hollywood oor Marathi

hollywood

Vertalings in die woordeboek Spaans - Marathi

हॉलिवूड

Hollywood

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Marathi

हॉलिवूड

Hollywood (Los Ángeles)

हॉलीवुड

voorbeelde

El viajar constantemente desde su domicilio en Connecticut a Hollywood suponía un esfuerzo muy importante.
ब्रिटनमधील स्ट्रॅटफर्ड येथे भरणाऱ्या वर्ल्ड शेक्सपिअर कॉन्फरन्समध्ये ते अनेक वेळा सहभागी झाले होते.

Poco después me acompañó al Hollywood Bowl, donde canté con Pearl Bailey.
त्यानंतर, शर्ली माझ्याबरोबर हॉलीवूड बोलला आली; तिथं मी पर्ल बेलीबरोबर गायलो.

Una de las actrices más prósperas de Hollywood dijo: “Yo sé lo que es la riqueza y tener todas las cosas materiales.
हॉलीवुडमधील एक ख्यातनाम नटी म्हणालीः “मी माझ्या सर्व धनसंपत्तीचा व ऐश्वर्याचा उपभोग घेतला.

A finales de los años cuarenta Grable era la actriz mejor pagada de Hollywood.
१९७०च्या दशकामध्ये ती बॉलिवूडमधील सर्वात यशस्वी व प्रसिद्ध अभिनेत्रींपैकी एक होती.

Recientemente, Blackboard Jungle se reunió para hacer una presentación en Hollywood.
लालबाग परळ चित्रपट सिटी ऑफ गोल्ड ह्या नावाने एकाच वेळी हिंदीमध्ये देखील प्रदर्शित करण्यात आला.

A partir de entonces, Hollywood empezó a asignar presupuestos astronómicos a las películas de ciencia ficción.
मग, हॉलीवूड, विज्ञान-कथा चित्रपटांसाठी प्रचंड पैसा पुरवू लागले.

En septiembre del 2011, el Liceo es visitado por el ex alumno Mike Medavoy, productor de Hollywood y de la película sobre los 33 de Atacama.
२०१३) सध्या ते जवाहरलाल नेहरू विद्यापीठ, नवी दिल्ली चे कुलपति आहेत.

HOLLYWOOD ha sido en las últimas décadas una prolífica fuente de éxitos de taquilla.
मागील काही दशकांत हॉलीवूड, तिकीट खिडकीवर जादू करणारे हिट चित्रपट मोठ्या प्रमाणात निर्माण करू लागले आहे.

En Hollywood descubrí que para hacer películas tienes que ser un gran negociador.
दारसिंगांनी विचार केला, प्रसिद्धीच्या शिखरावर असताना चित्रपटांत जायला काय करकत आहे?

Fue así como nació Hollywood.
त्यांचा जन्म बर्लिंग्टन येथे झाला.

Sin embargo, el mundo de Hollywood lo había decepcionado.
पण वैशालीच्या भिक्खूंनी त्यास नकार दिला.

Finalmente la Asociación de críticos extranjeros afincados en Hollywood le concedió dos Globos, así como el Premio del Sindicato de Actores.
कुड्रोला सहा एमी पुरस्कार नामांकनांसह एक तर बारा स्क्रीन अॅक्टर्स गिल्ड नामांकनांसह दोन पुरस्कार मिळाले आहेत.

Es cierto que estas serpientes no son tan descomunales como Hollywood las representa —en una película apareció una de 12 metros—, pero el máximo de unos nueve metros de largo impresiona a cualquiera.
एका सिनेमात तर ४० फूट लांबीचा अॅनाकोंडा दाखवला होता. ४० फूट लांबीचा अॅनाकोंडा नसतो, पण ३० फूट लांब असलेला अॅनाकोंडा पाहिल्यावर आपल्या छातीत धडकी भरल्याशिवाय राहणार नाही.

Actuar en el club dramático de la universidad le facilitó una audición para la industria cinematográfica de Hollywood.
हॉलीवूडचे प्रसिद्ध चित्रपट, भारतीय चित्रपट बघण्याची सुविधा उपलब्ध करुन दिली आहे.

(Sjögren, 1980) En 1985 Hollywood produjo una película basada en los rumores sobre la presunta bestia.
१९८५, मुंबई) हा हिंदी चित्रपटांमधील एक अभिनेता होता.

Algunos viajeros procedentes de los Estados Unidos continentales aprendieron las danzas y a su regreso empezaron a introducirlas en las películas de Hollywood con bailarinas no hawaianas.
मुख्य भूप्रदेशातून आलेले प्रवासी, त्यांनी शिकलेले हे नृत्य, आपल्यासोबत घेऊन गेले व हवाई नसलेल्या नर्तकांचा उपयोग करून हॉलिवूड चित्रपटांत ते प्रदर्शित करू लागले.

Si pudiéramos sacar esto adelante, imitar a Hollywood,
म्हणजे जर हे आपल्याला जमलं, हॉलिवुडची नक्कल करू शकलो, तर आपण वास्तविकता थ्री डी मॅनुफॅक्चरींग हाताळू शकू.

¿Podríamos, inspirados en Hollywood, encontrar formas de hacer que esto realmente funcionara?
आणि हॉलिवुडपासून प्रेरणा घेऊन हे प्रत्यक्षात काम करू लागण्यासाठी आपण मार्ग शोधू शकतो का?

Durante los años 20 la casa fue el centro de las actividades sociales de Hollywood.
वयाच्या २० व्या वर्षी गजाननबुवांनी व्हायोलिन वादनात प्रावीण्य मिळवले होते.

Hollywood tiene una pasmosa facilidad para reconocer lo que está de moda.
अशा वहिवाटींना उचलण्यात हॉलीवुड अगदी पटाईत आहे. . . .

La noticia causó una gran conmoción en Hollywood.
दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान वर्झाव्यात मोठ्या प्रमाणावर नरसंहार घडला.

A fin de pasar por norteamericanos, los operadores como Meghna reciben durante meses una preparación que incluye “ver éxitos de Hollywood a fin de exponerse a diversos acentos estadounidenses”.
“तुमची धर्मावर श्रद्धा किंवा कोणत्याही प्रकारच्या धार्मिक विश्वासाची आवड आहे का?”

Como en una película de Hollywood en la que un tipo vuela por el aire, sujetado con alambres, luego se quitan los alambres en forma digital y parece que volara por el aire.
हे एखाद्या अमेरिकन चित्रपट सारखं आहे, जिथे माणूस हवेत उडताना दिसतो, पण तो तारांच्या सहाय्याने तरंगत असतो आणि नंतर त्या तारा पुसून टाकल्या जातात, त्यामुळे तो हवेत उडतो आहे असे भासते.

Hollywood sabe transformar una moda en un buen negocio.
एखाद्या वहिवाटीचे रूपांतर सोन्याची अंडी देणाऱ्या कोंबडीमध्ये करण्यात हॉलीवुड अगदी तरबेज आहे.

Al año siguiente debuta en Hollywood con el musical de Cole Porter Nacida para la danza.
पहिल्या कसोटीनंतर ऑस्ट्रेलियाच्या संघामध्ये, हिल्टन कार्टराईटचा समावेश करण्यात आला.