaron con el tribunal inferior sobre la legalidad de dicho contrato: “Si hay un acuerdo bien meditado entre las partes implicadas de que no se ha de administrar ninguna transfusión de sangre en ninguna circunstancia, este Tribunal no considera que vaya contra el orden público ni, por lo tanto, que sea inválido”.
გვირგვინები (ცოცხალი ყვავილების -)jw2019 jw2019
La administración de la asamblea consigue un lugar adecuado para celebrarla, así como los contratos de hospedaje.
მატონირებელი ხსნარები [ფოტოგრაფია]jw2019 jw2019
Un acuerdo escrito, un contrato, facilita el que otros se encarguen de los asuntos si a cualquiera de las dos partes le sucede algo inesperado.
შეკუმშული ჰაერის ხაზების დამაკავშირებელი ლითონის დეტალებიjw2019 jw2019
Después de diecisiete días en el mar, llegué a Ciudad del Cabo (Sudáfrica), donde enseguida me contrató un compatriota.
თამბაქოს სამაცივრო დანადგარებიjw2019 jw2019
Luego, en 2006 firmó un contrato de 2 años con el Cottbus.
კოსმეტიკური საშუალებებიWikiMatrix WikiMatrix
Le expliqué que, si aceptaba el contrato, podría ser precursor el resto de mi vida, sin tener que preocuparme por conseguir dinero.
ანტიკოროზიული პრეპარატებიjw2019 jw2019
Por lo tanto, la persona que contrata a un perezoso o lo utiliza como su representante sin duda quedará irritada y sufrirá pérdidas.
მამაკაცი, რომელიც განცხადებას გამოეხმაურა, პირველი ბიბლიის მკვლევარი გახდა ლატვიაში.jw2019 jw2019
Él contrató a un detective privado.
ჩაის ექსტრაქტები, სამრეწველო მიზნებისათვის კოსმეტიკაში გამოსაყენებლადTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En vista de que los testigos de Jehová procuran ser honrados y confían unos en otros, ¿por qué consideran que es importante hacer un contrato escrito cuando entran en relaciones comerciales?
სეიფებიjw2019 jw2019
● “Como estoy a cargo de la adjudicación de contratos, a menudo me ofrecen sobornos.
ჰერმეტიზაციის მანქანები სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Cuando el sacerdote se enteró, trató de que se cancelara el contrato, pero el presidente se reunió con los socios y les dijo: “Si cancelan, renuncio”.
კარვის სამაგრი ლითონის პალოებიjw2019 jw2019
Según el contrato, los edificios 1 a 5 deben quedar desocupados para mediados de agosto de este año”.
ფანჯრის გორგოლაჭები, ბლოკები, მორბედებიjw2019 jw2019
Aunque Labán quería aparentar que era un tío benévolo, redujo su relación consanguínea con Jacob a un simple contrato laboral.
ტექსტების რედაქტირებაjw2019 jw2019
Y, por ser quien lo contrató, creo que tengo derecho a saber los detalles.
შეუძლებელია ელემენტის გადაადგილება % #-თანOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde, el amo contrató más cuadrillas, una a las nueve, otra a las doce, otra a las tres, e incluso una a las cinco de la tarde.
სათამაშო ასაფეთქებელი კაფსულებიjw2019 jw2019
En 1953, firmaron un contrato de grabación con ].
ტყავის სარქვლებიWikiMatrix WikiMatrix
Hunter tomó el contrato y escapó.
საფერფლეებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pacto es un contrato, un convenio, una promesa solemne.
სიმინდის ფქვილიjw2019 jw2019
He aquí un ejemplo: “Si un señor ha comprado o ha recibido para guardar plata u oro o un esclavo o una esclava o un buey o una oveja o un asno o cualquier cosa de mano del hijo de un señor o del esclavo de un señor sin testigos ni contratos, a ese señor, puesto que es ladrón, se le dará muerte”.
საყალიბე ფორმებზე წასასმელი ანტიადჰეზიური შედგენილობებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.