fiebre amarilla
Geltonasis drugys · geltonasis drugys
amarillo oor Litaus
amarillo
es
platano maduro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Litaus
geltonas
es
Color evocado por la luz que estimula las células cónicas captoras de ondas de longitudes larga y media de igual manera pero no estimula las células cónicas captoras de ondas de longitud corta.
Ella no recuerda si su auto era amarillo o no.
Ji neprisimena ar jo automobilis buvo geltonas ar ne.
geltona
El color de la etiqueta será azul para las semillas certificadas y amarillo oscuro para las semillas estándar.
Etiketės spalva sertifikuotai sėklai yra mėlyna, o standartinei sėklai – tamsiai geltona.
Geltona
es
color similar al de la corteza del limón maduro; en el espectro visible se encuentra entre el naranja y el verde
Un color entre amarillo y naranja, que se obscurece rápidamente en reposo, indica la presencia de selenio.
Geltona arba oranžinė spalva, kuri laikant staigiai tamsėja, rodo, kad yra seleno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amarillo
es
El segundo río más largo de China, luego del río Yangtze con 5.464 kilómetros (3.398 mi). Nace en los montes Bayankala en la provincia de Qinghai al occidente de China y fluye a través de nueve provincias chinas para desembocar en el mar Bohai.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Litaus
Geen vertalings nie
Prenteboek
geltonas
geltonas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Adónde irá exactamente un coche amarillo
Šiuo protokolu sutariama nereikšti jokių reikalavimų, prašymų arba skundų ir nekeisti bei neatšaukti jokių nuolaidų pagal # m. GATT # straipsnio # dalį ir # straipsnį dėl Bendrijos plėtrosLiterature Literature
Esta, con sus miles de flores amarillas, se yergue hasta alcanzar 10 metros (altura superior a la de un edificio de tres plantas).
kadangi reikėtų atsižvelgti į tai, kad Kinija Afrikoje apsirūpina ne tik energija ir žaliavomis, bet ir maisto produktais, nes ši šalis ateityje tikisi didinti maisto produktų importąjw2019 jw2019
El original será de color blanco, la primera copia, rosa y la segunda, amarilla.
Priede nurodytą preparatą, priklausantį priedų kategorijai zootechniniai priedai ir funkcinei grupei žarnyno floros stabilizatoriai, leidžiama naudoti kaip priedą gyvūnų mityboje šiame priede nustatytomis sąlygomisEurLex-2 EurLex-2
De color crema a amarillo marfil, es ligeramente salada y puede presentar pequeñas aberturas.
jų dydis kiekvienam transporto priemonių tipui turi būti kur kas mažesnis už tikrąją montuotinos įrangos ir jos sumontavimo transporto priemonėje vertęEurLex-2 EurLex-2
4) Para poder ser autorizados en la Unión, debe conservarse una de estas declaraciones si las partidas contienen especies sensibles a la NHE, la infección por Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus o Mikrocytos mackini, el síndrome de Taura o la enfermedad de la cabeza amarilla.(
„pradėjimas naudoti“ – tai pirmasis eksploatacinis panaudojimas po sistemos pradinio įrengimo arba patobulinimoEurLex-2 EurLex-2
El vino debe tener un color comprendido entre el amarillo pálido y el ámbar claro, ser rico y dulce al paladar y poseer un aroma entre vinoso y afrutado característico.
Rašytiniai pareiškimai, klausimyno atsakymai ir susirašinėjimasEurLex-2 EurLex-2
Grasas amarillas para untar, a excepción de las grasas para cocinar y freír y las grasas para untar a base de mantequilla u otras grasas animales con fitosteroles añadidos.
pagalbą, kurios dydis nustatomas pagal rinkai pateiktų produktų kainą arba kiekįEurLex-2 EurLex-2
Cubierta pelicular: macrogol #, hipromelosa, dióxido de titanio (E#), óxido de hierro amarillo (E#), óxido de hierro rojo (E
Priežiūros organo narius skiria ir atleidžia iš pareigų visuotinis narių susirinkimasEMEA0.3 EMEA0.3
Nectarina amarilla: Rita Star, Laura, Big Top (precoz); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (mediana); Sweet Lady (tardía).
