Provo oor Nederlands
Provo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Provo
es
Provo (Utah)
nl
Provo (Utah)
Eso es lo que te metió en problemas en Provo.
Dat is de oorzaak dat je in Provo problemen had.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
provo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
provo
Los provos son unos perdedores.
De provo's hebben hun tijd gehad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te amenazó Provo con decirle a Eddie acerca de tu aventura?
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justificación Se reintroduce la enmienda 33 de la primera lectura (P5_TA-PROV(2004)0306).
Wie liet de deur open?not-set not-set
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN ALTERNATIVA (presentada por el Grupo PPE) Rechazado PROPUESTA DE RESOLUCIÓN DE LA COMISIÓN LIBE Aprobado (P8_TA-PROV(2015)0286) Informe sobre los procedimientos y las prácticas relativos a las audiencias de los comisarios: lecciones del procedimiento de 2014 [2015/2040(INI)] - Comisión de Asuntos Constitucionales.
Weet u zeker dat Gordon niet aan boord was?not-set not-set
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 34) PROPUESTAS DE DECISIÓN Aprobado (P8_TA-PROV(2015)0143) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P8_TA-PROV(2015)0143) Se aprueban la gestión y el cierre de las cuentas (véase el anexo V, artículo 5, apartado 1, del Reglamento).
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensnot-set not-set
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 50) PROPUESTAS DE DECISIÓN Aprobado (P8_TA-PROV(2015)0159) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P8_TA-PROV(2015)0159) Se aprueban la gestión y el cierre de las cuentas (véase el anexo V, artículo 5, apartado 1, del Reglamento).
Dat is nu een indrukwekkende delegatienot-set not-set
No lo olviden, queridos ancianos, hay que ser maestros y amigos (Prov.
We zijn allebei gedektjw2019 jw2019
* Cuando tu madre envejeciere, no la menosprecies, Prov.
Die beperking brengt geen onevenredige gevolgen teweeg ten aanzien van de wezen op wie ze van toepassing isLDS LDS
Se reintroduce la enmienda 63 de la primera lectura (P5_TA-PROV(2004)0306).
Het is al goednot-set not-set
P7_TA-PROV(2010)0227 - (COM(2009)0491 – C7-0170/2009 – 2009/0132(COD)) ECON De conformidad con el artículo 216, apartado 4, del Reglamento, esta corrección de errores se considerará aprobada a menos que, en las cuarenta y ocho horas posteriores a su anuncio, un grupo político o cuarenta diputados como mínimo pidan que se someta a votación.
We worden afgemaaktnot-set not-set
Ponente: Pascal Canfin (A9-0268/2020) (Mayoría simple requerida) PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO Aprobado (P9_TA-PROV(2021)0001)
Je hebt helemaal geen arrestatiebevel?not-set not-set
De seguro, todos nosotros haremos los planes necesarios para asistir a todas las sesiones de las asambleas y cosechar sus beneficios (Prov.
Nou, wat doe je dan op een schietbaan?jw2019 jw2019
Sin embargo, todos los cristianos debemos aprender a usar hábilmente otras herramientas básicas con las que contamos para enseñar la verdad a otros (Prov.
Knockout Ned denkt dat de oorlog zal doorgaanjw2019 jw2019
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 16) PROYECTO DE RECOMENDACIÓN Aprobado (P8_TA-PROV(2018)0059)
Gelet op het advies van de raad van bestuur van het Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap, gegeven op # februarinot-set not-set
Ponente: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0133/2020) (Mayoría simple requerida) ACUERDO PROVISIONAL, DECLARACIONES CONJUNTAS, DECLARACIONES DE LA COMISIÓN Aprobado (P9_TA-PROV(2021)0004)
Ik ben me van geen signalen bewustnot-set not-set
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 1) PROPUESTA DE DECISIÓN Aprobado (P8_TA-PROV(2015)0297)
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemnot-set not-set
Habían puesto su nombre en la lista de oración del Templo de Provo, Utah.
