octubre oor Kalaallisut

octubre

/ok.'tu.βre/ naamwoord manlike

octavo de litro de aguardiente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut

Oktobari

eienaam

Guía de actividades para la reunión Vida y Ministerio Cristianos (octubre de 2018)
Kristumiutut inuunerput kiffartornerpullu – Najoqqutassaq, oktobari 2018

oktoberi

Octubre

Octubre (película)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut

oktoberi

voorbeelde

¿Por qué será octubre de 2014 un mes especial?
Sooq 2014-imi oktobarip qaammataa immikkuullarissuussava?

15 min. Preparémonos para ofrecer las revistas en octubre.
15 min: Atuagassianut oktobarimi neqeroorutissanut piareersarit.

5 Recordemos la biografía que apareció en La Atalaya del 1 de octubre de 1997, cuyo título era: “Agradecida por una larga vida en el servicio de Jehová”.
5 Inuunermik oqaluttuaq „Jehovamut kiffartorluni inuuneq sivisooq qujamasunnartoq“ Napasuliaq Alapernaarsuiffik-mi 1. oktobari 1997-mi allaaserisaq eqqaamaviuk?

Para más información sobre Rut y Boaz, vea la sección “Ejemplos de fe” de La Atalaya del 1 de julio y 1 de octubre de 2012.
Ruthi Boazilu pillugit paasisaqarnerorusukkuit atuakkami “Efterlign deres tro”-mi kapitalit 4 aamma 5 atuakkit.

Trata algunos puntos del recuadro de La Atalaya del 1 de octubre de 1998, página 6.
Napasuliaq Alapernaarsuiffik-mi 1. oktobari 1998-imoortumi quppernermi 27-mi ungaluusalimmi immikkoortut oqaloqatigissutigikkit.

El gran respaldo que recibimos se vio particularmente en el funeral de Theresa, celebrado el domingo 8 de octubre.
Tapersersuineq tuppallernartoq pingaarnerusumik erserpoq sapaatikkut 8. oktobar Theresamik eqqaaniaanermi.

Cómo iniciar estudios bíblicos el primer sábado de octubre
Oktobarimi arfininngornermi siullermi Biibilimik atuaqqissaaqateqarneq qanoq aallartinneqarsinnaasoq

Utilice la presentación de esta página para demostrar cómo iniciar un estudio bíblico el primer sábado de octubre.
Oktobarip qaammataani arfininngornermi siullermi qanoq atuaqqissaaqateqartoqalersinnaasoq saqqummiinermut siunnersuutit quppernermi matumaniittut atorlugit takutitsisoqarli.

10 min. Ideas para ofrecer las revistas en octubre.
Min. 10: Oktobarimi atuagassiat neqeroorutissat.

1 En la última reunión anual de la corporación Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, que tuvo lugar el 4 de octubre de 2014, se anunció que había planes de revisar nuestro cancionero.
1 Oktobarip sisamaanni 2014-imi peqatigiiffiup Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania-p ukiumoortumik ataatsimiinnerani kingullermi erinarsuutitta nutarsarneqarnissaanut pilersaarut nalunaarutigineqarpoq.

El 25 de octubre de 2012 se obligó a Corea del Sur a indemnizar a 388 objetores de conciencia testigos de Jehová por haber violado sus derechos
2012-imi oktobarip 25-anni Korea Kujalleq Jehovap Nalunaajaasuisa 388-it upperisartik pissutigalugit sakkutuujujumanngitsut pisinnaatitaaffiannik unioqqutitsigami taartisiassanik akileeqquneqarpoq

Es improbable que cayera aguacero alguno antes del final de la siega en octubre.
Oktobarimi katersuiffiujunnaannginnerani sialussuaqarnissaa ilimananngilluinnarpoq.

¡Empecemos un estudio bíblico en octubre!
Oktobarimi Biibilimik atuaqqissaaqateqalersinnaavit?

