Sierra Morena oor Nederlands
Sierra Morena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Sierra Morena
A continuación irán a Sierra Morena a por una pareja de lobos.
Dan, moet je verder naar " Sierra Morena " voor een paar wolven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No está ubicado en la Sierra Morena.
Hij moet waarschijnlijk een beurt hebbenEurLex-2 EurLex-2
Fecha en las entrañas de Sierra Morena, a veintidós de agosto de este presente año».
Politie van Miami- DadeLiterature Literature
Sus gritos se perdieron en la inmensidad de Sierra Morena.
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent GeelLiterature Literature
Pasado mañana llegaréis a la Venta de Cárdenas, donde ya estaréis fuera de Sierra Morena.
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het FransLiterature Literature
Su Señoría manifiesta su preocupación por la situación del lince ibérico en Sierra Morena (Andalucía
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensoj4 oj4
A continuación irán a Sierra Morena a por una pareja de lobos.
Denk je dat Meredith het niet erg vindt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca se dirigió al norte, hacia Sierra Morena, allí donde campaba Ubaid con los monfíes.
Het is duidelijk dat er sterke lobby's zijn die de toetreding van Turkije tot Europa koste wat het kost tot stand willen brengen.Literature Literature
Vagamos de monte en monte, penetrando cada vez más en los desiertos de Sierra Morena.
De Commissie is van mening dat in het formulier voor het projectstatusverslag en de bijlagen hierbij alle essentiële gegevens worden gevraagd voor het jaarlijkse evaluatieproces op basis waarvan de steun voor het volgende jaar wordt toegekendLiterature Literature
Su Señoría manifiesta su preocupación por la situación del lince ibérico en Sierra Morena (Andalucía).
gezien de definitieve rekeningen van de Europese Stichting voor opleiding betreffende het begrotingsjaarEurLex-2 EurLex-2
Dos de ellas son poblaciones reproductoras y están ubicadas en el Parque Nacional de Doñana y en Andujar-Cardeña (Sierra Morena, Andalucía
Toelagen voor proefactiviteiten inzake land-en tuinbouwoj4 oj4
La Sierra de Huelva es la comarca septentrional de la provincia del mismo nombre, constituyendo las últimas estribaciones occidentales de Sierra Morena.
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdEurLex-2 EurLex-2
Dos de ellas son poblaciones reproductoras y están ubicadas en el Parque Nacional de Doñana y en Andujar-Cardeña (Sierra Morena, Andalucía).
U weet dat dat tegen de regeIs isEurLex-2 EurLex-2
Es una campiña comprendida en la Depresión del Guadalquivir, siendo sus límites naturales Sierra Morena, por el Norte, y la CN-431 Sevilla-Huelva, por el Sur.
De incidentie van ernstige bijwerkingen bij de aanbevolen dosis Kineret (# mg/dag) is vergelijkbaar met placebo (#% in vergelijking met #% in de placebogroepEurLex-2 EurLex-2
Extinción del lince ibérico en la reserva natural de Sierra Morena, Andalucía, a consecuencia de la construcción de un gran embalse y del fracaso de la compensación prevista
We wisten niet dat ze echt bestondenoj4 oj4
Asunto: Extinción del lince ibérico en la reserva natural de Sierra Morena, Andalucía, a consecuencia de la construcción de un gran embalse y del fracaso de la compensación prevista
We zagen een lichtEurLex-2 EurLex-2
¿Qué posibilidades de supervivencia tiene el lince ibérico en Sierra Morena, zona incluida en el programa Natura #, si # hectáreas de su territorio vital desaparecen bajo el agua y el resto queda dividido en dos partes?
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van Bulgarijeoj4 oj4
La zona se encuentra dentro de una unidad morfoestructural de origen paleozoico, macizo de Sierra Morena, siendo su límite sur la cuenca del Guadalquivir, una falla tectónica que determina las unidades Béticas de la Península Ibérica.
Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kostenEurLex-2 EurLex-2
¿Qué posibilidades de supervivencia tiene el lince ibérico en Sierra Morena, zona incluida en el programa Natura 2000, si 2 000 hectáreas de su territorio vital desaparecen bajo el agua y el resto queda dividido en dos partes?
Wij zijn ook geheim agentenEurLex-2 EurLex-2
El municipio de Barrancos presenta unas características edafológicas y climatológicas particulares derivadas de su cercanía con Sierra Morena, la altitud a la que se encuentra (350 metros sobre el nivel del mar) y la proximidad con el río Ardila y la ribera del Múrtiga.
Kun je ze op iets anders pakken?EurLex-2 EurLex-2
¿Está la Comisión al corriente de que, cuando se finalice en # la construcción del pantano La Breña II, el pantano existente en el río Guadiato, en Sierra Morena, será sustituido por un pantano con un nivel # metros superior, una capacidad de embalse ocho veces superior y una longitud de muchos más kilómetros?
Betreft: Grondrechten- het geval van Giovanni Passannanteoj4 oj4
¿Está la Comisión al corriente de que, cuando se finalice en 2008 la construcción del pantano La Breña II, el pantano existente en el río Guadiato, en Sierra Morena, será sustituido por un pantano con un nivel 80 metros superior, una capacidad de embalse ocho veces superior y una longitud de muchos más kilómetros?
En in de kelder van z' n woning was niemand getuige van z' n triomfantelijke muziek gespeeld op z' n orgel en door z' n ingenieuze opwind- muzikantenEurLex-2 EurLex-2
Otro ejemplo es el tramo de Sierra de Alcudia a Sierra de la Garganta, cuya ruta alternativa pasa por Sierra Morena, el Valle de Alcudia y otras zonas que, pese a no ser reservas naturales, están designadas en Directiva 92/43/CEE(1) como hábitats de animales tales como zorros, lobos y muchas especies de aves ibéricas.
Het spijt me voor dat, baasnot-set not-set
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.