exacto oor Koerdies
exacto
es
Sin alejarse de la especificación deseada o acordada; sin excederla ni dejar de completarla de alguna manera.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Koerdies
serest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensemos en lo siguiente: una simulación por computadora capaz de reproducir de forma exacta toda la realidad.
“Li hev par dikin kincêd min, pişk davêjin li ser lîbasê min”ted2019 ted2019
Entonces, puede que Jehová “les dé arrepentimiento que conduzca a un conocimiento exacto de la verdad” (2 Tim.
Çalakkirinjw2019 jw2019
¿De dónde obtuvo Moisés hace tres mil quinientos años información tan exacta desde el punto de vista científico?
Lê zanî ev wê kengê biqewime?jw2019 jw2019
Verdad: La Biblia es exacta cuando habla de temas científicos.
Pelgeyên ku divê werin pêristkirinjw2019 jw2019
Una mujer siria que conocí recientemente en un campo en Grecia lo expresó mejor, cuando recordó el momento exacto en que decidió huir de Alepo.
Arşîvekê veketed2019 ted2019
No se contradice en ninguna de sus páginas y es exacta cuando habla de temas científicos o históricos.
Bera Celîlêjw2019 jw2019
¿Qué ejemplos demuestran que la Biblia es exacta cuando habla de temas científicos?
2 Di nav terîxiyêda Yahowa hine merî bijartin, wekî bibine dostên wî.jw2019 jw2019
Bueno, esta no es la historia exacta, porque el problema fue que el Parlamento retrasó y retrasó la publicación de los datos y entonces intentaron cambiar la ley con carácter retrospectivo para que ya no les afectara.
3. Dîna xwe bide şikil, ev mêr yê ku dikevine tewlê kî ne, û milyaket çi wanara gotibû?ted2019 ted2019
¿Qué fuentes pueden consultar los siervos de Dios para tener información exacta y actualizada?
Yehowa got: “Zarêd xwe qenc hînî van [xebera] ke”.jw2019 jw2019
¿Qué otra cosa nos dificulta obtener información exacta?
Lê binihêre Yahowa çi gote Gîdeon: “Eskerêd te gelek in”.jw2019 jw2019
Su deseo estaba en armonía con la voluntad de Dios, que quiere que personas “de toda clase se salven y lleguen a un conocimiento exacto de la verdad” (1 Tim.
Çaxê ewana îda nêzîkî Gîbonê bûn, eskerêd pênc padşa tirsiyan û destpêkirin birevin.jw2019 jw2019
La Biblia es exacta cuando habla de temas científicos.
Destpêbûyî ji sala 1914, Yahowa alî merivên amin dikir, wekî ewana hê rind bikaribin Kitêba Pîroz fem bikin.jw2019 jw2019
Se desconoce la cantidad exacta de yazidíes que todavía permanecen cautivos debido a que continúan los combates en Irak y Siria, y a que una cantidad significativa de yazidíes escaparon a zonas en distintos puntos de Irak y en países limítrofes cuando atacó ISIS.
Birêd wî û neferêd mala wî temam bûne yek û hatin cem Dawid.hrw.org hrw.org
No la habían edificado sobre el conocimiento exacto y la sabiduría de Dios; tampoco confiaban en él.
Ew hela hê ji bavê xwe xiravtir bû.jw2019 jw2019
YPG indicó en su carta a Human Rights Watch que está aceptando a reclutas que se encuadran en esta categoría, y que los mantiene en “centros” alejados del frente de combate, aunque no sabía la cantidad exacta de menores que hay en este grupo ni precisó qué tareas realizan.
Lema jî ewana xwe dûr digirin ji wan cûrên qenckirinê, kîjan girêdayî nesêrbaziyêva û miqabilî prînsîpên Yehowa ne (Zebûr 36:9; Karên Şandiya 15:28, 29; Eyantî 21:8).hrw.org hrw.org
SB: Sí, no creo que sea exacta, y creo que probablemente sea por la enseñanza de los animales.
Çi axirîke xirav gihîşte Cihûda, seva kêmbaweriya wî hindava Yahowa?ted2019 ted2019
Aunque la información que ha dado el maestro es exacta, ¿por qué no es buena su manera de enseñar?
Nehemiya gele berxwe ket û destpêkir derheqa vê yekê Yahowara dua bike.jw2019 jw2019
Los montos exactos de como mapear desde cierto aumento de CO2 hasta que temperatura tendremos y el comportamiento exacto de las variables, hay algo de incertidumbre allí, pero no demasiada.
Were em pêbihesin.ted2019 ted2019
Coincidencia exacta
Dibek tu jî qayîl î ku ev pêşkêşeke qîmet e.KDE40.1 KDE40.1
9 Cuando la Biblia habla de temas históricos, siempre es exacta.
Lê mêrên emirda mezin, yên xwedêxof û “serwaxt”, xwestinên xweye nerast xweda dişewitînin (1 Petrûs 4:7).jw2019 jw2019
Ro 10:2. ¿Por qué debemos asegurarnos de que nuestra adoración a Dios se basa en conocimiento exacto?
Çewtiya Nenasjw2019 jw2019
Nunca conocí a mi abuela, pero llevo su nombre -- su nombre exacto, Eva Vertes -- y me gusta pensar que llevo también su pasión científica.
Pela standard a wêneyêted2019 ted2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.