Luego preséntele La Atalaya del 1 de octubre y examine con ella alguno de los subtítulos de las páginas 16 y 17, y léale al menos uno de los textos.
Vagttårnet 1. oktobarimoortoq pulaakkamut tunniuguk quppernermilu 16, 17-imilu quleqqutaaqqat ilaasa ataaniittoq allassimaffillu issuarneqarsimasoq minnerpaamik ataaseq sammillugu.

El primer paso hacia la consecución de este objetivo se dio en octubre de 1946, cuando Nathan H.
Oktobarimi 1946-mi iliuuseqartoqaqqaarpoq taamanikkut Nathan H.

Para entender la historia de las ovejas y las cabras, lea en esta revista el artículo “Apoyemos a los hermanos de Cristo” y La Atalaya del 15 de octubre de 1995, páginas 23 a 28.
Napasuliaq Alapernaarsuiffik-mi novembarip aallaqqaataa 1995-imoortumi, qupp. 16-21 aamma atuagassiami matumani allaaserisap tulliani savat savaasallu pillugit assersuusiaq nassuiarneqarpoq.

Nos complace informar que en octubre de 2013 se alcanzaron tres nuevos máximos en la cantidad de precursores regulares: 161.892 en Estados Unidos, 3.198 en Puerto Rico y 57 en las islas Turcas y Caicos.
Tassa agguaqatigiissillugu oqaluussisartoq ataaseq naqitaaqqanik 40-t missaaniittunik agguaassisimavoq! Danmarkimi, Islandimi, Sverigemilu oqaluussisartut amerlassusaat 1 procentimik amerleriarsimapput.

EL SÁBADO 6 de octubre de 2001 tuvo lugar la reunión anual de la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania en Jersey City (Nueva Jersey, EE.UU.).
WATCH TOWER Bible and Tract Society of Pennsylvania-mi ilaasortanik ukiumoortumik ataatsimiititsinneq arfininngorneq 6. oktobari 2001-mi Jersey citymi New Jerseymi USA-miittumi pivoq.

Y por si fuera poco, tras la muerte de Russell, en octubre de 1916, surgieron graves desacuerdos internos.
Qatanngut Russell 1916-imi oktobarimi toqummat allaat ilagiinniittut ilaat akerlilersuilerput.

Las preguntas que aparecen a continuación se analizarán en la Escuela del Ministerio Teocrático en la semana del 29 de octubre de 2012.
Apeqqutit tulliuttut 2012-mi sapaatip akunnerani oktobarip 29-anniit Teokratiimik Ilinniarfimmi sammineqassapput.

Etanim (tisri) corresponde a septiembre-octubre.
Etanimi, imaluunniit tisjri, tassa nalitsinni ullorsiutit naapertorlugit septembari/oktobari.

de octubre será un número especial, pregunte a los presentes a qué clase de personas podría interesarle y cómo podríamos darle mayor distribución.
immikkut ittuummat, najuuttut oqaaseqartikkit atuagassiaq kikkunnut tulluartuusinnaanersoq qanorlu ililluta amerlasuut agguaassinnaanerlugit.

Vea el artículo “No olvidemos mostrar bondad a los extranjeros”, de La Atalaya de octubre de 2016, páginas 8 a 12.
Takuuk allaaserisaq “Takornartanut inussiarnisaartarnissarsi puioqinasiuk”, Napasuliaq Alapernaarsuiffik oktobari 2016-imoortoq, qupp. 3-8.

Véanse los artículos “Perdonemos de corazón” y “Podemos ganar a nuestro hermano”, de La Atalaya del 15 de octubre de 1999.
Takukkit Napasuliaq Alapernaarsuiffik 1. novembari 1999-imoortumi allaaserisat „Uummatissigut isumakkeerfiginnittaritsi“ aamma „Qatanngutit utertissinnaavat“

Encontrará más información útil sobre este tema en La Atalaya del 15 de octubre de 2000, págs. 30, 31 y en el DVD Alternativas a las transfusiones. Serie documental.
Paasissutissat iluaqutaasinnaasut ukunaniipput: Vagttårnet 15. oktobari 2000, qupp. 30-31, aamma dvd-filmi Alternativer til transfusion — Dokumentarserie