Gelet op het koninklijk besluit van # april # waarbij de overstromingen en het overlopen van openbare riolen die hebben plaatsgevonden tussen # en # juli # op het grondgebied van verschillende gemeenten, als een algemene ramp worden beschouwd en waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp wordt afgebakend, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # oktober # en bij het koninklijk besluit van # septemberLDS LDS
Ponente: Joan Calabuig Rull (A6-0206/2006) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P6_TA-PROV(2006)0302)
. – Mijnheer de Voorzitter, het oordeel van mijn fractie over de Commissie-Barroso in haar oorspronkelijke versie was fundamenteel kritisch.not-set not-set
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 11) POSICIÓN DEL CONSEJO Declarado aprobado (P8_TA-PROV(2016)0498) Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un marco sobre el acceso al mercado de los servicios portuarios y la transparencia financiera de los puertos [COM(2013)0296 - C7-0144/2013 - 2013/0157(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo.
Motiveringnot-set not-set
Ponente: Isabel Santos (A9-0259/2020) (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P9_TA-PROV(2021)0014)
Mijn excusesnot-set not-set
Ponente: Gilles Lebreton (A9-0001/2021) (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P9_TA-PROV(2021)0009)
wanneer de afgevaardigde geen deel meer uitmaakt van het syndicaat waarvan hij lid was bij zijn aanstellingnot-set not-set
Ponente: Caroline Lucas (A6-0115/2009 ) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 9) PROPUESTA DE LA COMISIÓN, ENMIENDAS y PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Aprobado en votación única ( P6_TA-PROV(2009)0225 ) Informe sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se obliga a los Estados miembros a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo y/o productos petrolíferos [COM(2008)0775 - C6-0511/2008 - 2008/0220(CNS) ] - Comisión de Industria, Investigación y Energía.
Ik vind jou leuker dan alle andere die ik eerder heb gehadnot-set not-set
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 10) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P8_TA-PROV(2018)0053) Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (solicitud de Suecia – EGF/2017/007 SE/Ericsson) [COM(2017)0782 - C8-0010/2018 - 2018/2012(BUD)] - Comisión de Presupuestos.
de voor de zetmeelproductie bestemde hoeveelheid aardappelen in het licht van de oppervlakte die in het in artikel #, lid #, bedoelde teeltcontract is aangegevennot-set not-set
El Parlamento Europeo, en su Resolución P6_TA-PROV(2005)0360, calificaba la primera fase de las negociaciones de «primer paso insuficiente e inadecuado» y, por ello, solicitaba a la Comisión, entre otros, que pusiera fin de una vez por todas al uso ilícito en los Estados Unidos de denominaciones comunitarias protegidas, así como a la permisibilidad de la que gozan determinadas prácticas enológicas estadounidenses y proteger, así, los esfuerzos de calidad realizados por los productores comunitarios, evitando la competencia desleal y el consecuente desequilibrio de mercado para vinos tan nuestros como el Jerez o el Málaga.
Op # februari # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Holding Gonvarri S.L. (Spanje) in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgt over Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakia), dat thans onder volledige zeggenschap staat van Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrijk), door de aankoop van aandelennot-set not-set
En la Resolución del Parlamento Europeo, de 8 de marzo de 2011, sobre la reducción de las desigualdades en salud en la UE, se «pide a la Unión Europea y a los Estados miembros que incluyan las condiciones de salud de las mujeres y el envejecimiento (mujeres de más edad) como factores de la incorporación de la dimensión de género (“gender mainstreaming”) y que elaboren un presupuesto que tenga en cuenta las cuestiones de género en sus políticas, programas y actividades de investigación en el ámbito de la salud, desde las fases de desarrollo y concepción hasta las evaluaciones de impacto» (P7_TA-PROV(2011)0081 punto 24).
Toxiciteit bijherhaalde toedieningnot-set not-set
Ponente: Olivier Chastel (A9-0221/2020) (Mayoría de los diputados que componen el Parlamento y 3/5 de los votos emitidos requerida para la aprobación de la propuesta de Resolución)) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado en votación única (P9_TA-PROV(2020)0312)
Zei ze speeltjes?not-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.