lluvia de meteoros oor Nederlands
lluvia de meteoros
es
Evento celeste en el cual se observa la iluminación producida por un grupo de meteoros en un punto del cielo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
meteorenzwerm
es
Evento celeste en el cual se observa la iluminación producida por un grupo de meteoros en un punto del cielo.
Es la lluvia de meteoros llamada las Lágrimas de San Lorenzo.
Dat is de Perseïden meteorenzwerm, naar het sterrenbeeld Perseus.
sterrenregen
es
Evento celeste en el cual se observa la iluminación producida por un grupo de meteoros en un punto del cielo.
sterrenregens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
meteorenzwerm, sterrenregen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debes haber aterrizado durante la lluvia de meteoros en la represa.
Alles kits bij Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La BBC dijo que hay una lluvia de meteoros esta noche.
Oordeelt de Commissie dat de aanleg van de snelwegen die de stad binnenkomen inderdaad de gebruikers er zou moeten aan herinneren dat ze een stedelijk milieu binnenrijden (door te voorzien in de aanplanting van bomen, een rijvak voor het openbaar vervoerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Háblanos de la lluvia de meteoros.
Ik heb er nooit mee geredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y qué lo une a mí, al chico de Colorado la lluvia de meteoros el Cazador;
Zou ' t niet geweldig zijn als we de Cannonball met hun zouden winnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo creer que una segunda lluvia de meteoros alcanzó Smallville.
Procestaal: SpaansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O una lluvia de meteoros.
Het beroepschrift moet vóór het aflopen van de beroepstermijn worden toegezonden aan de Griffie van de hoogste administratieve rechtbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas cosas de la lluvia de meteoros.
Dit was van haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la tabla 4-1 te presento una lista de las principales lluvias de meteoros anuales.
Een EG-typegoedkeuring voor een voertuig verliest haar geldigheid indienLiterature Literature
¿Qué lluvia de meteoros?
vrijwillig verslag in het kader van het VN-actieprogramma tegen de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lluvia de meteoros que ha golpeado al mundo...
Ja, het is moeilijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Una lluvia de meteoros –dice Alice–.
Neem het met vertrouwenLiterature Literature
Esperaba ver en cualquier momento una lluvia de meteoros agujereándome.
Ik haal wel even watLiterature Literature
Lluvia de meteoros.
Ik was politieagentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me diga que eso fue una lluvia de meteoros.
Ik was een miserabele en slechte echtgenoot, en ik behandelde mijn Sarabeth als vuilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es por que la lluvia de meteoros la destruyó.
Het verslag-Trautmann stelt ongetwijfeld terecht vast dat de ontwikkeling van de ICT ertoe moet strekken de democratie en de participatie van de burgers te versterken opdat zij veeleer actoren dan consumenten zouden zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un asteroide o una lluvia de meteoros.
Bij patiënten met een reeds manifeste diabetes mellitus kan het noodzakelijk zijn de antidiabetische therapie aan te passen wanneer de behandeling met somatropine wordt ingesteldLiterature Literature
Pero la lluvia de meteoros de las Oriónidas va a empezar en cualquier momento.
Door het invoeren van een bijkomende toelatingsvoorwaarde alvorens de academische opleiding van arts of tandarts te kunnen aanvatten, is dit echter niet langer het gevalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos eventos se llaman lluvias de meteoros.
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie te verstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lluvia de meteoros del Delta Aquarid estaba en su punto máximo y Willy estaría observándola.
informatie over het feit dat het product zodanig is ontworpen dat onderdelen opnieuw kunnen worden gebruikt of kunnen worden gerecycleerd en niet mogen worden weggegooidLiterature Literature
—Una lluvia de meteoros —digo en parte para mí misma.
Voorzichtig, ik ben zwangerLiterature Literature
Las lluvias de meteoros causaron una cueva en el lugar de la excavacion.
Ik leef altijd in angst... want m' n zoon is de troonopvolgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba por atravesar la lluvia de meteoros.
Je hebt gelijk.Ik zal ze maar uittrekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era sólo un meteoro, sino una lluvia de meteoros.
Hoe heet mijn zoon?Literature Literature
La lluvia de meteoros.
Het was genoeg, # groteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la lluvia de meteoros llamada las Lágrimas de San Lorenzo.
Met een lekkere stootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.