motín oor Masedonies
motín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Masedonies
бунт
es
revuelta o rebelión multitudinaria contra el orden establecido
Se trataría de un motín, que no es algo que tome a la ligera.
Станува збор за бунт, а тоа не го варам лесно.
метеж
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CAÑONAZO No hay prisión en la que podríamos encarcelar a Sherlock sin provocando un motín en una base diaria.
Не знам зошто го читаш тоа ѓубреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acababa de estallar un motín en la cárcel.
Сигурно е убаво што се гледате по толку долго време, да си поприкажете малкуjw2019 jw2019
El motín sigue en curso.
Ќе го дибијам на било кој начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho año contempló una ola de motines, huelgas y levantamientos de campesinos en toda la Rusia imperial, siendo los acontecimientos en Transcaucasia especialmente violentos.
Не припаѓаш овдеWikiMatrix WikiMatrix
Después de los motines, nos trasladaron a todos al B.
Има многу ветер и светлинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ríete motín.
Многу е среќенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El motín me fue útil.
Сакав да имам повеќе, ако картелот го зголемеше финансирањетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con los escudos activados, este lugar puede soportar un motín.
Знаеш, штотуку правев за јадењеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, el que ellos mataran a Jesús durante la fiesta de la Pascua podría causar un motín, pues muchos tienen en gran estima a Jesús.
Па, дами, каде бевме?jw2019 jw2019
Tenemos un motín en nuestras manos.
Мора да внесете адреса на печатачотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los soldados que participaron en el motín estrechan las manos con el público.
Ќе бидам надворgv2019 gv2019
Fuimos rehenes en un motín de la cárcel
Знаеш, единствен начин да си одиш од овде е да леташjw2019 jw2019
Digo que lo hagamos en un motín.
Не ни е важно каква боја еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve a punto de enfrentar otro motín.
За да бидеш поблизу до негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trataría de un motín, que no es algo que tome a la ligera.
Ти треба нешто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vaya motín!
А јас прочитав илјадници книги и напишав десетинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mata a la mayoría de los guardias con él y toma como rehenes a los sobrevivientes, llevándolos a través del motín en la cárcel.
Таа ми недостасува, БобиWikiMatrix WikiMatrix
Tendrían un motín en sus manos si lo intentan.
Тоа езаради кое Санди се откажа од гимназијатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que el motín haya cambiado algo.
Не.Тоа е перспектива на нешто после смртта. Колку души сте нарушиле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada menos que un motín mientras preparamos la invasión de Europa.
Да?- Сакаат да не преместат во помалата салаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo mismo considero el Motín Indio, por decirlo así, un aviso de que quizás nuestra presencia en el subcontinente no era la bondad universal que creíamos.
Не можам да ја поставам верзијата % # на LDAP протоколотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maldito fue a una expedición al Ártico con canadienses. Hubo un motín.
Да го закажеме состанокотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al aplastar el motín y ejecutar a sus cabecillas no hizo nada, a mi parecer, que no hubiera hecho cualquier general en tiempo de guerra.
Ви нудиме целосно откривањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los británicos se retiraron de Palestina en 1948 se produjeron motines en Alepo contra los judíos.
Те сакам повеќе од се на светот душоjw2019 jw2019
El motín no ayudó.
Не е непоштовање, туку вистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.