reseña histórica
voorgeschiedenis
reseña oor Nederlands
reseña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
recensie
es
evaluación o crítica constructiva de una obra
No merece el honor de que lo llame una reseña
En ik durf ' t nauwelijks een recensie te noemen
samenvatting
Pida a otro alumno que escriba sus reseñas en el cuadro.
Laat een andere cursist hun samenvattingen in het schema zetten.
synopsis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No hay reseña de ningún crimen cometido en Lyra Alpha.
Ik wil jou wel eens hockey zien spelenLiterature Literature
Promoción de los productos y servicios prestados por parte de terceros mediante el acceso a un sitio web con cupones, ofertas especiales e información de descuentos, reseñas de productos y servicios, enlaces con los sitios web de venta al por menor de terceros
In de gewijzigde verordening zouden de mogelijkheden voor betalingen aan landbouwers in de oude en de nieuwe lidstaten gelijk moeten worden verdeeld.tmClass tmClass
Puedes usar el Marcador de datos para etiquetar datos sobre tu empresa como, por ejemplo, el nombre, la dirección, reseñas de clientes y valoraciones.
Toe, pak je kaart en kompassupport.google support.google
– por otra parte, no recogen la necesidad de terciar en las reseñas que se han de proporcionar, sino en la detección y en la prevención de contingencias;
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenEurLex-2 EurLex-2
Presente a los alumnos una reseña de los demás sucesos de Helamán 5 pidiéndoles que lean el encabezamiento, a partir de “Nefi y Lehi logran convertir a muchos, son encarcelados y son envueltos como por fuego”.
Omdat bestuurders overal tekort schieten.LDS LDS
¿Existen resoluciones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos que presenten un interés en el marco de la presente reseña-
In de periode van # februari # tot en met # december # is het in de i.c.e.s.-gebieden II, # (Noordzee en Schelde-estuarium) verboden dat de totale wijtingvangsten per zeereis door een vissersvaartuig dat volgens de « Officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen # » is uitgerust met de boomkor, een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan # kg vermenigvuldigd met het aantal vaartdagen gerealiseerd tijdens die zeereis in de betreffende i.c.e.s.-gebiedenEurLex-2 EurLex-2
Si alguno de los hombres jóvenes no ha preparado su reseña, concédales tiempo para hacerlo durante la reunión de cuórum, siguiendo las instrucciones de la sección “Prepárese espiritualmente” que se encuentra en la parte superior.
Het Topstukkenfonds is onderworpen aan de beheersbevoegdheid en het gezag van de ministerLDS LDS
Las marcas de tiempo son necesarias para indicar la fecha en la que se escribió la reseña y pueden incluir información sobre la fecha, la hora y la zona horaria; por ejemplo:
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldensupport.google support.google
Objetivo de la ayuda: Mediante los incentivos para reseñas y concursos zootécnicos se prevé conceder ayudas para sufragar los gastos subvencionables de organización y participación en esos eventos.
Welk bedrag?EurLex-2 EurLex-2
Publicación de reseñas sobre productos (textos patrocinados)
De onder # en # vermelde verlichtingssterkten worden gemeten met behulp van een foto-elektrische cel met een nuttig oppervlak, dat valt binnen een vierkant met zijzen van # mmtmClass tmClass
Reseñas de libros y reseñas de otras publicaciones suministradas en línea desde una base de datos, a través de Internet o desde cualquier otra red de comunicaciones
Dat is nieuw.Wazig uiterlijk.-LeuktmClass tmClass
En el sitio Internet de la Dirección General de Sanidad y Protección de los Consumidores [9] puede consultarse una reseña pormenorizada de los resultados de la consulta.
In lijn met dit idee was het een van de belangrijkste doelstellingen van Richtlijn 2004/38/EG om de administratieve formaliteiten die met het verblijfsrecht samenhangen, te vereenvoudigen.EurLex-2 EurLex-2
En tercer lugar, se trata de la reseña y de las notas redactadas por el Sr. B. el día siguiente de la reunión de 2 de diciembre de 2004, y de la reseña de la reunión de 11 de febrero de 2005, que revelan que las participantes del cártel hablaron de países europeos no mencionados en el apartado 86 anterior, en particular de Bulgaria, Chipre, Rumanía y los países escandinavos.
We krijgen een energiepiekEurLex-2 EurLex-2
* Invite a los jóvenes a leer ejemplos de las Escrituras de cómo el Salvador utilizó las Escrituras para enseñar a otras personas, tales como los pasajes que se sugieren en esta reseña u otros que usted conozca.
De winnaar op Rockingham ParkLDS LDS
Servicios de esparcimiento, en concreto, suministro de juegos informáticos, mejoras para juegos informáticos, aplicaciones de juegos y herramientas de desarrollo, reseñas de juegos informáticos e información relativa a juegos informáticos
Dit heeft niets te maken met het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijkesociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.tmClass tmClass
Para que Mi Deber a Dios forme parte de la reunión dominical del cuórum, considere enseñar la reseña de Mi Deber a Dios de esta unidad.
Jij moet niet zo cynisch zijnLDS LDS
Publicar una reseña de tu propia empresa.
Je wordt nog blindsupport.google support.google
La Comisión podrá decidir elaborar, mediante actos de ejecución, normas y procedimientos comunes para garantizar la transparencia de la comunicación entre los propios Estados miembros, y entre estos, el organismo designado por ella y la Comisión, incluida la transmisión de reseñas regulares que relacionen los registros de las actividades pesqueras con las posibilidades de pesca.».
Wat zeggen ze over hem?not-set not-set
Consulta las directrices sobre la política de reseñas para saber qué contenido está prohibido o restringido.
Of een DeLoreansupport.google support.google
Para añadir el código del nuevo módulo de participación al sitio web (y también el nuevo código de la insignia), debe borrar tanto el código del módulo de participación de Trusted Stores como el código de la insignia, así como seguir las instrucciones de la guía de integración técnica de Reseñas de Clientes en Google.
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad issupport.google support.google
El experto lo firmará y fechará; se adjuntará al informe una breve reseña sobre la titulación, formación y experiencia profesional del experto.
Druk gewoon!Wil je je vriendinnetje ook aan de uitgang?EurLex-2 EurLex-2
Reseñas improcedentes: las reseñas tienen que incluir información pertinente sobre la aplicación o servicio que estás valorando.
Uitvoering van de voorlichtings- en communicatiestrategie van de Europese Unie (debatsupport.google support.google
* Asigne a cada joven la lectura de uno de los pasajes de las Escrituras de esta reseña acerca del ejemplo y luego pídales que busquen a alguien en la clase que haya leído un versículo diferente y que compartan entre sí lo que hayan aprendido.
Omdat ze je vrouw is!LDS LDS
El plan se presentará con la antelación necesaria para que el administrador supervisor lo reseñe en su siguiente informe semestral a la Comisión.
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissie begrotingscontroleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Invite a cada uno de los jóvenes a leer una de las Escrituras que se sugieren en esta reseña y a compartir con la clase lo que aprenda de ella.
Woon jij nu ook al hier?LDS LDS
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.