acacia de Japón
honingboom
acacia oor Nederlands
acacia
es
Arbusto o árbol del género Acacia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
acacia
es
Arbusto o árbol del género Acacia.
nl
Een struik of een boom van de soort dat behoort tot het geslacht Acacia.
La acacia es atacada de abajo a arriba.
De acacia wordt aangevallen van onder tot boven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Acacia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Acacia
La profesora Acacia nos enseñó a estar orgullosos de nuestros poderes, no a avergonzarnos, ¡ cómo tú!
Juf Acacia leerde ons om trots te zijn op onze krachten, niet beschamen, zoals u doet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conviene precisar que Porsche se ha remitido a varias resoluciones de órganos jurisdiccionales nacionales que confirman esa interpretación, (9) mientras que Acacia ha invocado otras resoluciones de jurisdicciones nacionales que la rebaten.
Voorts hebben de Italiaanse autoriteiten in het kader van dit onderzoek geen bewijs geleverd waaruit zou blijken dat de steun gerechtvaardigd was vanwege zijn bijdrage aan de regionale ontwikkeling of vanwege zijn bijzondere aard, noch hebben zij aangetoond dat de steun evenredig is met de handicaps die zij wil compensereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Para mí son un misterio, Willy, y los únicos acacias buenos son los acacias muertos.
Deze levering moet contant worden betaaldLiterature Literature
La goma arábiga modificada con ácido octenilsuccínico se obtiene mediante esterificación de goma arábiga (Acacia seyal) o de goma arábiga (Acacia senegal) en solución acuosa con un máximo del 3 % de anhídrido de ácido octenilsuccínico.
Al drie dagen is ze niet meer thuisEurLex-2 EurLex-2
Cojo la pala y la sostengo en alto como si fuera un palo de acacia, pero el centípedo ya ha desaparecido.
JUNI #.-Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente VirtonLiterature Literature
Yo tomaré una copa de..., oh, Dios mío, creo que de Acacia dice Scott, y luego se dirige a la mesa.
Zorgen voor een betere afstelling van de installaties, voor een betere evacuatie en/of verspreiding van de lozingen in de lucht, voor een zuiveringssysteem voor de lozingen, en betere opmeting van de lozingen?Literature Literature
Producto de reacción de extracto de Acacia mearnsii, cloruro de amonio y formaldehído (CAS RN 85029-52-3)
Eén van de gestolen kostuumsEurlex2019 Eurlex2019
Al cabo de dos o tres semanas comienza instintivamente a mordisquear brotes tiernos de ramas de acacia y enseguida obtiene la fuerza precisa para ir al paso con las grandes zancadas de su madre.
In Duitsland grijp je in als iemand je in de weg zitjw2019 jw2019
Wattle Stone se casó con Lucas Hart llevando un ramo de acacia.
Kijk naar me, recht naar mijLiterature Literature
23 Mediante demanda supuestamente notificada el 21 de enero de 2013, Acacia demandó a BMW ante el Tribunale di Napoli (Tribunal de Nápoles, Italia) para obtener una resolución que declarase la inexistencia de infracción de los dibujos o modelos comunitarios registrados de los que es titular BMW para llantas de aleación para ruedas de automóviles, y declarase asimismo que BMW había cometido actos de abuso de posición dominante y de competencia desleal.
Druk met de kleinkinderen...... Soms komt ze hier.Soms ga ik naar haareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(2)La Comisión ha concluido, partiendo de las pruebas y los análisis de riesgos efectuados de conformidad con el artículo 5, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1143/2014, que las siguientes especies exóticas invasoras cumplen todos los criterios establecidos en el artículo 4, apartado 3, de dicho Reglamento: Acacia saligna (Labill.)
Wat heeft Woolsey tegen je gezegd?Eurlex2019 Eurlex2019
En el marco del proyecto se erradicó o controló el crecimiento de especies de plantas que figuraban en la lista valona de especies invasoras, en particular el cerezo negro (Prunus serotina), el arbusto de las mariposas (Buddleja davidii), el perejil gigante (Heracleum mantegazzianum), el bálsamo del Himalaya (Impatiens glandulifera), la hierba nudosa japonesa (Fallopia japonica), el Senecio inaequidens y, en cierta medida, la falsa acacia (Robinia pseudoacacia).
Daar de productiecapaciteit stabiel is gebleven, is de bezettingsgraad door de grotere productievolumes licht verbeterdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La flor amarilla de las acacias son una señal de que el ganso está por pasar volando en su ruta tradicional por encima de los grandes árboles de cuya corteza se produce el papel, de pantano en pantano, para comerse los tubérculos de los nenúfares.
Geprikkeld en opgewonden?jw2019 jw2019
* Entre las donaciones para la construcción y el equipamiento del tabernáculo figuraban oro, plata, cobre, hilo azul, diversos materiales teñidos, pieles de carnero, pieles de foca y madera de acacia.
Er zwaait wat voor jejw2019 jw2019
La «Miele Varesino» es una miel monofloral de acacia (Robinia Pseudoacacia L.).
Ik maak gewoon koffieEuroParl2021 EuroParl2021
La goma arábiga es un exudado desecado de tallos y ramas de cepas de Acacia senegal (L.) Willdenow y otras especies del género Acacia (familia Leguminosae).
Is alles in orde?EurLex-2 EurLex-2
Aunque ingiere plantas muy diversas, prefiere las acacias espinosas esparcidas por las planicies africanas.
Wat is hier aan de hand?jw2019 jw2019
Y no vayan mas allá de la acacia.
Deze ontwikkeling toont echter aan dat wij op de goede weg zijn. Wij kunnen dan ook zeggen dat wij deze resolutie niet meer nodig hebben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aroma, ligero y poco persistente, a panal de cría, cera fresca, flores de acacias, caramelos de nata y vainilla, mantequilla fresca y paja fresca.
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni # en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluitenEurLex-2 EurLex-2
Recorrieron en silencio el camino bordeado de acacias que llevaba a la puertecita.
U zult dan merken dat ik een arme boer ben.Een levensgenieter. Een konijnenjagerLiterature Literature
Olor — de muy poco a poco pronunciado, a panal de cría, cera fresca, flores de acacias y caramelos de vainilla.
Ik vind je echt leukEurLex-2 EurLex-2
En nariz se caracterizan generalmente por olores o notas aromáticas florales (acacia, tilo...) mezclados con notas afrutadas de pera, melocotón, membrillo, almendras tostadas, pasas y miel, todo ello aderezado con un toque de mineralidad.
De regering in Peking hoeft maar naar de gebeurtenissen over de hele wereld te kijken om te begrijpen dat, als zij niet verandert, de geschiedenis en het Chinese volk China zullen veranderen.EuroParl2021 EuroParl2021
En el desierto pondré el cedro, la acacia y el mirto y el árbol oleífero.
Ze vroegen speciaal naar joujw2019 jw2019
Los antiguos egipcios sellaban los féretros de sus momias con madera de acacia y también la utilizaban en la construcción de sus barcos.
Dat doet ze nu ook al vaakjw2019 jw2019
Goma arábiga octenilbutandioato de hidrogeno; goma arábiga octenilsuccinato de hidrógeno; goma arábiga modificada con OSA; goma de acacia modificada con OSA
Neemt u mij niet kwalijkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.