bióloga oor Kalaallisut

bióloga

/ˈbjo.lo.ɣa/ naamwoord vroulike

Científico que practica la biología.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut

biologi

naamwoord

Soortgelyke frases

biólogo
biologi

voorbeelde

De ahí que Frank Roberto, biólogo molecular, pregunte con admiración: “¿Cómo van a imitar eso?”.
Molekylærbiologi Frank Roberto tupigusulluni ima aperisimavoq: „Tupinnartumik sanaaq taanna qanoq ilaarneqarsinnaava?”

‘Un cerebro contiene más conexiones que toda la red de comunicaciones de la Tierra.’ —Un biólogo molecular
‘Inuup ataatsip qarasaani attaveqarnerit nunarsuarmi tamarmi attaveqaatinit tamanit inuit sanasimasaannit annertunerungaarput.’ — Uumassuseqartut sananeqaataannik ilisimatooq

En su libro Evolution: A Theory in Crisis (La evolución: una teoría en crisis) el biólogo molecular Michael Denton dice: “Hasta el más sencillo de todos los sistemas vivos que hay hoy día en la Tierra —la bacteria— es de una extrema complejidad.
Atuakkami Evolution: A Theory in Crisis-mi uumassuseqartut sananeqaataannik ilisimatooq Michael Denton ima nassuiaavoq: „Ullumikkut nunarsuarmi uumassuseqartut allaat minnerpaat, bakteriat cellii, paasiuminaatsorujussuarmik sanaajupput.

Con tales datos, un biólogo podría determinar, por ejemplo, la distancia que ha recorrido un pez desde que lo marcaron, así como la velocidad de su desplazamiento.
Taava timmiaq pineqartoq qanga nalunaaqutserneqarsimanersoq, timmissallu suuneranik paasissutissanik imalinnik pisaqarsimasoq allagarsisinneqassaaq.

“Lamentablemente, cuando un tiburón blanco muerde algo [para probarlo], las consecuencias pueden ser desastrosas”, explica John West, biólogo marino de Sydney (Australia).
„Ajoraluartumik eqalussuup qaqortup ooqattarinera ajunaarutaasinnaavoq,“ Sydneymi immami uumasunik ilisimatooq John West oqarpoq.

Según el biólogo molecular Michael J.
Molekylærbiologi Michael J.

A diferencia de los biólogos, los lingüistas [evolucionistas] no cuentan con fósiles que guíen sus pasos por el pasado”.
Oqaasilerisut uumassusilerituunut sanilliullugu ujaranngorsimasunik najoqqutassaqanngillat.”

Por ejemplo, Calvin Harley, biólogo especializado en el envejecimiento humano, afirmó en una entrevista que no cree que el hombre “haya sido programado para morir”.
Uumassusilinnik ilisimatooq Calvin Harley, utoqqaliartortarnermik misissuisimasoq apersorneqarnermini oqarpoq upperinagu inuk „toqusussanngorlugu pinngortinneqarsimasoq.“

Muchos biólogos y amantes de los animales dedican los mejores años de su vida a conocer bien unos cuantos tipos de animales, a veces solo una especie o raza.
Maannakkut biologit uumasulerituullu amerlasuut inuunermik annersaat atortarpaat uumasut ilaannamininngui, immaqaluunniimmi uumasoqatigiikkuutaat ataasiinnaat, misissugaralugit.