Panavia Tornado
Panavia Tornado
tornar oor Noorse Bokmål
tornar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
bli
Aparentemente un tornado ha arrasado Four Tracks Corners.
Four Tracks Corners ble rammet av en tornado.
forvandle
Y ciertamente tornaré ríos en islas, y secaré los estanques llenos de cañas.
Og jeg vil forvandle elver til øyer, og sivgrodde dammer skal jeg tørke ut.
endre
svinge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo se habían hecho culpables de ‘tornar la bondad inmerecida de nuestro Dios en excusa para conducta relajada’ los “hombres impíos”, y cómo se habían equivocado en su modo de pensar?
Du er en storkar i et filmstudio, men hun var hos oss!jw2019 jw2019
Pero su convencimiento pronto se tornará en horror repentino cuando tengan que enfrentarse a la furia de Aquel al que han representado en falsos colores y a cuyo nombre han causado indecible oprobio.
Styrkene dine er i fiendelandjw2019 jw2019
¿Pudo impedir que la situación degenerara rápidamente y se tornara insostenible?
Hva viI du oppnå?jw2019 jw2019
Tal actitud equivaldría a lo que el escritor bíblico Judas llamó tornar “la bondad inmerecida de nuestro Dios en una excusa para conducta relajada” (Judas 4).
Gi ' mig penge nu!jw2019 jw2019
Tal como su acción desafiadora y su motivo inicuo eran totalmente incorrectos, lo mismo sucede hoy en el caso de cualquier persona que alega ser testigo de Jehová pero que trata de tornar la bondad inmerecida de Dios en una excusa para conducta relajada.
Jeg distraherer dem Tag tilbage over floden!jw2019 jw2019
En los setenta años de desolación, la tierra de Judá se tornará en un desierto plagado de espinos, zarzas y otros tipos de vegetación silvestre (Isaías 64:10; Jeremías 4:26; 9:10-12).
Mr.Wisley er en høyst passende ung herremannjw2019 jw2019
Mi trabajo consistía en impedir que la situación se tornara violenta.
Du har to dagerjw2019 jw2019
Y ciertamente tornaré ríos en islas, y secaré los estanques llenos de cañas.
Men i et fly som flyr over været vil alle føle seg sikrejw2019 jw2019
Aun después que Adán siguió el ejemplo de su esposa y comió el fruto prohibido, Dios le dijo a Adán en la sentencia de muerte: “Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que vuelvas a la tierra, de la cual fuiste tomado: porque polvo eres, y en polvo tornarás.”
Det var det siste vi sa av hamjw2019 jw2019
La inexistencia fue la selección de Adán, aun como Dios le dijo: ‘eres polvo y al polvo tornarás.’—Gén.
brukedatatabeller i & kwordjw2019 jw2019
11 Hoy, también, los cristianos tienen que estar en guardia contra ‘tornar la bondad inmerecida de nuestro Dios en una excusa para conducta relajada’.
Nei, jeg har sett rumpa hennesjw2019 jw2019
Pero ¿qué se puede decir cuando los hombres han intervenido, cuando su acción no ha sido sencillamente la de tornar un bosque en tierra agrícola por un tiempo, sino que han contaminado o dañado terriblemente la Tierra?
Jævelen kan sette seg på en stiftjw2019 jw2019
Que se tornará más verde que antes
De har bundet henne fast med eksplosiver og koblet til en telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A medida que se aproxime la gran tribulación, el mundo se tornará más inseguro y turbulento de lo que ya es.
Jeg ser du fremdeles drikker din Sazerac med whiskeyjw2019 jw2019
¿Cómo ilustran las experiencias de José y Pablo que Jehová puede tornar en bendición la mismísima cosa que los hombres usen en un esfuerzo por perjudicarnos?
Hva er klokken?jw2019 jw2019
Podría testificar de la importancia de apartarnos de los pecados y tornar nuestros pensamientos, acciones y deseos hacia Dios, y poner nuestra voluntad en conformidad con la de Él.
Og du, Ville BillLDS LDS
¿Se tornará el rosal alguna vez en roble sencillamente porque hay tantas variedades de rosas?
Hvordan har klokkeværket det?jw2019 jw2019
Después de que varios alumnos hayan explicado sus ejemplos, diga a la clase que sin importar la razón por la que hayamos apartado nuestros corazones del Señor, podemos elegir volver a tornar nuestros corazones hacia Él.
Han hater megLDS LDS
“El espíritu, poder y llamamiento de Elías el Profeta es el de que ustedes tengan la autoridad de poseer las llaves de la revelación, las ordenanzas, los oráculos, poderes e investiduras de la plenitud del Sacerdocio de Melquisedec y del reino de Dios en la tierra; y de recibir, obtener y efectuar todas las ordenanzas que pertenecen al reino de Dios, aun para tornar el corazón de los padres a los hijos, y el corazón de los hijos a los padres, incluso los que estén en los cielos.
En diamant er et varig forholdLDS LDS
Las vicisitudes de la vida nos ayudan a crear una relación eterna con Dios, y a grabar Su imagen en nuestro semblante al tornar nuestro corazón a Él (véase Alma 5:19).
Men dere må slåss mot meg førstLDS LDS
15 mas para quienes endurezcan sus corazones en la aincredulidad y la rechacen, se tornará para su propia condenación.
Hva betyr illojal?LDS LDS
Cuán extraordinario... es que ese muchacho se tornara profundamente a las Escrituras y luego a la oración en privado, quizás las dos fuentes más grandes de discernimiento e inspiración espirituales que están universalmente a disposición del género humano.
Han kalte meg BusterLDS LDS
Sin embargo, si se hace una ligera alteración, este versículo dice que un rey sabio hace tornar sobre los inicuos la “propia nocividad” de ellos.
Jeg skal kverke degjw2019 jw2019
Los “hombres impíos” de los días de Judas procuraban ‘tornar la bondad inmerecida de Dios en una excusa para conducta relajada’, pero aquel discípulo leal obró para prevenir a compañeros de creencia, y así protegerlos.
Du rører ikke Rainesjw2019 jw2019
Y daré portentos en el cielo arriba y señales en la tierra abajo, sangre y fuego y neblina de humo; el sol se tornará en oscuridad y la luna en sangre antes que llegue el grande e ilustre día de Jehová.
Hvordan kom dere ut?jw2019 jw2019
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.