biberón oor Masedonies
biberón
es
biberón (artilugio para amamantar a los bebés)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Masedonies
шише со цуцла
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La alimentación con biberón puede producir graves enfermedades e incluso la muerte.
Јас им го споменав името на Кордеро,...... и тие почнаа да проверуваат за неговото време, поминато во одделот за наркотициjw2019 jw2019
Cierres de biberones
Група во која се бараNAME OF TRANSLATORStmClass tmClass
Además, los bebés de comunidades pobres a los que se alimenta con biberón tienen quince veces más probabilidades de morir de alguna afección diarreica que los que son amamantados.
Затоа што сум лудо вљубена во негоjw2019 jw2019
Un estudio reciente parece demostrar que el riesgo de infección por el VIH aumenta cuando se combinan el biberón y el pecho, y que la leche materna contiene agentes antivirales que ayudan a anular el efecto del virus.
Не сакам, соблечи се и дојдиjw2019 jw2019
Y como la succión del niño debe ser más enérgica al mamar del pecho que al tomar un biberón, la lactancia materna puede contribuir al desarrollo adecuado de los huesos y músculos faciales del bebé.
Тоа е се уште доволно за покер ако сакате да играмеjw2019 jw2019
En los países donde lo normal es amamantar, el que las mujeres alimenten a sus bebés con biberón puede revelar públicamente que están infectadas por el VIH.
Барав совет од големите кралевиjw2019 jw2019
Biberones para muñecas
Премести надолуtmClass tmClass
No solo es innecesario darle agua adicional o bebidas azucaradas con la ayuda de un biberón, sino contraproducente, pues puede hacer que la criatura rechace el pecho por preferir la relativa falta de esfuerzo que requiere la alimentación con biberón.
И кога ќе го сторам тоа, сакам ти да почнеш да го масираш мојот јазик со твојотjw2019 jw2019
De modo que la leche del biberón puede contaminarse fácilmente con las bacterias y los virus causantes de enfermedades diarreicas e infecciones respiratorias, principales causas de mortalidad infantil en los países en vías de desarrollo.
Па прскајте колку сакате Не е многу тешкоjw2019 jw2019
Biberones
Кривата ја содржи точкатаtmClass tmClass
La publicación Para la Vida, editada por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, sugiere que a los bebés de unos seis meses se les dé papilla de vegetales hervidos y pelados por lo menos una vez al día después de amamantarlos o darles el biberón.
Знаев што носеа вагоните кога пристигнаа, но, немав претстава дека изгледа толку прекрасноjw2019 jw2019
Tetinas de biberones
Пријател ти еtmClass tmClass
Lo incluirá en el cuidado del chiquitín enseñándole con paciencia cómo se cambian los pañales o se preparan los biberones, aunque al principio no lo haga bien.
Стара хартија, груби површиниjw2019 jw2019
Una de las razones es que no les lavan los dientes después del último biberón del día, que casi siempre contiene bebidas dulces (FOLHA ONLINE, BRASIL).
Ќе мораш да ми го донесеш менеjw2019 jw2019
Chicos, ¿nos dejan ponerle una tetina de biberón a eso?
Што сакаш од мене?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única manera de darle de comer era con biberón.
Генералниот менаџер Џералд Олин е добро запознаен со трагичната историја на хотелот, студено рецитирајќи го описот на колежот како сметководител што расправа со главната книгаjw2019 jw2019
Volverá a dormirse después de este biberón.
Ќе го превземам повикот внатреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ello, cuando mama leche, bien de su madre o de un biberón, se produce una acción refleja que cierra la entrada al rumen.
Дали тоа те вознемирува на некој начин?jw2019 jw2019
La leche extraída puede ser almacenada y administrada a un bebé más tarde a través de un biberón.
Малку здодевноWikiMatrix WikiMatrix
De pronto, todo empezó a girar en torno al siguiente biberón, al cambio de pañales o a procurar que se durmiera.
Добро, добро разбирамjw2019 jw2019
Te agarraste a una espada serafín como un bebé a un biberón.
Толку сме бедни што немаме ни свој јазик!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CYNTHIA,* que vive en las Antillas, tenía que elegir entre amamantar a su bebé recién nacido o darle biberón.
Само... само издржи, човеку, уште еден денjw2019 jw2019
* De modo que enfrentaba un doloroso dilema: exponer a su bebé a los riesgos del amamantamiento o a los del biberón.
Помислив на тоаjw2019 jw2019
Entonces colocan al joey dentro con un biberón de leche tibia de preparación especial.
Белју кажа да ја однесеш лентата изутринаjw2019 jw2019
Incluso cuando eran bebés, inclinaban la cabecita y juntaban las manitas tan pronto como veían el biberón.
Ми вети дека ќе ме пушти сама и ме излажиjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.