piso oor Noorse Bokmål
piso
es
vivienda más normal de las ciudades españolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
etasje
es
Uno de los niveles de un edificio, que usualmente está dividido en habitaciones.
Nosotros realmente la pasamos terrible subiendo hasta el vigésimo piso de este edificio.
Det var virkelig et helvetes strev for oss å komme oss opp i 20. etasje i dette bygget.
gulv
es
superficie inferior horizontal de un espacio arquitectónico
Él estaba parado en el piso.
Han sto på gulvet.
leilighet
Lo atrajo hasta el piso, lo drogó, y lo escondió allí.
Hun lokket ham til leiligheten, dopet ham ned og skjulte ham der.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bolig · hus · bopel · hjem · stue · plan · bopæl · privatbolig · residens · hjemsted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gulv
leilighet, bolig
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero logré aguantar gracias a la fortaleza espiritual que me infundieron el análisis del texto diario (que realizábamos mientras encerábamos el piso por las mañanas), las reuniones regulares y las clases bíblicas que me impartió un hermano experimentado.
Hvis du ikke har kjøpt en spade og en bag og en teppe å rulle dem inni, har du ikke vært forelsketjw2019 jw2019
El hermano Michiels ayudó al hermano Floryn a esconder 500 libros y 4.000 folletos en el primer piso de su casa, que servía de tienda; todos fueron escondidos detrás de los anaqueles de la mercancía.
Jeg er fullstendig ferdig med svinetjw2019 jw2019
El ascensor se detuvo en el tercer piso.
Men når jeg drar herfra...... så tror jeg at jeg blir savnetLiterature Literature
Ella se enteró de que él venía, así que se maquilló, se hizo un peinado y lo esperó junto a la ventana del piso de arriba.
Dette føles feiljw2019 jw2019
(Hechos 9:36-42) Y el apóstol Pablo, al detenerse en la provincia romana de Asia, resucitó a Eutico después que éste se mató al caer desde una ventana de un tercer piso.—Hechos 20:7-12.
Han sa at han ikke elsket meg, at han aldri hadde gjort detjw2019 jw2019
¡ Todos al piso!
Skal du skyte en kollega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantener la cabeza fría, recoger el equipo antes de que la policía descubriera quién era ella y tomaran su piso.
Jeg kan ikke høre hva du sierLiterature Literature
Durante una excavación arqueológica bajo el piso de la iglesia en 1971 y 1972 se localizaron restos de lo que podrían ser dos iglesias más antiguas.
Vi tok fem sebraer til TobagoWikiMatrix WikiMatrix
Estamos en el tercer piso del Presbiteriano de Nueva York.
Det tror jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor que dormir sobre el piso duro.
Men Hun var utroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notamos la escalera que lleva al segundo piso.
SvampeBob!Se!jw2019 jw2019
¿Tirar al piso a una ancianita porque se interpone entre usted y la puerta?
Måske skyldes det brysterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si eres bueno y revisas el resto del piso, yo prepararé unas copas mientras tanto.
Kanskje vi har sett den # gangerLiterature Literature
Si no nos vuelan la tapa de los sesos cuando entremos hay un cable de detonación conectado a la puerta y dos granadas de presión bajo las tablas del piso.
Handler du ikke raskt... vil du snart grunnfeste en skrekkelig skjebne for deg selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojado, toallas sucias en el piso del baño el servicio de habitación de la noche anterior oliendo a rayos.
Jeg trenger bare å knurre litt og slå ned noen for å få pensjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo atrajo hasta el piso, lo drogó, y lo escondió allí.
Hvorfor kaster hun ham ikke ut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después la gira pasó al tercer piso, el cual se usa principalmente para almacenar literatura.
Hvorfor tror du det?jw2019 jw2019
Más bien, pueden hacerse un par de visitas en un extremo del corredor, luego los publicadores pueden ir al otro extremo, ir y venir de un lado al otro hasta terminar ese piso.
Si ifra når tampen brennerjw2019 jw2019
Està mucho màs ordenado que nuestro piso
Jeg er inder og reiser i mitt landopensubtitles2 opensubtitles2
Comprobaré el piso de abajo.
Ledd hormonene tilbake i esken mens du rekker detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has tenido peores compañeros de piso.
Jeg kontrollerer grensene, og Axel... den som gjør det, kontrollerer hele det sørlige CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o El cuarto piso, la última puerta
Vinduet er knustLDS LDS
Lo primero que vi al entrar en la casa fue a mi madre, que tenía 80 años, en el piso.
Hvor lang tid tar det til Devil' s Teeth?jw2019 jw2019
Siempre aterricé como una sandía lanzada desde un tercer piso.
Og de akter sikkert a beholde detQED QED
Murió hace seis meses, y me dieron el piso.
Han er ikke farlig som Dallas, om det er det du menerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.