Sierra Leona oor Nederlands
Sierra Leona
es
País de África occidental cuya capital es Freetown.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Sierra Leone
nl
een land in West-Afrika, officieel de Republiek Sierra Leone
Esta cantidad se utilizará para la formación de pescadores en Sierra Leona y se ingresará en la cuenta que designen las autoridades de Sierra Leona.
Dit bedrag wordt besteed aan de opleiding van zeevissers in Sierra Leone en wordt gestort op een door de autoriteiten van Sierra Leone opgegeven rekening.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sierra leona
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
sierra leone
Esta cantidad se utilizará para la formación de pescadores en Sierra Leona y se ingresará en la cuenta que designen las autoridades de Sierra Leona.
Dit bedrag wordt besteed aan de opleiding van zeevissers in Sierra Leone en wordt gestort op een door de autoriteiten van Sierra Leone opgegeven rekening.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 18 de enero de 2002, el Presidente Kabbah declaró oficialmente el fin del conflicto en Sierra Leona.
En ik zal kijken voor een steekwondWikiMatrix WikiMatrix
Todas las compañías aéreas certificadas por las autoridades de Sierra Leona responsables de la supervisión normativa, en particular:
Dit is gewoon een flauwe grapEurlex2019 Eurlex2019
Había algunos hombres sentados dentro, y el encargado nos dijo que era de Sierra Leona.
Ik vind het overigens laf dat de lidstaten van de EU geweigerd hebben een visum te verstrekken aan president Chen Shui-bian voor een bezoek aan Europa. Het is een besluit dat ingegeven is door eigenbelang en dat contraproductief zal werken.Literature Literature
—¿Cómo y cuándo le habló de lo que le ocurrió en Sierra Leona?
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
En 1981, Michael Samura, originario de Sierra Leona, escuchó el Evangelio en Holanda y se bautizó allí.
Vooraleer men een beleid voert ter bevordering van het telewerken, moet hiervoor bovendien een wettelijk kader worden uitgewerkt dat de werknemers voldoende bescherming biedtLDS LDS
Señor Presidente, la situación política de Sierra Leona evoluciona favorablemente con el regreso del Presidente Kabbah.
Hij is kwaadEuroparl8 Europarl8
Está aquí para escuchar nuestro debate sobre Sierra Leona.
Mijn ongeboren kind is me afgenomenEuroparl8 Europarl8
Financiación del tribunal especial para Sierra Leona
BRUSSEL.-Bij besluit van # oktober # wordt goedgekeurd de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van # juni # betreffende de levering en plaatsing van materieel en uitrusting voor de herstelling en aanpassing van de rolscherminstallatie in de serres van de tuinbouwinrichting van de stadoj4 oj4
APOYO AL TRIBUNAL ESPECIAL PARA SIERRA LEONA
Deze overeenkomst kan door elke partij wegens abnormale gebeurtenissen worden opgezegd, bijvoorbeeld wanneer de toestand van de desbetreffende visbestanden verslechtert, wanneer wordt geconstateerd dat de aan vaartuigen van de Gemeenschap toegestane vangstmogelijkheden slechts in beperkte mate worden benut of wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visvangst niet worden nagekomenoj4 oj4
No a menos que Ellington Fiske deseara un traslado inmediato a la oficina regional de Sierra Leona.
Hoedanook, de FBI was daar in enkele minuten om de video in beslag te nemen, en ze kregen een waarschuwing om niet te praten over wat ze gezien haddenLiterature Literature
A. Deplorando el aumento de violencia que ha conocido Sierra Leona a comienzos de 1999,
Opdrachten geplaatst voor wederverkoop of verhuur aan derdenEurLex-2 EurLex-2
Lo entenderán cuando acabe. »El barco atracó en Freetown, Sierra Leona, tres días antes de hundirse.
De Regering duidt, op voorstel van de federaties, de afgevaardigden van iedere federatie aanLiterature Literature
Señor Presidente, estamos indignados por la actual situación en Sierra Leona.
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenEuroparl8 Europarl8
Rehabilitación en Sierra Leona: resultados del programa hasta finales de 2002
Je kent me nietEurLex-2 EurLex-2
Hay pruebas fehacientes de que las compañías aéreas certificadas en Sierra Leona incurren en deficiencias de seguridad graves
Bovendien zou een dergelijke situatie aanleiding kunnen geven tot oneerlijke concurrentie, aangezien de betrokken personen, die vroeger een militair of openbaar ambt zouden hebben uitgeoefend, en in die hoedanigheid over geheime of vertrouwelijke informatie konden beschikken, een voordeel zouden genieten ten opzichte van andere privé-detectives, die vroeger dergelijke informatie niet zouden hebben kunnen verkrijgenoj4 oj4
Este proverbio del idioma mende de Sierra Leona no necesita explicación.
A. #.#-Dotatie voor de uitoefening van de wettelijke opdrachten inzake de pensioenen van de overheidssectorjw2019 jw2019
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SIERRA LEONA,
Wat zei ik dan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BUYA KAMARO (SIERRA LEONA), Vicepresidente
Dat is niet zo' n gek ideeEurLex-2 EurLex-2
A esta asamblea vinieron delegados de Guinea y Liberia, así como de diversas partes de Sierra Leona.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtjw2019 jw2019
JAMES, un cristiano de 70 años que vive en Sierra Leona, había trabajado mucho durante toda su vida.
Wat de contourdraad betreft, hij moet dikker zijn om het motief te omlijstenjw2019 jw2019
En enero de 2002, Sierra Leona asistió al final de una década de guerra civil salvaje.
Een van de redenen dat ik hier ben, is dat niemand ons verstaatEuroparl8 Europarl8
SIERRA LEONA Y GUINEA
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenjw2019 jw2019
Cuando yo tenía 3 años, en 1991, estalló la guerra en Sierra Leona.
De afstelling kan geschieden doorted2019 ted2019
Considerando que una delegación de la Comisión de Desarrollo visitará Sierra Leona en noviembre de 2015;
A.# Geschiktheid van onderdelen en uitrustingsstukken om te worden geïnstalleerdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sobre el proceso de paz en Sierra Leona
Indien mocht blijken, na de besprekingen daarover, dat een andere vorm van maatregelen dan de aanvaarding van verbintenissen passend is, dan zal zo spoedig mogelijk een tussentijds onderzoekworden uitgevoerdnot-set not-set
2006 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.