Resende oor Nederlands
Resende
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Resende
es
Resende (Portugal)
nl
Resende (Portugal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una ocasión llevó 1.000 folletos a Resende, que entonces estaba a un viaje bastante largo por tren desde Rio de Janeiro, y los distribuyó.
Om die reden werd de dumpingmarge vergeleken met de schademarge die voor heel India in de definitieve verordening was vastgesteldjw2019 jw2019
Así comenzó un artículo de una página entera en el periódico Jornal de Resende sobre nuestra familia cuando nos mudamos de Resende a Lages, en el sur de Brasil, en 1988.
nationaal te implementerenjw2019 jw2019
Actualmente hay nueve congregaciones y más de 700 publicadores en Resende. (1 Corintios 3:7.)
Veel plezierjw2019 jw2019
Conseguí empleo en una empresa en São Paulo, y durante un año viajé 300 kilómetros (190 millas) cada fin de semana a Resende para ayudar a los 15 publicadores de allí.
De Raad kon gedeeltelijk akkoord gaan met de amendementen nrs. #, #, #, #, # (bij wijze van compromis nam de Raad de bepaling aan dat alleen de bekorte wekelijkse rusttijden in een voertuig mogen worden doorgebracht) en # (volgens de Raad is artikel #, leden # en #, min of meer vergelijkbaarjw2019 jw2019
En respuesta a una solicitud de dos familias finlandesas, los Edviks y los Leiniös, la Sociedad nos asignó como precursores especiales a Resende, un territorio casi virgen de 35.000 habitantes.
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntiejw2019 jw2019
Pedro Miguel Carreiro Resendes, más conocido como Pauleta (Ponta Delgada, Portugal; 28 de abril de 1973), es un exfutbolista portugués que jugaba como delantero.
Mijnheer Farage, ik had geen mandaat - dat kan ik niet ontkennen -, maar de Russische troepen eerlijk gezegd ook niet, toen zij Georgië binnenvielen.WikiMatrix WikiMatrix
En el artículo citó palabras mías en el sentido de que yo había dicho que durante nuestra estancia ‘habíamos visitado todo hogar de Resende, calle por calle’.
lk heb dat liedje nu al driemaal gehoordjw2019 jw2019
Fueron los Leiniös quienes nos dieron la bicicleta de dos asientos mencionada en el artículo del Jornal de Resende.
Hij komt echt niet buiten.Hij zit nergens meejw2019 jw2019
El partir de Resende significó cambiar nuestro servicio de tiempo completo por otra obligación cristiana: ‘proveer para los que son miembros de nuestra casa’.
° voorgedragen worden door de Bestendige Deputatie van de provincie binnen dewelke het Regionaal Landschap haar werkingsgebied of het grootste gedeelte ervan heeft of door minstens # aanééngesloten gemeenten die geheel of gedeeltelijk tot het werkingsgebied van het Regionaal Landschap behorenjw2019 jw2019
EL INFORME siguió: “Puede que personas mayores recuerden al matrimonio que captó la atención de Resende por su medio de transporte original y peculiar: una enorme bicicleta de dos asientos.
Dat kan ik gebruikenjw2019 jw2019
Después, en 1960, nos mudamos de nuevo a Resende.
Simon, Honderdenjw2019 jw2019
Él se sorprendió cuando solo vio a seis personas en la primera reunión a que asistió; pero hoy es superintendente de la ciudad en Resende, donde más de mil personas asisten a las reuniones en las diferentes congregaciones.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?jw2019 jw2019
Nuno Resende (Oporto, 25 de junio de 1973) es un cantante portugués.
Ze verdient hem nietWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.