Lluvia ácida oor Nederlands
Lluvia ácida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
zure regen
es
provocada cuando la mezcla de azufre y la humedad del aire se precipitan
Lluvias ácidas de las plantas de energía quemadoras de carbón han aumentado los niveles de mercurio 87 veces sobre el promedio nacional.
Door zure regen van een energiecentrale ligt het kwikniveau 87 keer boven het gemiddelde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lluvia ácida
es
Lluvia con un pH inferior a 5,6.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
zure regen
es
Lluvia con un pH inferior a 5,6.
Tendrá que vivir con nuestro legado de contaminación y de lluvia ácida.
Hij moet leven met onze erfenis van vervuiling en zure regen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LA LLUVIA [ÁCIDA] ASESINA DE NORUEGA
Ik trok de leiding naar me toejw2019 jw2019
Gente que trabajó en lluvia ácida, en el agujero de ozono.
Ik kan je nu # dollar geven en nog eens # als je bewijst dat het hem isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El azufre es un componente principal de la lluvia ácida.
Rekening houdend met de omvang van het handelsverkeer in landbouw- en visserijproducten tussen de partijen, de bijzondere gevoeligheden van die producten, de regels van het gemeenschappelijk landbouw- en visserijbeleid van de Gemeenschap en het landbouw- en visserijbeleid van Albanië, de rol van landbouw en visserij in de Albanese economie en de gevolgen van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de WTO, onderzoeken de Gemeenschap en Albanië binnen zes jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst in de Stabilisatie- en associatieraad per product, systematisch en op basis van passende wederkerigheid, de mogelijkheden om elkaar verdere concessies te verlenen teneinde de handel in landbouw- en visserijproducten verder te liberaliserenjw2019 jw2019
Pero en algún lugar del camino, todas estas cosas te caerán encima como la lluvia ácida.
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lluvia ácida ha dejado la tierra estéril... y al agua tóxica.
De consoliderende vennootschap moet haar controlebevoegdheid aanwenden om vanwege de in de consolidatie opgenomen of op te nemen dochterondernemingen te verkrijgen dat zij haar op haar verzoek tijdig de gegevens verstrekken die zij nodig heeft om de verplichtingen na te komen die voor haar uit deze titel voortvloeienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Un chocolate Milk Dud bajo la lluvia ácida ♪
Hoe ga jij daarmee om, Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿QUÉ TIENEN EN COMÚN LA LLUVIA ÁCIDA, LAS BATERÍAS DE LOS COCHES Y EL TRIGO?
Wie weet, misschien zijn ze jouw kleinkinderenLiterature Literature
Pensó en sus hermanos, en la historia de la lluvia ácida, en Viktor en calzoncillos.
Nee, ik weet niet hoeLiterature Literature
Soy químico del agua, y siempre he querido estudiar su famosa lluvia ácida.
Bestuurde wielen ...Literature Literature
Tendrá que vivir con nuestro legado de contaminación y de lluvia ácida.
Volgens mij is er nog maar één optie, en dat is de betrokkenheid van de regeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La humedad empezó a condensarse en lluvia ácida.
Is dat Frank?Literature Literature
En Europa se dice que la lluvia ácida está causando un “exterminio ecológico en masa”.
Maar nooit slachtoffersjw2019 jw2019
(Véase también: ahorro; Biodiversidad; Bosques; Calentamiento global; Contaminación; Desiertos; Exposiciones internacionales; Extinción; Lluvia ácida; Naturaleza)
We moeten ervoor zorgen dat passagiers uit de EU niet worden afgeschrikt om naar de Verenigde Staten te reizen, want dat zal absolute wél gebeuren als dit specifieke probleem niet uit de wereld wordt geholpen.jw2019 jw2019
Lluvia ácida.
We moeten het vierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, la “lluvia ácida” puede liberar metales venenosos en el suelo.
We helpen je zo snel mogelijkjw2019 jw2019
La lluvia ácida está manteniendo a los clanes en la bahía por ahora.
De installaties voor centrale verwarming met vaste of vloeibare brandstof worden gecontroleerd overeenkomstig het koninklijk besluit van # januari # tot voorkoming van luchtverontreiniging bij het verwarmen van gebouwen met vaste of vloeibare brandstofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre cómo te culpas por su muerte porque no paraste para salvarle de la lluvia ácida.
En denk eraan...Of het nu helpen ismet de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese dinero no era maná caído del cielo; era lluvia ácida.
Het was als een hartstilstand van het wereldwijde financiële systeemLiterature Literature
Lluvia ácida.
Ik zei extra ketchup.- ' t zit hierinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Véase también: Desechos nucleares; Desechos tóxicos; Ecología; Escapes tóxicos; Lluvia ácida; Petróleo; Sustancias químicas; Venenos)
De ondertekenende werkgeversorganisaties beveelt haar aangeslotenen aan geen enkele druk op het personeel uit te oefenen om hen te beletten bij een vakbond aan te sluiten en aan de niet aangesloten werknemers geen andere voorrechten dan aan de aangesloten werknemers toe te kennenjw2019 jw2019
Por años, Canadá y Estados Unidos no llegaron a ningún acuerdo para luchar contra la lluvia ácida.
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.jw2019 jw2019
Un poco de lluvia acida.
Met ingang van # oktober # geldende gewijzigde representatieve prijzen en aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en de producten van GN-codeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lluvia ácida... uno de los más graves problemas ecológicos de nuestro tiempo.
Nu zijn we op de vlucht als vrouwen verkleed als mannen verkleed als vrouwen.Dus hou erover opjw2019 jw2019
No ha sido la lluvia ácida.
de aard van de activiteit, de periode waarin de activiteit werd uitgevoerd, het bereikte doelpubliek, een kort verslag van de activiteit, het gemeten effect op basis van de in het actieplan gedefinieerde meetindicatoren en de evaluatie van de activiteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como lluvia ácida.- ¡ Denme una toalla!
Bel Beck en de anderen, zeg hen dat de tijd gekomen isopensubtitles2 opensubtitles2
310 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.