historia de la ciencia oor Noorse Bokmål
historia de la ciencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
vitenskapshistorie
es
estudio del desarrollo histórico de la ciencia y del conocimiento científico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Uno de los adelantos más sencillos y, sin embargo, más importantes de la historia de la ciencia”.—UNICEF
Gorbatsjov er nedenunderjw2019 jw2019
La filosofía y la historia de la ciencia
Han kjenner degopensubtitles2 opensubtitles2
La filosofía y la historia de la ciencia.
Ikke kom nærmere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por primera vez en la abigarrada historia de la ciencia se permitía hablar del más allá.
Det burde du viteLiterature Literature
La historia de la ciencia está repleta de conceptos y teorías que se abandonaron.
Vi spiller om # dollar, sjefLiterature Literature
Nuestra historia de la ciencia actual tiene poco más de 300 años de antigüedad.
Han er studentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la fecha más importante. en la historia de la ciencia
Kan jeg sette meg her?opensubtitles2 opensubtitles2
En 1964 se incorporó como Profesor de Filosofía e Historia de la Ciencia en la Universidad de Princeton.
Jeg vil bare se ham før begravelsenWikiMatrix WikiMatrix
Estuvo especialmente interesado en la historia de la ciencia.
Ta vare på deg selvWikiMatrix WikiMatrix
La “modestia” no ha caracterizado a la historia de la ciencia.
Nizam, ikke bruge Dagger fortryde din fortid!jw2019 jw2019
De ahí que no sea posible entender la historia de la ciencia sin tener en cuenta las creencias religiosas.
Hvis det ikke var mer enn det, hvorfor sa du ingenting?Literature Literature
Pero lo que la historia de la ciencia también manifiesta claramente es que los científicos solo son criaturas humanas imperfectas.
Unnskyld megjw2019 jw2019
En la historia de la ciencia, las ideas nuevas e innovadoras surgen ocasionalmente de la inspiración repentina, sin venir a cuento.
Denne latterlige innretningen ser faktisk ut til å virke, QOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, claro está, los felicita por su descubrimiento que tal vez esté entre los más importantes de la historia de la ciencia.
Selvfølgelig for de vakre kvinnene.Og kjærlighetens glederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resultado es tan inequívoco y significativo que debe catalogarse como uno de los grandes logros de la historia de la ciencia.
Ikke gå fra megjw2019 jw2019
Pero él mismo aclara: “Los buenos científicos siempre han sido de mente abierta, y la historia de la ciencia está llena de sorpresas”.
Dette er den kongelige inngangen, mine damerjw2019 jw2019
La publicación Speculations in Science and Technology comenta: “La historia de la ciencia indica que, por imponentes que parezcan [...] los principales científicos, siguen siendo falibles”.
Hvordan går det med kjeven?jw2019 jw2019
La historia de la ciencia ha sido una larga serie de violentas tormentas mentales, sucesivas generaciones se enfrentaron con crecientes niveles de rareza en el universo.
Jeg må innrømme at vi drar avgårde for mye mindreted2019 ted2019
En un tiempo se pudiera haber aceptado una declaración como ésa sin desafío, pues, hasta recientemente, la historia de la ciencia parecía un relato de éxito brillante.
Sa bestemor det?jw2019 jw2019
Tales máquinas “funcionaban sin intervención humana por largos períodos: horas, días e incluso más tiempo”, afirma Donald Hill, especialista en Historia de la Ciencia y la Tecnología.
Hvorfor det?At du ville kjøpe hus og begynne på nytt, var det siste jeg hadde troddjw2019 jw2019
La “Encyclopædia Britannica” llama a su libro sobre “Principios matemáticos de filosofía natural” “una de las más importantes obras individuales en la historia de la ciencia moderna.”
Hvem elsker du?jw2019 jw2019
Y según Allan Chapman, profesor de la Universidad de Oxford especializado en Historia de la Ciencia, se trata de “uno de los libros que han configurado el mundo moderno”.
Vil dere se på Jerry Seinfeld?jw2019 jw2019
Añadió que este resultado de los estudios de la célula “es tan inequívoco y significativo que debe catalogarse como uno de los grandes logros de la historia de la ciencia”.
Resten av landet ser på New Yorkere som venstrevendte, kommunistiske, jødiske, homoseksuelle pornograferjw2019 jw2019
Además, UNICEF (siglas en inglés del Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia) lo llamó ¡“uno de los adelantos más sencillos y, sin embargo, más importantes de la historia de la ciencia”!
Fram med den jævla kukkenjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.