Remdamasi Sutarties # straipsnio # dalimi ir Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsniu, Komisija siūlo valstybėms narėms ne vėliau kaip iki # m. sausio # d. jų esamas su žuvininkystės sektoriumi susijusias pagalbos schemas suderinti su šių gairių nuostatomisEurLex-2 EurLex-2
Polvo cristalino amarillo a amarillo-naranja, con ligero olor
Kad ši sistema veiktų sklandžiai, jie privalo vykdyti tam tikrus įsipareigojimusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las materias primas para la elaboración de la mostaza «Düsseldorfer Mostert» son granos de mostaza marrones y amarillos, vinagre de alcohol sin filtrar producido en Düsseldorf, agua de Düsseldorf, especialmente rica en cal y minerales, sal, azúcar y especias.
Grįžęs darysiu " Colemano " ataskaitąEurLex-2 EurLex-2
solo queso curado anaranjado, amarillo y blanco roto y queso con pesto rojo o verde
Kur, po velnių, tu dingai, Maiklai?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Vista: Color de amarillo pálido a ámbar de intensidad ligera, adecuado para un vinagre del Condado de Huelva.
Jei glikemija reguliuojama nepakankamai veiksmingai arba yra polinkis hiperglikemijos ar hipoglikemijos epizodams, tai, prieš koreguojant dozę, būtina patikrinti, ar pacientas vartoja vaistą nurodyta tvarka, į kokias vietas švirkščiama,ar teisingai švirkščiama bei apsvarstyti kitusveiksnius, kurie gali turėti reikšmėsEuroParl2021 EuroParl2021
Polvo blanco, amarillo claro, grisáceo claro o pardusco claro
Komisija pateikia valstybėms narėms ataskaitą apie įvertinimo rezultatusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) amarillo para el formulario no 2, "la Copia para las autoridades aduaneras de la UE";
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartįEurLex-2 EurLex-2
Fermentados en barrica, amarillo pajizo con tonos dorados o verdosos.
Patikrinimas siekiant užtikrinti, kad gaminiai atitiktų patvirtintą tipą, apsiriboja X priede ir konkrečius reikalavimus nustatančiuose norminiuose aktuose pateiktomis procedūromisEurlex2019 Eurlex2019
solo productos a base de queso curado anaranjado, amarillo y blanco roto
Supaprastinta procedūra bus taikoma tik tuomet, jeigu po etapo iki pranešimo pateikimo (žr. #–# punktus) Komisija bus įsitikinusi, kad įvykdyti visi atitinkamų priemonių taikytinuose skirsniuose nustatyti materialiniai ir procedūriniai reikalavimaiEurLex-2 EurLex-2
blanco o amarillo auto
sekretoriato išmokas, mokamas AST kategorijos pareigūnams, einantiems sekretorių-mašininkų, mašininkų, telekso operatorių, vadovaujančių ar vyriausiųjų sekretorių pareigasEurlex2019 Eurlex2019
Su traje era gris y su corbata, amarilla.
INDONEZIJOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖtatoeba tatoeba
Veo desde aquí las camisetas amarillas de la FICIB (Federación Internacional de Comités Libertad).
Nurodymas apie bet kokios neatidėliotinos medicinos pagalbos ir specialaus gydymo reikalingumąEuroparl8 Europarl8
Ruthie, ¡ es amarilla!
E-#/# (EN) pateikė Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) ir Richard Howitt (PSE) Komisijai (# m. kovo # dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2-[(4-Cloro-2-nitrofenil)azo]-N-(2-metoxifenil)-3-oxobutiramida (Pigmento Amarillo 73) y sus sales, cuando se emplee en tintes de pelo
dėl Bendrijos finansinio indėlio į vakcinacijos nuo snukio ir nagų ligos Nyderlanduose # metais išlaidasEurLex-2 EurLex-2
3. el espino falso o amarillo (frutos del Hippophae rhamnoides);
Taigi šias šalis reikėtų pripažinti nuo Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. apsaugotomis zonomisEuroParl2021 EuroParl2021
grasas amarillas para untar excluidas las grasas para cocinar y freír derivadas de mantequilla u otras grasas animales con fitosteroles añadidos
Katalizatoriaus(-ių) matmenys ir forma(tūris, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Viales individuales de # ml de vidrio transparente tipo # con tapones de goma tipo # y precintos de aluminio con cápsula de cierre " flip-off " de plástico amarillo
Probenocidas sutrikdo ciprofloksacino sekreciją inkstuoseEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.